Meaning of "гребінка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГРЕБІНКА IN UKRAINIAN

гребінка  [hrebinka]

WHAT DOES ГРЕБІНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Combs

Гребінка

Hrebinka - a city in the Poltava region. The railway junction is located at the crossroads of two important railways - Kharkiv-Kiev, Moscow-Odessa.

Гребі́нка — місто в Полтавській області. Залізничний вузол розташований на перехресті двох важливих залізничних магістралей — Харків-Київ, Москва-Одеса.

Definition of гребінка in the Ukrainian dictionary

comb, and, w1. Longitudinal plate with teeth for combing hair, Kudel, etc. It got [Marusya] because of the sting of a comb and a piece of the worn mirror, .. began to sprout their rough braids (Grig., Vybr., 1959, 32); She filed a wide, undamaged comb, which she thinks in the villages of the warp (M. Ol., Lesya, 1960, 53); * Figuratively. The sun has already hidden behind a bluish comb of virgin olive (Rud., Last Sabbath, 1959, 229); * In comparison The crests were stuck in the beard, which he once combed with his fingers, like a comb (Shiyan, Groza, 1956, 135) .?Touch (tongue) [all] under one comb - to equate everyone in any respect, to bring it under one level. Volodymyr became embarrassed for those awkward traders and suppliers who, according to their bureaucratic rule, all people are ready to cut off under one comb (Rud., Wind ..., 1958, 239) .2. A device or instrument in the form of an oblong plate with a number of teeth on one side. The cutting of soil .. is carried out with a comb [bulldozer] in order to prevent the tractor from being overloaded (Handbook of salt builder, 1956, 146).

гребінка, и, ж.

TRANSLATION OF ГРЕБІНКА

Find out the translation of гребінка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гребінка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гребінка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 梳子
• Translator Ukrainian - Spanish: peine
• Translator Ukrainian - English: comb
• Translator Ukrainian - Hindi: कंघी
• Translator Ukrainian - Arabic: مشط
• Translator Ukrainian - Russian: гребенка
• Translator Ukrainian - Portuguese: pente
• Translator Ukrainian - Bengali: চিরুনি
• Translator Ukrainian - French: peigne
• Translator Ukrainian - Malay: comb
• Translator Ukrainian - German: Kamm
• Translator Ukrainian - Japanese: 櫛
• Translator Ukrainian - Korean: 빗
• Translator Ukrainian - Javanese: Sisih
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chải
• Translator Ukrainian - Tamil: சீப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: कंगवा
• Translator Ukrainian - Turkish: tarak
• Translator Ukrainian - Italian: pettine
• Translator Ukrainian - Polish: grzebień
• Ukrainian: гребінка
• Translator Ukrainian - Romanian: pieptene
• Translator Ukrainian - Greek: χτένα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: kam
• Translator Ukrainian - Swedish: kam
• Translator Ukrainian - Norwegian: kam

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРЕБІНКА»

Discover the use of гребінка in the following bibliographical selection. Books relating to гребінка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

100 чарівних казок:

Я можу запропонувати вам лише господаряденді, шевську підставку і гребінку, але як би я хотів дати вам графство... — Сватів засилаєте?! — розгнівались ножиціі покраяли його. — З наречених залишилася тільки гребінка!

Фрезер А., 2014

Маруся

Павлович Гребінка (1812_ 1848) _ видатний український хїк, перекладач, організатор літературного життя, одна з іостатей українського національного відродження 1830_ ів [див.: Ушкалов Л. Українська ідея Євгена Г ребінки // І.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 58

2. В українській літературі ХІХ ст., як відомо, активно розвивався жанр байки. Хто з тодішніх українських літераторів НЕ писав байок: а) П. Гулак-Артемовський; б) Є. Гребінка; в) Ю. Федькович; г) Л. Глібов? 3. Прочитайте наведений ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Художник:

були надруковані твори Гребінки і Боровиковського. У Москві, бажаючи ні в чому не відставати від Петербурга, етнограф і композитор Маркевич видав збірку «Українські мелодії», і тепер із вікон князівськихіграфських віталень ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Українська байка

Євген. ГРЕБІНКА. (1812—1848) ЦАП «Мабуть, нема уже на світі правди! Мабуть, вона уже за море утекла! Чим я од Муцика поганший, справді? А пані те щеня учора привезла, Сьогодні вже йому і дзвоник почепили. Да як моторно ...

N. Je Fomina, 2007

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 133

Альманах «Русалка Дністровая» (1837). Київська школа романтиків (А. Метлинський, М. Максимович, П. Куліш, Т. Шевченко, М. Костомаров). Поети-романтики першої і другої половини XIX ст.: В. Забіла, Є. Гребінка, Петренко, ...

Коллектив авторов, 2015

Kobzarʹ - Сторінка 118

Тим часом наведені документи свідчать, що в дійсності людиною, яка допомагала поетовi проводити «Кобзар» через цензуру, був Ѳ. Гребінка. В листах до Г. Квітки-Основ'яненка він ще раніше висловлював свое захоплення ...

Taras Shevchenko, 1840

A Surgeon's Universe - Сторінка 490

Етригуча гребінка, що знімині-і кручении шнурЕисокоефекгивн иіі присгріи для придушення радіоперешкод, 505. Тітв віесніс газ-ог нШ-іагкіу 2101 н. 11'іе Бшпе ЕпЕегргіѕе иШ-іагкіу Ма п-ціастыгег оГ ЕІеЕго-ар;рагашзез:~_ Кпаґкіу ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 157

... 1830 і 1848 рр. Незважаючи на заборону властей, і в Росії, і на Україні таємно поширювалися твори французьких просвітителів і філософів – Монтеск'є, Вольтера, Дідро, Руссо, впливу яких зазнали І. Котляревський, Є. Гребінка, ...

Микола Яковенко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРЕБІНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гребінка is used in the context of the following news items.

Полковник армії УНР з Радивилова

... участь у боях під станцією Гребінка, що отримала назву від прізвища українського письменника Євгена Гребінки, та в запеклих вуличних боях у Києві. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sep 15»

"Лісапетний батальйон" підриватиме Гребінку

Полтава, посилаючись на інтернет-видання "Гребінка". Учасниці "Лісапетного батальйону" їдуть до Гребінки, аби підтримати дух жителів міста, ... «Depo.Полтава, Aug 15»

Поїзд Харків-Ужгород знову відміняють

... запит на станцію прибуття любу, яка після Києва (наприклад Гребінка, Харків). ... в яких значиться кінцева зупинка Гребінка, що куди їдуть ці пасажири. «Закарпаття online, Jun 15»

"Укрзалізниця" призначила на Великдень додаткові поїзди в …

... зворотно додатковий поїзд №781/782 Кременчук, Полтава-Київ. Додатковий поїзд курсуватиме через станції Миргород, Ромодан, Гребінка та Дарниця ... «РБК-Україна, Mar 15»

На Полтавщині може зникнути залізнична лікарня, якій понад 60 …

Сама Гребінка – місто районного значення, розташоване на перехресті двох важливих залізничних магістралей: Харків – Київ і Москва – Одеса. У ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Feb 15»

Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)

У кожного поета є своя Орина Родіонівна. Мав янгола-охоронця й Женя Гребіник, дитинство якого минуло на мальовничому хутірці Убіжище. «espreso.tv, Feb 15»

Сьогодні - День ангела шляхетного Євгена

Відомі українці – поет Євген Гребінка, письменник Євген Маланюк, вчений Євнен Патон, провідник ОУН Євген Коновалець… День ангела Євгена ... «ОГО, Jan 15»

ЄВГЕН ГРЕБІНКА

В першу подорож в Україну Шевченко і Гребінка вирушили по Білоруському Тракту. З ними поїхала сестра Гребінки Людмила, яка навчалася в ... «Кримська Свiтлиця, May 14»

До Дня Незалежності змінили розклад електричок

на 26 серпня - №841/842 Київ-Шепетівка-Київ, №866/865 Київ-Гребінка, №880/879-882/881 - Київ-Чернігів-Фастів, №830/829 Фастів-Шостка, №815 ... «Дзеркало Тижня, Aug 13»

За місяць у Львові зловили шістьох кишенькових злодіїв

Андрій Гребінка зауважив, що з усієї кількості крадіжок, скоєних у Львові від початку 2013 року, близько 17% припадає на так звані кишенькові крадіжки. «Щоденний Львів, Feb 13»