Meaning of "баян" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БАЯН IN UKRAINIAN

баян  [bayan]

WHAT DOES БАЯН MEAN IN UKRAINIAN?

Bayan

Баян

Bayan is a musical instrument, perfected the chromatic harmony. The name comes from the name of the poet of Ancient Rus Boyana. The prototype of Bayan was created in 1870. musician-harmonist MI Biloborodov. Bayan consists of two lid boxes, interconnected microbes, and two keypads for the right and left hands. The right keyboard is used normally to perform the voice of the tune, and to the left - to the accompaniment. This kind of bayan was called the finished bayan. The notes are written on two notebooks, connected by the apocalypse, in violin and bass keys; The chords of the left hand are often indicated by letters.

Бая́н — музичний інструмент, удосконалена хроматична гармонія. Назва походить від імені співця Стародавньої Русі Бояна. Прототип Баяна створено 1870 рос. музикантом-гармоністом М. І. Білобородовим. Баян складається з двох кришок-коробок, з'єднаних між собою міхами, та двох кнопочних клавіатур для правої і лівої рук. Права клавіатура використовується звичайно для виконання голосів мелодії, а ліва — для акомпанементу. Цей різновид баяна отримав назву готового баяну. Ноти пишуться на двох нотоносцях, з'єднаних аколадою, в скрипковому та басовому ключах; акорди лівої руки часто позначаються літерами.

Definition of баян in the Ukrainian dictionary

Byan, a, h. Great improved harmony with a complex system of modes. Somewhere in the crowd, very close, played by Bayan (Donch., V, 1957, 135); Silently sing [fighters] in the evenings under the traditional sailor bayan (Kucher, Chernomorets, 1956, 331).

баян, а, ч. Велика вдосконалена гармонія із складною системою ладів. Десь у юрбі, зовсім близько, заграв баян (Донч., V, 1957, 135); Тихо співають [бійці] вечорами під традиційний матроський баян (Кучер, Чорноморці, 1956, 331).

TRANSLATION OF БАЯН

Find out the translation of баян to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of баян from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «баян» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 手风琴
• Translator Ukrainian - Spanish: acordeón
• Translator Ukrainian - English: accordion
• Translator Ukrainian - Hindi: accordion
• Translator Ukrainian - Arabic: أكورديون
• Translator Ukrainian - Russian: баян
• Translator Ukrainian - Portuguese: acordeão
• Translator Ukrainian - Bengali: বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
• Translator Ukrainian - French: accordéon
• Translator Ukrainian - Malay: akordion
• Translator Ukrainian - German: Akkordeon
• Translator Ukrainian - Japanese: アコーディオン
• Translator Ukrainian - Korean: 아코디언
• Translator Ukrainian - Javanese: Byan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: accordion
• Translator Ukrainian - Tamil: துருத்தி
• Translator Ukrainian - Marathi: स्वरपटल
• Translator Ukrainian - Turkish: akordeon
• Translator Ukrainian - Italian: fisarmonica
• Translator Ukrainian - Polish: akordeon
• Ukrainian: баян
• Translator Ukrainian - Romanian: acordeon
• Translator Ukrainian - Greek: ακορντεόν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: trekklavier
• Translator Ukrainian - Swedish: dragspel
• Translator Ukrainian - Norwegian: trekkspill

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЯН»

Discover the use of баян in the following bibliographical selection. Books relating to баян and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Занимательная сексопатология

Пожалуй, за последние годы в России не было более скандального произведения, чем «Низший пилотаж» Баяна Ширянова. И вот новый текст ...

Баян Ширянов, 2000

Последняя битва Пономаря

Наступила весна. И с первого же марта по России прокатилась волна катастроф. Сперва они казались незначительными, но, постепенно, ...

Баян Ширянов, 2000

Убийца для Пономаря

Экстрасенс, народный целитель Игорь Сергеевич Дарофеев по прозвищу Пономарь подключается к расследованию массовых зверских ...

Баян Ширянов, 2013

Могила Бешеного

«Книга была готова через три месяца. Она называлась «Срок для Бешеного». Несмотря на то, что написана она была явно хуже, чем первое ...

Баян Ширянов, 2013

Дуэль Пономаря

В остросюжетном романе «Дуэль Пономаря» экстрасенс, народный целитель Игорь Сергеевич Дарофеев по прозвищу Пономарь продолжает ...

Баян Ширянов, 2000

Пономарь

Et kendt medie i Moskva er på højden af sin popularitet, da en ond kraft trænger sig ind i hans tilværelse.

Баян Ширянов, 2003

Низший пилотаж

«Низший пилотаж» – «Голый завтрак» по-русски. О жизни «винтовых» наркоманов. С медицинским послесловием.

Баян Ширянов, 2000

Верховный пилотаж

Верхний и нижний. И никаких средних! Что вверху – то и внизу. А посередке – я с питерским эфом. Вчера привез. Сегодня сварю и вмажусь. ...

Баян Ширянов, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЯН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term баян is used in the context of the following news items.

Баян Есентаева ответила на обвинения в бездарности и …

Продюсер Баян Есентаева ответила на обвинения в бездарности и незнании казахского языка. Продюсер не ограничилась постом в соцсетях, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Sep 15»

Баян Есентаева - лидер рейтинга в Instagram

С 997 тысячами подписчиков, по данным издания, лидирует Баян Есентаева. А три ее воспитанницы – Айдана Меденова (585 тысяч), Камшат ... «Газета "Курсив", Sep 15»

Баян Есентаевой испортили отдых

Баян Есентаева написала на своей странице в Facebook, как служащие курортного комплекса "8 озёр" испортили ей семейный отдых. "Сегодня ... «Газета "Курсив", Aug 15»

БРК предоставил заем кондитерской фабрике «Баян Сулу»

Банк развития Казахстана предоставил кондитерской фабрике АО «Баян Сулу» заем сроком на пять лет, направленный на экспортные поставки ... «Деловые новости - Kapital.kz, Aug 15»

Власти Симферополя решили, что Шевченко лучше «Баяна»

Как сообщил депутат Симферопольского горсовета от КПРФ Степан Кискин на своей странице в Facebook, по результатам обсуждения и голосования ... «Новости Крыма, Jul 15»

В Симферополе "Шевченко" решили поменять на "Баян"

Шевченко хотят вернуть историческое название - "Баян". Как сообщает ... Свое название кинотеатр "Баян" получил в честь Вадима Баяна (Сидоров) ... «Интернет-газета "Вести", Jun 15»

Власти Симферополя поддержали переименование кинотеатра …

В 1904 году в Симферополе был открыт иллюзион, превратившийся затем в синематограф «Баян» и кинотеатр. В 1915 году здесь построили арку. «Новости Крыма, Jun 15»

В Симферополе кинотеатр им. Шевченко переименуют в «Баян»

Крымский парламентарий Анатолий Жилин предлагает вернуть симферопольскому кинотеатру имени Т.Г. Шевченко историческое название – «Баян». «Новости Крыма, Jun 15»

Баян Есентаева посоветовала гендиректору Муз-ТВ «в …

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Продюсер Баян Есентаева на странице в Инстаграм ответила на совет гендиректора телеканала Муз-ТВ Армана ... «КазИнформ, Jun 15»

ФСКН разместила заявку на покупку баяна почти за 200 тыс. руб.

Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН) заказала поставку акустической системы, аранжировочной станции и баяна на ... «РБК, May 15»