WHAT DOES ГОМІНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гомінка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гомінка in the Ukrainian dictionary
junction, and, w., dial. Homin (1 mark). They laugh at their thoughts, and quietly their coffin is tenderly dressed in the hollow walls of an empty class (You., I, 1959, 360). гомінка, и, ж., діал. Гомін (у 1 знач.). Сміються приятелі, міркують, і тиха їх гомінка лагідно оддається в лунких стінах порожнього класу (Вас., І, 1959, 360).
Click to
see the original definition of «гомінка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОМІНКА»
Discover the use of
гомінка in the following bibliographical selection. Books relating to
гомінка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
ГОМІН (звучання голосів, розмови), ГОВІР, ГОВІРКА, ГАМІР, РОЗГОЛОС, ГОМІНКА діал.; ҐЕЛҐАННЯ (нерозбірливе або незрозуміле). В кімнаті — як в ули- ку: гучний гомін молодих голосів бринить усіма тонами радості й смутку (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 307
Гомінка, ки, ж. Разговоръ. Один парубок хотів того моніть з дівчиною.... почав так: „Чи ваиі кури несуться?" — Несуться.-„П наша одна сіра несеться“. Тiлько й гомінки було. Грин. П. 230. Гомінкий, а, é. Громко говорящій, звучный.
3
Фізіологія жіночої депресії
Абож гомінка дітлашня набивалася мов у міх, який порожнів, зазвичай, на зупинці з написом «Школа». Так було вранці. Трохи пізніше вирлюдських облич проріджувався і вагончик шанобливо спинявся стареньким бабусям, що ...
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Ліворуч од Павлівікіл на одній лінії з нею та Довом лежали Синчаікчл поблизу річки бистрої _ Синяами та весняною водою набрякла Сіпчява й тече собі _ бистра, гомінка й глибока, трохи блищить на Міве помітною смужкою. ай не ...
... Й пильно чигає зі скелі, і ловить дельфіни, й тюлені, Й більші потвори морські, які тільки може вхопити, Безліч-бо їх випасає в морях гомінка Амфітріта. Ще не хвалився ніхто з моряків, що безкарно проїхав Він з кораблем повз неї, ...
Пливла вода – текучай гомінка, крізь кропиву, шипшинове насіння... Вода плывёт.Плывёт текучая. Какпросто, прозрачно, неожиданно икакизысканно роскошно! – Кто это? – спросила яу друзей. – Поэт из Широкого Луга. Это было ...
7
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 14
Сьогодні вкупі з радієвим приладом і з джез-бендом до каварні вломилася юрба, яка перемінила давній тихий захист у гомінку коршму, та ще й ця коршма зробилася дорогою й недоступною для нашого брата. Інакше було в ...
8
Ukraïnsʹka bohema - Сторінка 119
Сьогодні вкупі з радієвим приладом і з джез-бендом до каварні вломилася юрба, яка перемінила давній тихий захист у гомінку коршму, та ще й ця коршма зробилася дорогою й недоступною для нашого брата. Інакше було в ...
Petro Karmansʹkyĭ, Petro Li︠a︡shkevych, 1996
Перебуваючи в одному з прикарпатських сіл, де записували фольклорно-діалектичні зразки, я вдосвіта вийшов на гомінку вулицю, щоб оглянути село. Коли ж вернувся, господиня запитала: — Ви, бува, не на гостинець ходили?
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
10
Podoroz︠h︡ na "Pinhvini." - Сторінка 82
Звідти, посилена репродукторами, лине бадьора пісня. Ми зійшли на гору, перетнули скверик і опинилися на вулиці. Гомінке місто відкрилося одразу. В обличчя пахнуло спрацьованими газами. Повз нас, сигналячи, мчали машини і ...
Sergeĭ Mikhaĭlovich Dubovik, 1965
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОМІНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
гомінка is used in the context of the following news items.
Останній дзвоник: одних він покликав на канікули, інших – у …
Вся ця гомінка дітвора та трішки серйозне юнацтво поволі заповнювалипришкільні майданчики. І на дев'яту годину ранку це школярське неспокійне ... «Гриф, Jun 15»
Хто «вкрав» землю? Голова знає, але не каже
Завжди гомінка дорога веде із західного регіону держави до південного. «Смачна» ділянка край дороги — так назвав один з учасників мітингу ці шість ... «Голос України, Mar 15»
Хто «вкрав» землю у Вороновиці? Голова знає, але не каже
Завжди гомінка дорога веде із західного регіону держави до південного. «Смачна земля» - так назвав її один з учасників мітингу ці шість гектарів. «20 хвилин, Mar 15»
Авторська енциклопедія: від троянди без колючок до левіафана*
Це було так несподівано, що гомінка столична зала не ахнула від подиву, а заніміла. Охоронець кинувся захищати молодого невисокого на зріст ... «Журнал "Віче", Sep 14»
Кольорові штани
Вечір вкривав ковдрою будинки, вулиці, машини, дерева. Малята, позіхаючи, вкладалися в ліжко. Хіба що в одному будинку гомінка малеча все ніяк не ... «НародUA, Jun 13»
Степан і голуби, або Рівний – Рівному*
збираються нумізмати, дядьки, що грають у шахи і шашки, і різні збоченці, проте не хвилюйся, я гуляюсь не сам, нас уже назбиралась чимала гомінка ... «Сумно, Oct 12»
