Download the app
educalingo
Search

Meaning of "датися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДАТИСЯ IN UKRAINIAN

датися  [datysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «датися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of датися in the Ukrainian dictionary

see see датися див.

Click to see the original definition of «датися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДАТИСЯ

дарунок
даруночок
дарчий
дасть-бі
дастьбі
дат
дата
датешній
дати
датка
датований
даток
датський
датування
датувати
датуватися
датчани
датчанин
датчанка
датчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of датися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «датися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДАТИСЯ

Find out the translation of датися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of датися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «датися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

datysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

datysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

datysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

datysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

datysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

даться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

datysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

datysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

datysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

datysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

datysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

datysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

datysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

datysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

datysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

datysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

datysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

datysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

datysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

datysya
50 millions of speakers

Ukrainian

датися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

datysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

datysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

datysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

datysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

datysya
5 millions of speakers

Trends of use of датися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «датися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about датися

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАТИСЯ»

Discover the use of датися in the following bibliographical selection. Books relating to датися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Чарлі і шоколадна фабрика:
«Чарлі і шоколадна фабрика» — найпопулярніша книга Роальда Дала, якого часто називають «літературним батьком» Джоан Ролінґ — ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 561
... smth давати комусь щось; to — smb money давати комусь гроші; to — smb a book давати комусь книгу; to — smb a ticket давати комусь квиток; to — smb advice давати комусь пораду; to — smb a cup of teа давати комусь чашку чаю; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 639
При смерти дати причастіе. Поуч. м. Кипр. 1395 г. Клеветнолюбци на дроугъіи епископы исписавше клеветы дадять (прошедш) цыркви (tribraу). Георг. Ам. 219. А кто наступитъ на сіи рядъ, дастъ князю и — позволять: — Пришьдъ ...
И.И. Срезневский, 2013
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 35
Навчальний посібник для ВНЗ I–IV р.а. Іваницький А. І. 10. Ой пане, пане, пане Іване, ни сиди (господареві) 1. Ой пане, пане, пане Іване, ни сиди, Просив вас Господь на колядочку до себи.13 2. Дай жи вам, Божи, щастя-здоров'я ...
Іваницький А. І., 2008
5
Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Сторінка 454
Во имя живоначалные Троицы Отца и Сына и святого Духа. Се язъ многогрѣшный рабъ Божъи Мясоѣдъ Семеновъ сынъ Висловъ пишу собѣ сію духовную памятцу, цѣлымъ умомъ и разумомъ, кому мнѣ что дати и у кого мнѣ что ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), ‎Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 62
Оскільки Ти да_в Иому владу над всілякою плоттю, то нехай всьому, що Ти дав Иому, дасть Він життя вічне. 3. А Це життя є вічне, щоб знали Тебе, Єдиного Істинного Бога, і посланого Тобою Ісуса Христа. 4. Я прославив Тебе на ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 190
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) Дай йому, Боже, дай йому, Боже, прожити літа, Його батькові, його батькові многая літа. 2 2. А в неділю рано, а в неділю рано, вже день біленький, Нам ся народив, нам ся народив ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term датися is used in the context of the following news items.
1
Замість повної блокади окупованого Донбасу – військове …
«Особистий фактор» може датися взнаки на будь-якій ділянці ланцюга – від простого солдата до командира його бригади і найвищого цивільного ... «Польсько-український портал, Sep 15»
2
Проти Коноплянки діятиме "русофіл" Калачов
Та навіть при однаковому налаштуванні на матч наша перевага у класі має датися взнаки. Підопічним Фоменка особливу увагу треба приділити ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Оточені в Мукачеві бійці ПС готові здатися при одній умові …
"Вони продовжують тактичний маневр, щоб зараз не датися в руки, при тому, що вони готові це зробити, як тільки буде гарантовано, що вони зможуть ... «PMG.ua, Jul 15»
4
65 років тому героїчно загинув головнокомандувач УПА Роман …
... пострілом у скроню вкоротив собі віку головнокомандувач УПА Роман Шухевич. На такий крок він пішов, щоб не датися в руки енкаведистам живим. «Gazeta.ua, Mar 15»
5
Юрій Андрухович: Конфлікт на Донбасі – це насправді війна …
Він має достатньо сили, щоб не датися й бути самим собою – великим поетом і повстанцем. Тому держава все одно завжди хотітиме зловити його за ... «Українська правда, Mar 15»
6
«Любовь объясняет все, что совершается в храме»
... и трепетом, и ничтоже земное в себе да помышляет: Царь бо царствующих и Господь господствующих приходит заклатися и датися в снедь верным». «Православие.Ru, Feb 14»
7
Не сидіть на холодному!
Симптоми можуть датися взнаки через кілька годин або днів. Перші дзвіночки: біль при прискореному сечовипусканні, біль у лобковій кістці і паху, ... «Рівне вечірнє, May 13»
8
Страстная седмица: календарь
... и трепетом и ничтоже земное в себе да помышляет: Царь бо царствующих и Господь господствующих приходит заклатися и датися в снедь верным». «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, Apr 12»
9
Формирование чина Великого входа и его богословское …
... и трепетом, и ничтоже земное в себе да помышляет, Царь бо царствующих, и Господь господствующих, приходит заклатися и датися в снедь верным, ... «Православие.Ru, Sep 09»
10
«Туристичними стежками ». Туристичний бізнес у часи …
Він каже, що, хоч підсумки туристичного сезону підбивати ще зарано, та криза може датися взнаки. «Наприкінці вересня будемо знати, провалився ... «Радіо Свобода, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Датися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/datysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on