Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безвідмовний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗВІДМОВНИЙ IN UKRAINIAN

безвідмовний  [bezvidmovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗВІДМОВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безвідмовний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Always say "Yes"

Завжди кажи «Так»

"Always say" Yes "" or "Man Yes" - 2008 movie comedy with Jim Carrey, by the same name as Danny Wallace. In the US, the film appeared on the screens on December 19, 2008, in Ukraine on January 15, 2009. "Завжди кажи «Так»" або "Людина Так"  — кінокомедія 2008 року з Джимом Керрі, за однойменним романом Денні Воллеса. У США кінокартина вийшла на екрани 19 грудня 2008, в Україні — 15 січня 2009.

Definition of безвідмовний in the Ukrainian dictionary

faultless, a, e, rarely.1. Which, without refusing, doing, performs anything. Irresistible and well-meaning handlers. What did you grow them from year to year? - In the cooking were the best students (Sher, Friendship ..., 1954, 25) .2. Which, without answering, silently listens to what he is talking about; silent. He only revived his conversation with Anna, or, more faithfully, his stories were a faultless, attentive listener about himself (Koz., Salvia, 1959, 83) .3. special Which works without interruption. This tractor was a caterpillar, native brand, strong, grab, solid, sound and good character (Yu Yanov., II, 1954, 134). безвідмовний, а, е, рідко.

1. Який, не відмовляючись, робить, виконує що-небудь. Безвідмовні і меткі підручні. Що ти сам їх з року в рік ростив, — У варінні стали кращі учні (Шер., Дружбою.., 1954, 25).

2. Який, не відповідаючи, мовчки слухає те, що йому говорять; мовчазний. Пожвавлювала його лише розмова з Ганною, чи, вірніш, його розповіді безвідмовній, уважній слухачці про себе (Коз., Сальвія, 1959, 83).

3. спец. Який працює без перебоїв. Трактор цей був гусеничний, рідної марки, дужий, зграбний, солідний, безвідмовний і доброго характеру (Ю. Янов., II, 1954, 134).

Click to see the original definition of «безвідмовний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗВІДМОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆
верховний
verkhovnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗВІДМОВНИЙ

безвіддя
безвідлучний
безвідлучно
безвідмовність
безвідмовно
безвідний
безвідносність
безвідносний
безвідносно
безвідповідальність
безвідповідальний
безвідповідально
безвідрадісність
безвідрадісний
безвідрадісно
безвідрадність
безвідрадний
безвідрадно
безвідривний
безвідривно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗВІДМОВНИЙ

виліковний
вимовний
високомовний
високошановний
виховний
відбудовний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
добромовний
дібровний
ґрунтовний

Synonyms and antonyms of безвідмовний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безвідмовний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗВІДМОВНИЙ

Find out the translation of безвідмовний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безвідмовний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безвідмовний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

犯错
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

infalible
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

infallible
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अचूक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معصوم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

безотказный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

infalível
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অব্যর্থ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

infaillible
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

maksum
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unfehlbar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

絶対確実な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

전혀 틀림이없는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sampurna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

công hiệu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தவறிழைக்காத
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अचूक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yanılmaz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

infallibile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nieomylny
50 millions of speakers

Ukrainian

безвідмовний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

infailibil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αλάθητος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onfeilbare
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ofelbar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ufeilbarlig
5 millions of speakers

Trends of use of безвідмовний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗВІДМОВНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безвідмовний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безвідмовний

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗВІДМОВНИЙ»

Discover the use of безвідмовний in the following bibliographical selection. Books relating to безвідмовний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вільний від хроматичної аберації) achromatic 3. (неабераційний) nonaberrational безаварійний 1. trouble-free, accident-free 2. (безвідмовний) failure-free 3. (убезпечений проти відмов чи невластивого вжитку, КОМП.) failproof, failsafe ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
У пошуках слова значущого: статті, інтерв'ю, рецензії - Сторінка 42
Він любив друзів і його друзі любили — за щирість, доброту, совісність, безвідмовність врешті. Нерідко безвідмовність його підводила чи, як це делікатніше сказати, нею користувались інші надміру. Безвідмовний, коли треба ...
Василь Бондар, 2008
3
Rusa kosa do poi︠a︡sa: opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
Безвідмовний. Михтодь. Село тільки-тільки прокидалося після короткого літнього сну - ще не гуркотіли вантажівки, не шматували тишу тріскотливі мотоцикли; лиш півні перекликались, та й то якось неохоче, мляво, наче недоспали.
Vasylʹ Poltavchuk, 1997
4
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 85
... поданий вище реєстр можна поповнити прикметником безвідмовний — «який не може нікому відмовити» — безвідмовний товариш і «який не допускає жодної відмови» — безвідмовна пропозиція, а також досить великою групою ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗВІДМОВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безвідмовний is used in the context of the following news items.
1
"Моєму сину 5 років, він не бігає, не розмовляє.". Зворушлива …
Після кількох стрьомних натрапили на Олега Миколайовича Темченка з 8-ї міськлікарні. Він – хронічно втомлений, але безвідмовний професіонал. «Українська правда, Sep 15»
2
Юлія Тимошенко знову в лідерах: безвідмовний популізм?
Опитування громадської думки в Україні зафіксувало зростання популярності екс-прем'єрки Юлії Тимошенко і падіння рейтингу президента Порошенка. «Deutsche Welle, Jul 15»
3
Сергій Притула: «Багатьом людям я взагалі порадив би ніколи не …
... тихо, дуже гарний контингент відпочиваючих - дорослих інтелігентних людей, яким не треба фотографуватися з Притулою. А ще там безвідмовний ... «20 хвилин, Jul 15»
4
Найгарячіші пропозиції літа на автомобілі HYUNDAI (НА …
... пікапи, а також малотоннажна комерційна техніка для швидкого транспортування вантажів об'ємом до 6 м³, надійний і безвідмовний помічник у роботі. «20 хвилин, Jun 15»
5
Плагіат від дружини шефа Мінкульту Кириленка
... звернулась пані Катерина. Може тому він однаково затребуваний тими, хто владу має, що зарекомендував себе як безвідмовний у прислужуванні їй, ... «Тема, May 15»
6
Анонсували фільм про Кузьму Скрябіна. ВІДЕО
Ми були в тебе, ти був у нас… як і прийнято у справжніх друзів… ми знали, що ти безвідмовний нашому «треба», ти знав, що ми безвідмовні тобі… для ... «ВолиньPost, Feb 15»
7
Руслана анонсувала фільм про Кузьму
Ми знали, що ти безвідмовний нашому "треба", ти знав, що ми безвідмовні тобі… Для тебе ми все робили, як для себе – як брату. Я так і називала тебе ... «espreso.tv, Feb 15»
8
Луценко пообіцяв скасувати депутатську недоторканність у 2015 …
Це безвідмовний механізм, який зривав завжди будь-яке голосування. Саме тому я говорю про необхідність поетапного голосування за реформи", ... «Дзеркало Тижня, Jan 15»
9
Все більше молодих донорів здають кров, не вимагаючи за це …
От, наприклад, є у нас молодий чоловік Костянтин Балаканов, який вже більше 100 разів здавав кров, він - безвідмовний, навіть вночі готовий прийти на ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Dec 14»
10
Тернопільщина втратила в АТО Дениса Громового
Дуже доброю дитиною був - спокійний, безвідмовний, людяний, тільки добрі слова можемо за нього сказати, бо він на них завартував, - стверджують ... «20 хвилин, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безвідмовний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezvidmovnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on