WHAT DOES ЧВІРКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чвірка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чвірка in the Ukrainian dictionary
fake, and, yes, dial. Four, four. The bells are burp, The cupcakes knock on the frozen ground, And I taught the wife on a retreated road Prepisnaya Fetka (Fri, XI, 1952, 21); The rich boyars from Moldova immediately arrived with their young wives with beautiful velvet-black plasters, in silvered harnesses (Kob., I, 1956, 401). чвірка, и, ж., діал. Четвірка, четверня. Дзвоники бреньчать, Копита стукають о змерзлу землю, І вчвал жене по втоптаній дорозі Препишна чвірка (Фр., XI, 1952, 21); Багаті бояри з Молдавії враз із своїми молодими дружинами приїздили гарними оксамитно-чорними чвірками, в посрібленій упряжі (Коб., І, 1956, 401).
Click to
see the original definition of «чвірка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧВІРКА»
Discover the use of
чвірка in the following bibliographical selection. Books relating to
чвірка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка xxv
Ось чвірка, не спиняючись ні хвилі. На лід влетіла. Глухо застогнав Поміст хрустальний, дзвінко задудніли По нім копита кінські, заскрипів Замерзлий сніг під шинами коліс. І луснув з батога візник, мов вихор Неслася чвірка.
2
Ukrains'ko-iapons'ki vzaemyny, 1903-1945: istorichnyi ... - Сторінка 132
помешкання і повинна була вирішити це питання в порозумінні з Місією. Представник «чвірки« відповів, що в меморандумі ясно написано, що Місія не відповідає за майно будинку, всю відповідальність перебирає на себе «чвірка« ...
3
Українсько-японські взаємини, 1903-1945: історичний огляд ...
помешкання і повинна була вирішити це питання в порозумінні з Місією. Представник «чвірки« відповів, що в меморандумі ясно написано, що Місія не відповідає за майно будинку, всю відповідальність перебирає на себе «чвірка« ...
4
Portret: avtobiohrafia - Сторінка 135
Що час від часу"...? — Чвірку білих коней, щоб переїхатись. ... Вони мали рацію — книжки люблю — думала Люба. — Чвірка білих коней?... Чвірка білих коней?! І... всміхнулась з насолодою. — І чвіркою білих коней вміла б їхати!
Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych, 1978
5
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
На приказ Ідвійки вперед" твориться знова один ряд. . „Чвірки в право (вліво) чолом! Провідник перед приказом ділить гурток на дві чвірки _від' правого крила вчисляючи себе як першого. В такій чвірці 'можеш найтися, якперший, ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
6
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 6 - Сторінка 64
У своїх виясненнях Чайковський виставив якнайліпше свідоцтво «демократичности» і для Колчака і для Денікіна. Висновок з його вияснень для великої чвірки насувався сам собою: Треба визнати принаймні «де факто» Колчака ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1965
7
Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...
Лойд Джордж у дискусії на нараді великої чвірки, як головний пункт умови щодо допомоги для Денікіна, ставив земельну справу: Колчаків і Денікінів уряд не сміє в ніякому разі відбирати землі, які селяни тепер мають. "РОСІЙСЬКИЙ ...
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xli
Одного дня граф Кшивотульський, що від часу нещасного слідства нікудине виїжджав і нікого чужого не бачив у себе, бувдуже зачудований, бачачи, якна його подвір'я заїжджаєзвісна йому чвірка пана маршалка, а з карети висідає ...
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Одного дня граф Кшивотульський, що від часу нещасного слідства нікуди не виїжджав і нікого чужого не бачив у себе, бувдуже зачудований, бачучи, якна його подвір'я заїжджаєзвісна йому чвірка пана маршалка, а з карети висідає ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 83
-Розуміється, що самі чвірки і п'ятки. Але я з тих оцінок невдоволена і дуже просила б вас, щоб ви розповіли в Наросвіті про кривду, яку роблять нашим дітям вчителі. Наприклад, мій старший син Юрко не вчиться навіть на трійку з ...
