WHAT DOES ГУРКОТНЯВА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гуркотнява» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гуркотнява in the Ukrainian dictionary
rumble, and, well, rum. Same as the humming. Urban rumble, tedious calls, rattling, fuss - everything was lost somewhere behind me (you., II, 1959, 324); A well-known humbling artillery duel (Sobko, Shlag .., 1948, 155) began already. гуркотнява, и, ж., розм. Те саме, що гуркотня́. Міська гуркотнява, дражливі дзвінки, торохкотіння, метушня — все лишилось десь за мною (Вас., II, 1959, 324); Почалася вже добре знайома гуркотнява артилерійської дуелі (Собко, Шлях.., 1948, 155).
Click to
see the original definition of «гуркотнява» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУРКОТНЯВА»
Discover the use of
гуркотнява in the following bibliographical selection. Books relating to
гуркотнява and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 135
До нього крізь натовп козаків уже пробивалися й отамани поріділих загонів, які щойно вночі відбивали навальні атаки військ Габора з-за Дунаю. Йому відомі згубні враження від нічної гуркотняви нових гармат супротивиика.
2
Napivsonni lysty z Diamantovoï imperiï ta Korolivstva ...
Голова в нього була замотана зеленим рушником, щоб якось захиститися від ненависної гуркотняви, яка зчинилася в палаці, а в руках він тримав свою улюблену книгу — зібрання пророцтв Святого Маркуса. — Уже коропи у ...
Volodymyr I︠A︡vorsʹkyĭ, 2001
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 23
... жаданий спочинок. В маленькій сторожевій хатині лагодили співку, в церкві вимітали й прибирали, готуючись, скористувавшись нагодою, правити всеношну. Все навкруги було спокійне і ясне, ні гуркотняви гармат, ні тріскотіння ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
4
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 151
Вперше їдучи в трамваї, Харитина не могла призвичаїтись до його гуркотняви і хитавиці, не тямила, де стати, як повернутися. їй варто було неабияких зусиль, щоб запитати у кондукторки: — Скажіть, будь ласка, до кладовища ...
5
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 301
... омріяний, жаданий спочинок. В маленькій сторожевій хатині лагодили співку, в церкві вимітали й прибирали, готуючись, скористувавшись нагодою, правити всеношну. Все навкруги було спокійне і ясне, ні гуркотняви гармат, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
Скоро вуха повідпадають від цієї гуркотняви. Починайте! — Що починати? Вже все зроблено. Оце привів свою дитинку до тебе в науку,— засміявся Корній.— Розпрощався Мохаммед із земснарядом. — Не плакав? На радощах ...
7
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 435
На ці постріли ніхто з турків не звернув уваги серед загальної гуркотняви. Палій підняв шапку — махнув. — Можна починати, хлопці! Козаки виринули із засідок і поплазували до окопів та артилерійських редутів. Арсен, Іваник і ...
9
Павло Загребельний: нарис творчості - Сторінка 46
Мрійник і водночас раціоналізатор, Василь Онуфрієнко прогнозує безперервну реконструкцію заводу, сподіваючись, що колись на ньому не буде ні чаду, ні страшної гуркотняви. Петро Твердохліб («великий» Петро, як про нього ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1984
10
Mahii͡a Dumnoho potoku: povistʹ ; Uroky Liny Kostenko : ...
Лежить воно на бамбетлі і жодного разу від гуркотняви не здригнеться, не кліпне очима від разючих спалахів, що сліпучою навалою вривалися до кімнати через віконне скло. І - знов думки про Петра: «Мушу зранку братися за ...
