WHAT DOES ЗАМАНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заманка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заманка in the Ukrainian dictionary
luck Lure. From now on, it's time, ladies and gentlemen, every one of us is throwing strange customs, lordly lusts refuse to count on urban lures. K. (O. 1862. III. 24). заманка ж. Приманка. Оттепер же то саме й пора, панове товариство, кожному з нас чужі звичаї кидати, панські цяцьки занедбовувати, на городянські заманки не вважати. К. (О. 1862. III. 24).
Click to
see the original definition of «заманка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМАНКА»
Discover the use of
заманка in the following bibliographical selection. Books relating to
заманка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 127
То же, что ЗАМАНКА (в 1 знач.). Арх: Он, Пин. К заману приямывают клеци (Он, Кянда). Ткнётся в гон и идё потом в заман и в рюжу (Пин, Едома). В за- маны-то рыба заходит (Он, Кянда). 2. Место, где устанавливается ловушка на ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
2
Poetyka balad Levka Borovykovsʹkoho - Сторінка 90
Вчений ілюструє це на прикладі оалад «Маруся», «Заманка» (1832), зокрема в другій фантастично-містичне окреслюється як «прояв незнищенності природного начала, отже, по суті позбавлене містики» «Заманка» нагадує ...
3
"Strana deteĭ": izbrannye trudy po ėtnografii detstva - Сторінка 60
В них „реакция", вызванная „речевой акцией", обыкновенно обнаруживается не в речи, а в невыраженных словами эмоциях. В диалогах этой □□руппы еще отчетливее выражены две части: первая — заманка, вторая — поддевка.
Georgiĭ Semenovich Vinogradov, А. В. Грунтовский, 1999
4
"Голос детства из дальней дали...": - Сторінка 21
Маина Павловна Чередникова, 2002
5
Традиционная культура и мир детства: материалы ...
"Заманки" - зло игра ("искусственный диалог", по определению Г.С. Виноградова), но игра особого рода - без правил. Время и место для нее не важны. Необходимо лишь одно условие - наличие двух участников спонтанно ...
Маина Павловна Чередникова, 1998
6
Известия: Бюллетин - Томи 11 – 12 - Сторінка 33
„заманки". В этом последнем случае длина заманки раза в три больше ручки. Мережи в речных условиях имеют одно крыло. В условиях опыта на Свири, длина последнего колебалась от 20 до 33 м. Из прилагаемой карты и ...
Государственный научно-исследовательский институт озерного и речного рыбного хозяйства (Руссиа), 1930
7
Дуга с колокольчиком : рассказы: - Сторінка 281
ЗАМАНКА Заманкой мы ловили в детстве птиц. Срубком клали четыре колбушка, дощечкой сверху накрывали. Потом брали палочку, за середку ниткой перехваченную. Внутрь заманки семечек или зернышек сыпали и с ниткой за ...
Прошу читателя отметить «антихристову блестящую заманку» — в тексте Сочинения Павла Выгодовского-ате- иста не раз еще встретятся переосмысленные религиозные понятия, и я все более утверждаюсь в мысли, что свой ...
Владимир Алексеевич Чивилихин, 1993
Мне было ясно,что искусство есть украшение жизни, заманка к жизни.Но жизнь потеряла для меня свою заманчивость, как же я могу заманивать других? Пока я не жил своею жизнью, а чужая жизнь несла меня на своих волнах, ...
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 536
Заманивай непріятеля, заманивай! говорится въ шутку, если солдаты побѣгутъ; слова эти приписываютъ Суворову.—ея, быть заманивае4V. Заманиванье дл. заштанéнье ок. заманъ м. заманка ж. об. дѣйст. по гл. II Заманка также ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМАНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заманка is used in the context of the following news items.
В Новосибирске побили рекорд по вводу жилья
Да, кто-то не смог оценить те предложения, и это есть, что заманка дешевой ценой – это, действительно, замануха, которая не будет строиться. Кто-то ... «Вечерний Новосибирск, Dec 14»
Юбилей Виктора Астафьева сдобрил Овсянку и огород
«Пирог ли, запеканка, голодному - заманка» - конкурс выпечки. «Ах, картошка, картошка!» представит разнообразные блюда из картофеля. Осенними ... «Московский комсомолец, Sep 14»
Начинается кочевая жизнь
Как c Владимиром Дуровым, афишу тоже выпyстили. Народ околпачивают. Сплошная заманка, надувательство. Деньги придется обратно потребовать. «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Jun 13»
Услуги 4G: ценовая политика сотовых операторов
Сегодня это просто заманка для самых продвинутых молодых, которые хотят пробовать всё новое. Для операторов важно просто не проскочить этот ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 12»
«Банки губит чрезмерная жадность и агрессия»
«Заманка», потенциальная западня для заемщика, когда в договоре предусмотрена право банка без дополнительного обсуждения с клиентом выдать ... «Газета.Ru, Feb 12»
Агенты выдавали продаваемый дом за особняк булгаковской …
В сообщении на сайте компании есть и сладкая "заманка": "Прошлое комплекса связано с великими именами XIX-ХХ веков... Булгаковеды утверждают ... «Российская Газета, Jan 12»
История PRIDE Гран-при 2000
Мне сообщили, что я дерусь против Масааки Сатаке лишь за 18 дней до боя. Их заманка звучала так: "Если ты настоящий воин, то ты сделаешь это". «Fightnews.RU, Aug 11»
UFC и Spike TV определят будущее Bellator в MMA
Вот вам заманка: чемпион Джо Уоррен присутствовал во время нескольких показов TNA (прореслинг) на SpikeTV. Это все может быть частью стратегии ... «Новости смешанных единоборств, May 11»
1+1 розпочинає кастинги грандіозного вокального проекту "Голос …
... шоу обещает что будут выбирать только голосистых а когда смотришь, понимаешь, туфта...так что это очередная заманка для несчастный талантов. «Новини від ТСН, Jan 11»
Leica X1. Первые отзывы очевидцев.
ПС: Судя по ценннику это скорее товар из "скидочно/откатной" категории, типа -- заманка для глав-реда при подписании контракта на еще писят ... «Deep Apple, Feb 10»
