Download the app
educalingo
Search

Meaning of "повірка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВІРКА IN UKRAINIAN

повірка  [povirka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОВІРКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «повірка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Verification

Повірка

Verification of measuring instruments - determination of the suitability of measuring equipment, which is subject to state metrological supervision, for application on the basis of the results of control of their metrological characteristics. According to the new Law of Ukraine "On metrology and metrological activity", which will come into force in 2016, verification of measuring equipment is a set of operations, which includes checking and marking and / or issuing a verification instrument of measuring equipment, which establish and confirm that specified the tool meets the established requirements. Пові́рка за́собів вимі́рювальної те́хніки — встановлення придатності засобів вимірювальної техніки, на які поширюється державний метрологічний нагляд, до застосування на підставі результатів контролю їх метрологічних характеристик. Згідно з новим Законом України «Про метрологію та метрологічну діяльність», що набере чинності 2016 року, повірка засобів вимірювальної техніки — сукупність операцій, що включає перевірку та маркування та/або видачу документа про повірку засобу вимірювальної техніки, які встановлюють і підтверджують, що зазначений засіб відповідає встановленим вимогам.

Definition of повірка in the Ukrainian dictionary

Verification, and, v.1. Call persons to check the attendees. In the prison calibration began: they quickly chained it to the keys, they were often stuffed with hammers (Vas., I, 1959, 71); They were put on a cloak and after the evening calibration they issued a weapon of fire (Tut., Vir, 1964, 488) .2. zest Controlling, checking someone for the purpose of identifying knowledge. Mikosive remained only the law of God and the verification of arithmetic (L. Ukr., V, 1956, 189). повірка, и, ж.

1. Переклик осіб з метою перевірки присутніх. В тюрмі почалася повірка: забриньчали швидко ключами, часто загрюкали молотками (Вас., І, 1959, 71); Їх виструнчили на плацу і після вечірньої повірки видали бойову зброю (Тют., Вир, 1964, 488).

2. заст. Контролювання, перевіряння кого-небудь з метою виявлення знань. Микосеві остався тільки закон божий та ще повірка арифметики (Л. Укр., V, 1956, 189).

Click to see the original definition of «повірка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВІРКА


чвірка
array(chvirka)
четвірка
array(chetvirka)
явірка
array(yavirka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВІРКА

повінчання
повінчати
повінчатися
повіншування
повіншувати
повінь
повір’я
повірений
повірити
повіритися
повірний
повірник
повірниця
повірувати
повірхник
повіряти
повіс
повісемце
повісити
повіситися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОВІРКА

алжірка
букодірка
білозірка
вечірка
вибірка
винозірка
відбірка
відпірка
гамірка
ганчірка
голокірка
гутірка
гірка
добірка
дірка
замірка
запірка
затірка
збірка
єщірка

Synonyms and antonyms of повірка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «повірка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВІРКА

Find out the translation of повірка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of повірка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повірка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

验证
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

verificado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Verified
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सत्यापित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التحقق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поверка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

verificado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাচাইকৃত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vérifié
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Penentukuran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verifizierte
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

検証
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

검증
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Diverifikasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xác minh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சரிபார்க்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सत्यापित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Doğrulanmış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

verificato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zweryfikowane
50 millions of speakers

Ukrainian

повірка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

verificat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Verified
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geverifieer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Verified
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

verifisert
5 millions of speakers

Trends of use of повірка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВІРКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «повірка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about повірка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВІРКА»

Discover the use of повірка in the following bibliographical selection. Books relating to повірка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ postanov uri︠a︡du Ukraïny
Державна повірка засобів вимірювань Засоби вимірювань, що використовуються в сферах, на які поширюються державний метрологічний нагляд, підлягають державній повірці територіальними органами державної метрологічної ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1993
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 16
Ваги і вагові прилади підлягають обов'язковій державній повірці і тавруванню в установленому порядку. Зважування вантажів на несправних вагах, а також на вагах з простроченими термінами повірки і таврування не дозволяється.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
3
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Сюди ж треба зачислити й деякі середньовікові поеми західно-европейські, повставші в часі хрестових походів, коли європейське лицарство познайомилось зі Сходом і принесло відтам багато відомостей, повірок і оповідань.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 30
Сюди ж треба зачислити й деякі середньо- вікові поеми західноєвропейські, повставші в часі хрестових походів, коли європейське лицарство познайомилось зі Сходом і принесло відтам багато відомостей, повірок і оповідань.
Ivan Franko, 1986
5
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ...
Службові особи територіальних органів державної метрологічної служби, які виконують державну повірку (державні повірники) підлягають обов'язковій атестації. Державні повірники при проведенні повірки засобів вимірювань ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
6
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 268
Тоді вже ми — чоловіки з-за кущів услід їм: — Ура! Урра! Уррра! А вони підтюпцем, підтюпцем до коней; скочили необзнр в свою таратайку та на кучера: — Па-ашол! Отак і спекалися ми тієї «повірки». Добре. Знов нічого, панич ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Повірка засобів вимірювальної техніки, що входить до складу державних еталонів. . 464 ПРО ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ПОСТАНОВИ КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ВІД. Ст. 463 20/2007 32 — 10. Повірка засобів вимірювальної техніки, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
8
Державний контроль в Україні: організаційно-правові засади
Так, наприклад, державний інспектор, що здійснює державний метрологічний нагляд, має право гасити відбитки повірочних тавр або анулювати свідоцтво про повірку, якщо засіб вимірювальної техніки дає неправильні покази або ...
Ольга Федоровна Андрийко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, 2004
9
Komsomol v borotʹbi za perebudovu vyshchoï shkoly - Сторінка 123
... інституту примушені були щодня витрачати дві години на так звану, „ранкову повірку". До речі, сама повірка займала найбільше 15-20 хвилин, решта часу витрачалася на справжнісіньку в гіршому розумінні цього слова „муштру".
M. Kryt︠s︡evskyĭ, 1936
10
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 704
Енергопостачальник безплатно: здійснює планові повірку, обслуговування та ремонт приладів обліку (крім випадків, передбачених абзацом першим пункту 17 цих Правил); дає рекомендації щодо можливості та доцільності ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВІРКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term повірка is used in the context of the following news items.
1
У Кличка наголошують: платити за повірку лічильників мають кияни
У мерії наголосили, повірка лічильників здійснюються за рахунок тарифів на водопостачання (Відповідно до ст. 17 "Закону України про метрологію та ... «Українська правда - Київ, Mar 15»
2
Резніков: Брати з киян гроші за повірку лічильників – незаконно
Київрада доручила ЖЕКам поширити інформацію, що повірка квартирних лічильників гарячої та холодної води здійснюється постачальниками послуг ... «Українська правда - Київ, Mar 15»
3
ПАТ «Волиньгаз» провело безкоштовну перевірку лічильників
Періодична повірка лічильників газу та їхнє технічне обслуговування пов'язане з ... щорічно здійснюється повірка понад 25 тисяч побутових лічильників», ... «ВолиньPost, Sep 14»
4
Все про повірку газового лічильника
Читач написав на сайт: Для чого проводиться повірка лічильника Повірка лічильників газу – це встановлення їхньої придатності відображати обсяги ... «20 хвилин, Jul 14»
5
Термін повірки лічильників подовжили до 1 січня
"Періодична повірка, обслуговування та ремонт (у тому числі демонтаж, транспортування та монтаж) квартирних засобів обліку проводяться за рахунок ... «Українська правда - Київ, Jun 14»
6
У Львові подорожчала повірка лічильників води
Сьогодні, 7 лютого, виконком встановив тарифи на послуги з повірки та обслуговування засобів обліку води і теплової енергії, які надає ДСП «Водомір». «Гал-Info, Feb 14»
7
Ольга Нікітченко: «Повірка лічильників води має здійснюватися …
Повірка лічильників води – проблема, з якою регулярно стикаються багато мешканців Сміли. Прокоментувати найбільш принципові обставини ... «Смеляночка, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Повірка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povirka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on