WHAT DOES ДЕКОЛИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «деколи» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of деколи in the Ukrainian dictionary
sometimes, pral., p. Same as sometimes; ever and never - It became envious that fishes in a basket sometimes burst a living ozyatrin or sterlet ... (Mirny, I, 1954, 351); And a blind hen, they say, will sometimes find the grain (Mord., I, 1958, 561). деколи, присл., розм. Те саме, що і́ноді; коли-не-коли. — Заздро стало, що в рибалки в кошику тріпається деколи жива осятрина або стерлядь… (Мирний, І, 1954, 351); І сліпа курка, кажуть, деколи найде зерно (Морд., І, 1958, 561).
Click to
see the original definition of «деколи» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕКОЛИ»
Discover the use of
деколи in the following bibliographical selection. Books relating to
деколи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Декупаж. Иллюстрированная энциклопедия - Сторінка 137
Керамическая тарелка ○ Трехслойные бумажные салфетки с золотым орнаментом ○ Деколь с изображением ангела ○ Клей для декупажа ○ Бесцветный акриловый лак на водной основе ○ Акриловый лак для декупажа с ...
2
Syníà knyźh̀echka: obrazky - Сторінка 6
Деколи переходить звук и на і або на щ; сьвітий і сьвитий (замість: святий), си (зам. ся), а звук в на и: дилекий (у дилеку дорогу) Зву/с е. Звук е схиляєть ся, як і в инших говорах, до и, але в книжках рідко се зазначують, прим. риче, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1914
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004
19.10.2003 поопе ...До реч1, деколи винограды грони стають таки вином, нижним I терпким. Деколи шторм у мор| перетворюеться на привабливий штиль. Холодна мертва зима деколи змшюеться св1жою, ледь вловимою весною.
Oleksandr Voroshylo, Vitaliĭ Muz︠h︡, 2005
4
Arkheolohichna mynuvshyna Kyïvshchyny - Сторінка 128
Деколи стріваються загублені їми речі. Могили кочовиків звичайно заведені до раніших робле- ниць. Вони ховали мерців чи в ґрунтовій ямі, чи в насипу, кладучи їх до могили деколи в дубовій чи берестяній колоді. Небіжчиків вони ...
5
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
©у Найчастнпе уживаеться та буква в сполученню з о: ©у. Деколи, 8 [особливо на кшщ рядка являеться 8, що мае форму под1бну до грецького у 13 зубцями на кшцях вилок: (л. 4а р. 4 з дол.). ф Ся буква мае часто на довпм стовпику, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
... про нього, немовби воно й не кнуе. Дарма, шо людина нерщко володк знаниям, загал вважае, що не знания с людьми керуе, а щось шше: деколи пристрасть, деколи насолода, деколи скорбота, шшим разом любов, часто страх.
7
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 278
У цьому ресторані їжі було скільки завгодно. До цього питання можна підійти як завгодно. де Тіїіѕ раг!ісІе іѕ иѕиаІІу !гапѕІа!ед аѕ ѕатедехто, дещо, деякий,-а,-е,-і декуди, деколи, деяк апд іѕ цѕед: 1. Дехто зі студентів серйозно ...
8
Трипольская культура на Украине
3 другого боку, ще один примірничок дає спромогу гадати, що деколи все тло, що на ньому проводжено лінії та шнрші смуги й бинди матовою темною фарбою, розквітчувано гарною яскраво-глянцюватою червонобрунатною ...
... про нього, немовби воно й не кнуе. Дарма, шо людина нерщко володк знаниям, загал вважае, що не знания с людьми керуе, а щось шше: деколи пристрасть, деколи насолода, деколи скорбота, шшим разом любов, часто страх.
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Чистильник, зайнятий чищенням форм для піроскопів ручним способом 4 Виробництво деколі (дільниця хромолітографії) Робіт н и к и 584. Акліматизатор 7 585. Апаратник-оліфовар, зайнятий на роботах із застосуванням ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕКОЛИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
деколи is used in the context of the following news items.
Не ті, хто голосує, а ті, хто рахує
Деколи партії виникали як спеціальні проекти під вибори і, як правило, одразу після них щезали з політичної арени. Часом партії створювались як ... «Галицький кореспонтент, Oct 15»
Фото «класичного» дербі: «Карпати»-«Волинь»
Більше сотні вболівальників приїхали підтримати «Волинь» на матч 9 туру Ліги Парі-Матч. Як зізнаються гравці «Волині» деколи відчувалося, що вони ... «Волинські Новини, Sep 15»
Визначено країну, де "серіальними наркоманами" стають …
Найбільше враження публіка, як правило, має від другого чи третього епізоду телесеріалу. Хоча деколи і восьма серія визначає майбутнє телешоу. «Еxpres.ua, Sep 15»
Бойовики не відводять важке озброєння - СММ ОБСЄ
За його словами, ОБСЄ також продовжує відвідувати місця зберігання важкого озброєння і фіксує, що там з обох сторін деколи відсутня відповідна зброя ... «Українська правда, Sep 15»
У Золочеві батьки проти шестиденного навчання школярів
«По суботах вчитися не дуже добре, бо, я думаю, дітям треба також відпочивати від навчальних днів і одної неділі деколи не вистачає», – розповідає ... «ZAXID.net, Sep 15»
Як намастити культуру на хліб
... які починаються трансформаційні процеси у наче-то подібних умовах із ніби-то подібними цілями, опиняються на різних траєкторіях розвитку деколи з ... «Українська правда, Sep 15»
Політичні кордони на перешкоді культурному обміну
... яка дозволить вільно пересуватися Шенгенською зоною, для більшості мешканців Сходу України є недосяжною метою, а процедура деколи займає до ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Національна концепція патріотичного виховання запрацює в …
... перш за все, деколи для 4-го, деколи навіть 5-го, якщо теми є співзвучні", - сказав автор, зазначивши, що кожна частина цього навчального посібника, ... «Newsru.ua, Aug 15»
Як «Дніпро» втрачає гравців, тренера і славу фіналіста Ліги …
Деколи тихо, деколи голосно, а деколи й мовчки. Він так уміє. Однак те, що сталося після матчу «Дніпро» - «Динамо», інакше, як криком душі не назвеш. «ZAXID.net, Aug 15»
Волонтери з Німеччини передали прикарпатським активістам …
Можливості їх ремонтувати ми також не маємо там, бо деколи вже й нема що ремонтувати – тільки на металолом", - підкреслив волонтер Руслан Ілюк. «5 канал, May 15»