WHAT DOES ДОЛЮБЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «долюблювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of долюблювати in the Ukrainian dictionary
Enjoy, YOU, YOU AND LOVE, YAY, YAESH, NEDKO., OVERVIEW, TRANSLATION. from the denial n e, pl. The same thing to love. True, he was not such a handsome boy like Michael, and he did not really enjoy it (Cobb, II, 1956, 13); The Molokan, apparently, did not quite like the oiled Uzbek melons (Les, Mizhhirya, 1953, 343) долюблювати, юю, юєш і ДОЛЮБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., перех., перев. із запереч. н е, розм. Те саме, що люби́ти. Правда, він не був такий гарний хлопець, як Михайло, його й не дуже долюблювали (Коб., II, 1956, 13); Молокан, видимо, не зовсім долюблював дубуваті узбецькі дині (Ле, Міжгір’я, 1953, 343)
Click to
see the original definition of «долюблювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЛЮБЛЮВАТИ»
Discover the use of
долюблювати in the following bibliographical selection. Books relating to
долюблювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
А долюблювати його в мої обов'язки не входить. Пи т а нн я: Чи розмовляли ви у пана Фіалка про містера Гомосапієнса? Відп овідь: Ні. Примітки слідчого: 1. Фіалко, Незабудко і Айвазовські приховують, про що саме розмовляли, ...
2
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 90
треба мати щастя, мої панове. Риба, здається, не долюблює мене. Чи справді риба не долюблювала пана Лоць- кого? Коли б вона, риба тобто, вміла говорити, напевно навигадувала б п. Лоцькому багато неприємностей.
3
Dalekyæi svit: - Сторінка 175
Інших маминих приклонників я не долюблювала, стави- 'лася до них з недовір'ям і, ніби ненароком, крутилась по вітальні, б'оючися залишити маму віч-на віч із ними. Товариство, що у нас збиралося. — були самі поляки, службовці ...
Петро Мідянка. РЕПЛІКА НАПРИКІНЦІ ОСЕНІ Ти вар'ят, листопаде, Твій гугнявий прононс... ВЖЕ ЯБЛУКА В ЯЩИКАХ, А дрова колохати. Твої очі вар'ятські Не долюблює хтось, А я можув цихглупих Ночах працювати.
5
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 60
Ти за нас не турбуйся. Ми підемо за дольметчера * до Гітлера, слава богу, знаємо трохи німецьку мову, але що ти зробиш з собою, сину сліпого Мордка! Гітлер, кажуть, не дуже долюблює євреїв. — Пане Аркадію, коли ріжуть курку, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
6
Kazenni dity: iz spohadiv likari︠a︡ - Сторінка 14
... жонатий і дочка замужия, онуків ціла купа. _ Чого-ж пустка? _ спитав' я: _ діти у вас є, онуки, достатки, хвалить Бога, добрі... _ А все таки одинока я. У дітей жити мені прикро; трудно ладити з невісткою, зять мене не долюблює.
Modest Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
7
V i︠a︡skyni leva: Ukraïnetsʹ u polʹsʹkomu pidpilli - Сторінка 101
го чомусь не долюблювали в польському підпіллі і, наприклад, граф Дунін-Борковскі не називав його інакше, як "д . . а влоска", що я раз самий на власні вуха мав нагоду чути. Зв'язковим з польського боку до переговорів з українцями ...
Zynoviĭ Knysh, Tadeĭ Gordon, 1958
8
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 108
Взагалі він вважає поляків дуже нещирими й, очевидно, не дуже їх долюблює. Потім я прочитав в „путеводникові", що цей костьол зветься костьолом св. Петра, а ті святі — 12 апостолів. Ще бачили старовинну жидівську синагогу, ...
9
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 37
Гарасько ніколи! не забував про те, як не долюблює його отець Мардарій, — заметався на всі боки. Куди б його сховатися від батюшчиного ока? Але спізнився: священик уже углядів хлопця — манить його до себе пальцем.
10
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Правда, він не був такий гарний хлопець, як Михайло, його й не дуже долюблювали. Він був низького росту й обертався все цілим тілом, де вистарчало не раз лише голову звернути. Штивна була у нього шия. І в цілості робив він ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
