Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фантом" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФАНТОМ IN UKRAINIAN

фантом  [fantom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФАНТОМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фантом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Phantom (film, 2013)

Фантом (фільм, 2013)

Phantom is an American fantastic film by director Todd Robinson. Фантом - американський фантастичний фільм режисера Тодда Робінсона.

Definition of фантом in the Ukrainian dictionary

phantom, part 1. genus u, books Ghost, ghost, illusion. I went [Manya] in a rush for my brother ... looking back at me as if I wanted to make sure she was really a former admirer of her, or she might have appeared some kind of phantom in front of her eyes (Cobb, III 1956, 110); Oh my! What are the phantoms! .. Look around: Locks with towers, meadows, fairies, knights and gnomes ... (Voronii, Vyborg, 1959, 167); * In comparison More than the heads of the people of that World of storms, the Lords, the kingdoms rise and fall, Like monsters phantoms (Fri, XII, 1953, 523); / / Something unreal, that exists only in the imagination. Is it true that all those declarations about the peace of mind are an empty fiction, an illusion, a phantom? (Krusz., The Daily Bread .., 1960, 148); Tough behind the phantom of happiness is happiness. Achievements bring disappointment (U. Kravch., Vybr., 1958, 279) .2. genus a special The model of a human or animal body (or its part) of a natural size that serves as a visual accessory in an educational institution is an exhibit in a museum, etc. фантом, ч.

1. род. у, книжн. Привид, примара, ілюзія. Пішла [Маня] спішним кроком за братом.., оглянувшися ще раз за мною, мов у бажанні переконатись, чи бачила вона справді колишнього адоратора [поклонника] свого, чи з’явився, може, якийсь фантом перед її очима (Коб., III, 1956, 110); Боже мій! Які фантоми!.. Подивіться навкруги: Замки з баштами, луги, Феї, рицарі і гноми… (Вороний, Вибр., 1959, 167); *У порівн. Понад голови люду того́ Йдуть всесвітнії бурі, Панства, царства встають і падуть, Мов фанто́ми понурі (Фр., XII, 1953, 523); // Що-небудь нереальне, що існує лише в уяві. Невже ж усі ті декламації про спокій душі — пуста видумка, ілюзія, фантом? (Круш., Буденний хліб.., 1960, 148); Туга за фантомом щастя — се щастя. Досягнення приносять розчарування (У. Кравч., Вибр., 1958, 279).

2. род. а, спец. Модель людського або тваринного тіла (чи його частини) натурального розміру, що служить наочним приладдям у навчальному закладі, є експонатом у музеї тощо.

Click to see the original definition of «фантом» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФАНТОМ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФАНТОМ

фантазер
фантазерка
фантазерство
фантазерський
фантазування
фантазувати
фантасмагорія
фантасмагоричний
фантаст
фантастика
фантастичність
фантастичний
фантастично
фантастка
фантик
фантина
фантиння
фантомний
фантувати
фантя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФАНТОМ

авансом
автодром
агроном
аеродром
альбом
астроном
бецьком
бігом
перевертом
повертом
покатом
покотом
підлетом
раптом
самокатом
світом
симптом
том
топографоанатом
частом

Synonyms and antonyms of фантом in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фантом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФАНТОМ

Find out the translation of фантом to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фантом from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фантом» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

幻影
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fantasma
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

phantom
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रेत
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شبح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фантом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fantasma
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভূত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fantôme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hantu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Phantom
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ファントム
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

환상
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

phantom
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ma
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மறைமுக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बनावट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fantom
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fantasma
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

fantom
50 millions of speakers

Ukrainian

фантом
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fantomă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φάντασμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Phantom
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fantom
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

phantom
5 millions of speakers

Trends of use of фантом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФАНТОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фантом» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фантом

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФАНТОМ»

Discover the use of фантом in the following bibliographical selection. Books relating to фантом and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фантом
Он – фантом. Энергия гор. Он всегда фантом, и я всегда буду фантом. – Всегда?!.. – Как это сказать?.. – Оана сжала кулачки, – да, всегда. Но он будет человек, если имеет тело. – Другое тело?! Он должен кого-нибудь убить?
Сергей Дубянский, 2015
2
Фантом - Сторінка 76
ГЛАВА. 11. Ночной. налет. Я решила передохнуть. Распутывая этот клубок змей, я изрядно подустала. И я поехала к Аркадию. Сейчас это сделать было можно только ночью, на последней электричке. Не то чтобы за ним или за ...
Урусова Е. Г., 2014
3
Фантом
Фантом человека приобретал огромную силу, а также другие способности. Руф, который казалось, всегда находился в приподнятом настроении, громко спросил куда-то в пустоту на ломанном польском языке: – Эй, капрал, как вы ...
Андрей Сенчугов, 2014
4
Кладбищенский фантом
Антон Иванов, Анна Устинова. «Властелином». Мы начали с этого района. Очень удобно, — он в который раз потер сухонькие свои ладони. — Кабельный канал. Результаты сказываются очень быстро. А дальше — соседний ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
5
Акушерский фантом - Сторінка 2
А.А. Иванов, А.В. Ланковиц Акушерский фантом Пособие Для студентов по фантомному курсу акушерства Москв а «Книга по Требованию» А. А. ИВАНОВ и А. В. ЛАНКОВИЦ АКУШЕРСКИЙ ФАНТОМ (Пособие Front Cover.
А.А. Иванов, ‎А.В. Ланковиц, 2013
6
Фантом улитки
Юлия Лоншакова. Юлия Лоншакова Фантом улитки Фантом улитки Юлия Лоншакова. Front Cover.
Юлия Лоншакова, 2015
7
Фантом памяти
Александра Маринина. Александра Маринина Фантом памяти ГЛАВА 1 По химии и физике у меня в школе.
Александра Маринина, 2015
8
Фантом банановой диеты
Алина Кускова. ФАНТОМ Риу- гтипщип чадами под-вин "запиши—ч ‚этим Алина Кускова Фантом банановой диеты. Front Cover.
Алина Кускова, 2013
9
Фантом-такси (сборник рассказов)
ФАНТОМ-ТАКСИ Они подошли с трех сторон. Возникли неожиданно как тени. И слишком быстро оказались рядом с машиной. Уезжать было поздно. Крутые ребята. И намерения у них тоже крутые. Видно невооруженным глазом ...
Дмитрий Суслин, 2013
10
Фантом является ночью - Сторінка 1
Вера Головачёва. явАЁеется но чью ` Вера ГОЛОВАЧЕВА ФАНТОМ ЯВЛЯЕТСЯ НОЧЬЮ. Front Cover.
Вера Головачёва, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФАНТОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фантом is used in the context of the following news items.
1
ФОТОФАКТ: Запорожское спецподразделение "Фантом
Сотрудники налоговой милиции ГУ ГФС в Запорожской области вернулись из зоны АТО, где на добровольческих началах несли службу в составе ... «Голос Запорожья, Oct 15»
2
До Вінниці із зони АТО повернулися бійці спецпідрозділу «Фантом»
Основним завданням спецпідрозділу ДФС України «Фантом» у зоні проведення АТО є контроль за переміщенням товарів через лінію розмежування, ... «Моя Вінниця, Oct 15»
3
В Запорожье из зоны АТО вернулись бойцы подразделения …
Отметим, что за последние 2 месяца подразделение «Фантом» отличилось тем, что смогло пресечь поставки контрабанды на оккупированную ... «Новости Запорожья, Oct 15»
4
В Донецкой области "Фантом" задержал более миллиона …
В Донецкой области подразделение ГФС "Фантом" совместно с сотрудниками СБУ и пограничниками пресекли попытку перевезти боевикам более ... «Цензор.Нет, Sep 15»
5
Подразделение "Фантом" разоблачило преступную схему …
Подразделением налоговой милиции ГФС Украины "Фантом" раскрыта схема хищения строительных материалов, предназначающихся для ... «Цензор.Нет, Sep 15»
6
Спецпідрозділ «Фантом» шукатиме контрабанду у зоні АТО …
Заступник голови Державної фіскальної служби України Сергій Білан заявив, що розглядається питання застосування кінологічного спецпідрозділу ... «Преса України, Sep 15»
7
В Донецкой области "Фантом" задержал партию стиральных …
В Донецкой области сводная мобильная группа в составе подразделения ГФС "Фантом", сотрудников СБУ и пограничников задержала партию ... «Цензор.Нет, Sep 15»
8
Бойцам АТО передали тактический внедорожник Фантом с ДШК …
Фантом создан на базе ВАЗ-2121 Нива и имеет повышенную проходимость. На его вооружении - крупнокалиберный пулемет ДШК и пулемет ПКМ. «ЛІГА.net, Sep 15»
9
Позашляховик Фантом поїхав на передову (ФОТО)
Волонтери та небайдужі громадяни Дніпропетровської області передали окремому розвідувального батальйону оперативного командування Схід ... «ICTV, Sep 15»
10
«Фантом» задержал партию руды, которую пытались вывезти из …
В Донецкой области подразделение Государственной фискальной службы «Фантом» задержало партию металлургической присадки, которую ... «АСН Украина, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фантом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/fantom>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on