Download the app
educalingo
далекоглядно

Meaning of "далекоглядно" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДАЛЕКОГЛЯДНО IN UKRAINIAN

[dalekohlyadno]


WHAT DOES ДАЛЕКОГЛЯДНО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of далекоглядно in the Ukrainian dictionary

farsightedly. Pral. to far-sighted. The Bolshevik party wisely and far-reachingly directs the development of Soviet society (Soviet Ukr., 5.XI 1948, 1).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДАЛЕКОГЛЯДНО

безвиглядно · безоглядно · відрядно · дивоглядно · нарядно · недалекоглядно · неоглядно · непорядно · непроглядно · обрядно · оглядно · першорядно · простирядно · рядно · світоглядно · умоглядно · челядно · широкорядно

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДАЛЕКОГЛЯДНО

далеко · далекобійність · далекобійний · далекогляд · далекоглядність · далекоглядний · далекоземелля · далекозорість · далекозорий · далекомір · далекомірник · далекопілля · далекопривізний · далекоструминний · далекосхідний · далекосхідник · далекосяглість · далекосяглий · далекосяжність · далекосяжний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДАЛЕКОГЛЯДНО

абсурдно · акордно · багатолюдно · безбідно · безвиводно · безвиходно · безвихідно · безвладно · безвідрадно · безвідходно · безладно · безлюдно · безмилосердно · безодрадно · безощадно · безпереводно · безперешкодно · безплідно · безпорадно · безпощадно

Synonyms and antonyms of далекоглядно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «далекоглядно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДАЛЕКОГЛЯДНО

Find out the translation of далекоглядно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of далекоглядно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «далекоглядно» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

高瞻远瞩
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

con previsión
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

farsightedly
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

farsightedly
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ببعد نظر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

дальновидно
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

previdentemente
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

farsightedly
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

farsightedly
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Far-sighted
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

weitsichtig
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

farsightedly
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

farsightedly
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

farsightedly
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

farsightedly
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

farsightedly
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

farsightedly
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

farsightedly
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

farsightedly
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

farsightedly
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

далекоглядно
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

farsightedly
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

farsightedly
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

farsightedly
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

farsightedly
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

farsightedly
5 millions of speakers

Trends of use of далекоглядно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДАЛЕКОГЛЯДНО»

Principal search tendencies and common uses of далекоглядно
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «далекоглядно».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about далекоглядно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЛЕКОГЛЯДНО»

Discover the use of далекоглядно in the following bibliographical selection. Books relating to далекоглядно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 67
КОРОТКОЗОРІСТЬ || ДАЛЕКОГЛЯДНІСТЬ У перен. знач.: Нездатність бачити очевидного, Здатність передбачати події, близькозорість, недалекогляд- наслідки чого-н., передбачли- ність, недалекосяжність. вість, далекосяжність.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Адже ще Арістотель у своїй славнозвісній «Політиці» далекоглядно зауважував, що громадянин перебуває в такому ж відношенні до держави, як моряк на судні — до решти екіпажу. І благополучне плавання — це мета, до якої ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
За 12 років вона жила в задоволеною (хоча бездітних) молодий матрони в столиці, з канікул за кордоном. У 1908 році її чоловік помер несподівано. Далекоглядно, Едіт Галт вибрав хороший менеджер, який управляється ювелірної ...
Nam Nguyen, 2015
4
Ukraïna--NATO: maĭbutni︠e︡ v rukakh mynuloho - Сторінка 70
Далекоглядність — це не просто повторення гасел про "європейський вибір" чи "євроатлантичну інтеграцію". Лідери мають представити громадянам бачення майбутньої української держави та суспільства — і далекосяжних ...
Li︠u︡dmyla Shanhina, ‎Natali︠a︡ Partach, ‎Oleksiy Melnyk, 2004
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Детальний далекозорість (далекоглядним / longsighted) інформація корекції LASIK зір 8829 далекозорість (гр. = гіпер вище + ОПС = очей + -ia) показник відхилень очі, що вимагає плюс (позитивний або опуклу лінзу) для корекції.
Nam Nguyen, 2015
6
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 151
Так буде в майбутньому, фройляйн Віро. Але піонери запровадження цієї далекоглядної політики фюрера, себто ми, повинні бути мудрими _ зараз треба добровільно принизитися до вивчення мови завтрашніх наших рабів.
Ivan Vlasenko, 1984
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 74
... що; пеЬої Ьу -- осі ргаусіу він мав би рацію; Ьґ -- V піеіот заходити занадто далеко (ГаІекопГао' -и т бінокль -я т; підзбрна (далекоглядна) труба; телескбп -а т (Гаїекорік -и т телетайп -а т сіаіекочіяіііу далекосяжний, далекоглядний; ...
Peter Bunganič, 1985
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Бажання ці були далекоглядними виважени- ми, підступними і хитрими, розрахованими на нашу доб- Вперед до комунізму... роту і покірність, такими, щоб задовольняли широкомасштабні імперські інтереси ворогів. У своїх ...
Богдан Савка, 2009
9
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 43
Ще тільки висадився на берег Босфору, тільки обживався в Стамбулі, ще на першому році перебування в Туреччині замислив собі з далекоглядною ціллю на власні очі побачити останню Січ запорожців, Задунайську в Добруджі. По ...
Іван Корсак, 2010
10
Мир хатам, війна палацам
Юрій Смолич. )а був вражений далекоглядністю й диплома(том митрополита. тй буде так, _ мовив він. у неначе скінчено. Але хвилина була надто уроттлюра відчув, що мусить виголосити годящу на здок промову. Він вгплшов з-за ...
Юрій Смолич, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАЛЕКОГЛЯДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term далекоглядно is used in the context of the following news items.
1
«Східне партнерство» аналізує свої здобутки і прорахунки
Але і Європа мала би далекоглядно підтримати імперію, що розвалилась та направити її, каже він. Асоціація з ЄС як «морквинка», якою ваблять країни ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Гримаси міжнародного сприйняття України
... торбою носитися з країною, громадяни якої ніяк не навчаться чути один одного і влада якої ніяк не почне поводитися відповідально і далекоглядно. «Європейська правда, Sep 15»
3
Луцький трикутник
«Наші країни цілеспрямовано і далекоглядно крокують до змін», – констатувала Л. Граужинєнє. Маршалок Сенату Республіки Польща Богдан ... «Журнал "Віче", Jun 15»
4
Управлінців запрошують на навчальну програму "Школа …
Він дивиться дуже далекоглядно й чітко спрямовує компанію на потрібний їй шлях. Завдяки Володимиру в нашій компанії закладено грунтовні рушійні ... «ОГО, Jun 15»
5
Гуманність по-австралійськи: щоб коали не голодували, їх …
"Я знаю, що вони не говорять про висаджування дерев, вони не мислять далекоглядно. Я не бачу перенаселення коал, я бачу нестачу лісів", - заявила ... «Еxpress.ua, May 15»
6
Україна цілком може сама себе забезпечити безпілотниками …
При цьому волонтер наголошує, що закуповувати безпілотники, до прикладу, в Ізраїля, було б не далекоглядно. «Якщо влада хоче купувати БПЛА в ... «Новий погляд, May 15»
7
Ілля Гладштейн: «Документальне кіно — гігієнічно необхідна річ …
... країни-виробника, скажу лише, що зараз забороняти геть усі російські фільми принаймні не далекоглядно. Російські документалісти, які висловлюють ... «Telecriticism, Apr 15»
8
Як араби вчать Європу боротися з Путіним
І чому Європі слід повчитись в арабів, як далекоглядно мислити і захищати сусідів заради збереження своєї фінансової стабільності. Історія. «espreso.tv, Mar 15»
9
Відставка Коломойського: сильний хід чи розкол еліти
Далекоглядно ...", - іронічно зауважив Борис Філатов. Віце-губернатор Дніпропетровської області Святослав Олійник, який пішов у відставку разом з ... «Корреспондент.net, Mar 15»
10
Китайський гороскоп на 2015 рік Кози (частина 2)
Іноді вам доведеться йти на поступки, якщо це взаємно вигідно і ви далекоглядно не хочете втрачати ділового партнера. Фінансове становище буде ... «ОГО, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Далекоглядно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dalekohlyadno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN