Download the app
educalingo
барикадуватися

Meaning of "барикадуватися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БАРИКАДУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

[barykaduvatysya]


WHAT DOES БАРИКАДУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of барикадуватися in the Ukrainian dictionary

barricade, I'm afraid, you're away, little. Protect yourself from a possible attack by building a barricade. The times were alarming, and Ulas Ulasovich carefully barricaded for the night (Smolich, V, 1959, 434).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАРИКАДУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАРИКАДУВАТИСЯ

барежевий · барельєф · барельєфний · баржа · барже · баржевий · барз · барикада · барикадний · барикадувати · барилкуватий · барисфера · барит · баритон · баритональний · баритонний · баритоновий · баришня · баркарола · баркасний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАРИКАДУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonyms and antonyms of барикадуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «барикадуватися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БАРИКАДУВАТИСЯ

Find out the translation of барикадуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of барикадуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «барикадуватися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

barykaduvatysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

barykaduvatysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

barykaduvatysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

barykaduvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

barykaduvatysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

барикадуватися
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

barykaduvatysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

barykaduvatysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

barykaduvatysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

barykaduvatysya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

barykaduvatysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

barykaduvatysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

barykaduvatysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Barricade
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

barykaduvatysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

barykaduvatysya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

barykaduvatysya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

barykaduvatysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

barykaduvatysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

barykaduvatysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

барикадуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

barykaduvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

barykaduvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

barykaduvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

barykaduvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

barykaduvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of барикадуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАРИКАДУВАТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of барикадуватися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «барикадуватися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about барикадуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАРИКАДУВАТИСЯ»

Discover the use of барикадуватися in the following bibliographical selection. Books relating to барикадуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ґолодні псі сенсацій: роман - Сторінка 161
Будемо барикадуватися! І черга з тієї сторони, що перетворила двері на зворотній бік місячного глобуса. І думка, що виникла від усього цього: «Бронедвері - це зовсім непогано». Треба буде продати. Десяток автоматників на ...
I︠E︡vhen I︠E︡, 2006
2
твори - Сторінка 356
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув па Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Hrabiz͡hnyk, abo, Chuz͡he pobachenni͡a: opovidanni͡a
Той тупав, стукав, довго вмивався. Наче навмисне монькався. Добре, що в кімнаті темно, - міркувала Вікторія. Якщо мати й зазирне зненацька, то, може, не розгледить дві голови на одній подушці. Таж, Господи, не барикадуватися ...
Teti͡ana Hrunsʹka, 2007
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися! Опановують науку вуличних боїв революціонерів проти царату... В просвітах барикади виднілися дула й щитки кулеметів, а за барикадою, аж до рогу Лютеранської, видно було великі групи ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
5
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашовську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I͡Uriĭ Smolych, 1976
6
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 391
А Лппкн? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I͡Uriĭ Smolych, 1967
7
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
8
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 391
А Липки? В Липках навколо штабу війська повинно було бути не менше. Затонський звернув на Левашівську. Тут були зведені барикади з афішних тумб, ліхтарних стовпів та всякої ламані. Ого-го! Навчилися вже й барикадуватися!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. балакати, барйти. барикада, барикадувати; — р. баррикада, бр. барыкада, п. Ьагукайа, ч. слц. слн. Ъапкаёа, вл. Ъапкаа'а, болг. м. схв. барикада; — запозичення зфран- цузькоТ мови; фр. Ьагпсайе «барикада» пов'язане з ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 269
... тепер видавався йому якимсЬ громовим гуркотом, у коЖнім чулисЬ йому то кроки страшних убійників, що закра- даютЬся тікати з в'язниці, то притишена праця коло виломлювання ґрат або барикадування тюремних келій.
Иван Франко, 1959

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАРИКАДУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term барикадуватися is used in the context of the following news items.
1
Електричний Майдан. За що протестують вірмени
На проспекті Баграмяна учасники акції почали барикадуватися від поліції великими вуличними сміттєвими урнами. "Ми створюємо свою лінію безпеки. «Корреспондент.net, Jun 15»
2
Із мого взводу лишилися четверо
Почали захоплювати корпуси університетів, барикадуватися. На піку акцій вивели на вулиці близько 50 тисяч осіб. Це був перший приклад політичного ... «Gazeta.ua, May 15»
3
Страх і ненависть Коломойського-2
Але профільний міністр, глава Міненерго Володимир Демчишин заявив, що не розуміє навіщо Коломойському барикадуватися там, а міністр МВС Арсен ... «espreso.tv, Mar 15»
4
Демчишин: Навіщо Коломойському барикадуватися в "Укрнафті"?
Зокрема, на прохання прокоментувати поширену в ЗМІ інформацію про те, що глава ДніпрОДА Ігор Коломойський забарикадувався в будівлі "Укрнафти", ... «espreso.tv, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Барикадуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/barykaduvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN