Download the app
educalingo
блуканина

Meaning of "блуканина" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЛУКАНИНА IN UKRAINIAN

[blukanyna]


WHAT DOES БЛУКАНИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of блуканина in the Ukrainian dictionary

wandering, and, w., p. Continuous or long-term wandering. - I was already a little upset by Burlats'ka and Gypsy life and wandering (N.-Lev., III, 1956, 224); Merry and good-natured luck Ivanov not only became useful in the long and difficult wanderings of foreign lands (Kotsyub., I, 1955, 346); // permanent passes; wanderings. I'm complaining about the wandering, and she .. has already entered into my blood: as spring comes, it pulls me in the grove (L. Ukr., V, 1956, 76).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЛУКАНИНА

базгранина · балаканина · баранина · бештанина · буджанина · бужанина · біганина · гризанина · грюканина · гуканина · данина · дряпанина · жебранина · жупанина · замішанина · збиранина · збіранина · здобуванина · зсіданина · казанина

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛУКАНИНА

блудний син · блудник · блудниця · блудство · блудяга · блудяжка · блудящий · блуза · блузка · блузочка · блуканка · блукання · блукати · блукатися · блукач · блукачка · блукаючий · блуква · блукливі вогники · блумінг

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЛУКАНИНА

капанина · каптанина · кафтанина · клебанина · клечанина · копанина · крисанина · крутанина · купанина · курманина · ламанина · ланина · лапанина · латанина · лахманина · лушпанина · ляпанина · мазанина · метанина · мішанина

Synonyms and antonyms of блуканина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «блуканина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЛУКАНИНА

Find out the translation of блуканина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of блуканина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «блуканина» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

错开
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

escalonar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

stagger
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

लड़खड़ाहट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تهادى
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

блуканина
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

cambalear
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

টল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

chanceler
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

terhuyung-huyung
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

taumeln
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

スタガ
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

비틀 거림
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

stagger
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lảo đảo
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தடுமாறு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

चक्कर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sersemleme
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

barcollare
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zdumieć
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

блуканина
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

clătina
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τρεκλίζω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

steier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vackla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rave
5 millions of speakers

Trends of use of блуканина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛУКАНИНА»

Principal search tendencies and common uses of блуканина
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «блуканина».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about блуканина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛУКАНИНА»

Discover the use of блуканина in the following bibliographical selection. Books relating to блуканина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Режисер. Олександр Довженко
Цікава блуканина зі сценарієм закінчилася удосвіта — біля пам'ятника видатному Дюку, де Моня, Жора і Сашко, пройшовши колишню Думу і бульвар, вирішили перепочити. Дюк на них дивився байдуже й спокійно, тримаючи в ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
2
Пурпурові вітрила (збірник)
У тяжкі години хоптя ннцо так не Ыдновлювало сил його душГ як ця самотня блуканина Тиша,сама тиша ібезлюддя - осьіцо потшбно було йому для того,іцоб ясно озвалися всі найслабцн й найскупил голоси внутрниньопэсвпу.
Александр Грин, 2015
3
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 107
Весела и добродушна вдача 1ванова не раз ставала !м у притод! при довггй t ваши блуканин! по чужих краях ОЛ.Коцрбшсышй); I ось тенор вёч!рньо! години Не стало !х, тривог i ютанини (М.Зеров); Як i patiira, над головою дзияяали ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, ‎K. H. Horodensʹka, 1987
4
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 21
... і влучивши ся за містом, утїкли до Польщі до Лешка. Се стало ся десь при кінці 1206 чи на початку 1207 р., і тим розпочала ся довга блуканина Романовичів. Галицький літописець представляє сей крок Романової вдови жожливим ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
5
Z suchasnoi ukrai ns koi literatury: nacherky i ... - Том 1 - Сторінка 22
Вертаючись після довгої блуканини в рідне, вже вільне село, Микола Джеря сподiвався знайти нові, ліпші порядки, думав, що йому не доведеться вже більше сперечатись із-за людської неправди. Але надія його не здійснилась.
Oleksandr Hrushevs kyi, 1918
6
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 79
Гей, смутку мій, де б мені вас переночувати?.. Чи не знае Савка?.. Підемо до Савки, в нього добряча хазяйка... По довгій блуканині брудними й темними вулицями вони добились врешті до Савки. Його не було вдома, та хазяйка ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
7
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Люди — поляки не цікаві: "вшисткє ми добре, мої пановє". 16.9. По цілонічній блуканині (в темну ніч за картою 1:300.000 і бусолею на Підляшші легко заблудити), підійшли під [Голешів). На звязку довідуємось, що ніхто з теренових ...
Peter J. Potichnyj, 2003
8
Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...
... правдоподібно також на нічім. ` „Алеж і я маю таку охоту, що як побачу, що з нашими людьми дійсно не можна нї вперед ні взад _ р а з н а в с е плюнути на вашу блуканину на потемки івідтягнути і і 97 ся зовсїм від справ, котрі при ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913
9
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Змордований вічною блуканиною, знуджений полохливістю всього живучого та невдячною ролею страху, шкандибає по курній дорозі Хо, підпираючись довгим костуром. — Скучно на світі, нудно на світі... скрізь повно страхополохів ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 159
Були смоляки втомлені блуканиною, були скупані у власному поті й крові. Адась Стримбіцький простягав до них руки, благав: — Добийте! Пшелуцький наказав покласти юного шляхтича на мураву, гладив його біляву чуприну, думав, ...
R. M. Fedoriv, 1990
REFERENCE
« EDUCALINGO. Блуканина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/blukanyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN