9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАЛАПУТНЯВА»
Discover the use of
шалапутнява in the following bibliographical selection. Books relating to
шалапутнява and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Цпганська шалапутнява або мііі шляхъ до родини. СПб., 1836 'р. 48) Дорошенко, В. На Украіні. Роман'ь. 1`. Осташковъ, 1863 р. 49) Думатрашко-Райчъ, Т. Жабоиишодраківка. Зъ гречеського лиця на козацький виворотъ 18.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1910
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Сентант'ь одной пзъ раціоналистическихъ сект'ь. Шалапутнява, вн, ж. ІІлутни, надувательство. Шалапутство, ва, с. 1) Легпоиысленность, сунасбродство. 2) І'аціоналистическаи секта, отрицающая церковную ієрарх1ю и оориды.
3
Skarboslov: - Сторінка 131
Надставка — наточка. Надувать — надимати, пиндю- чити. Надувательство — шалапутнява. Надулись (шаровары) — напу- жились. Надуматься — здуматися, нам1р- куватися. Надутый — надуваний. Надуться — вщквасити губи ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 104
Плужникъ-„рѣзакъ къ плугу) леміш. Плутовать-шахрувáти. Плутовство-шахрaйство, (говоря о евреяхъ); шалапутнява, (говоря о циганахъ); мошёнство, (говоря о своихъ землякахъ или о великорусахъ). Плыть-плйсти, плйнути.
5
Репертуар української книги, 1798-1916: матеріали до ...
Довгоносенко П. Циганська шалапутнява або мш шляхъ до родини. СПб., 1836. 100 с. 12°. М. Комаровь, 1883 с. 18; Ст. 887 162. 1мнъ народный съ нотами (Миръ АустрУи вышню сыну, Кесаря Фернанду! 1 переведе изъ немецкаго ...
Луїза Іванівна Ільницька, Лариса Іванівна Крушельницька, Львівська бібліотека ім. В. Стефаника, 1995
6
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
Довгоносенко 1 Синельників, Довгоносенко, Петро / Петро «Циганська шалапутнява, або Мій шлях до родини». СПб., 1836. Дж.: Тулуб Довгополюк, М.=Толь-Хуртовина, М. Дж.: мат-ли Родька Довжанська, Н.=ЗаІкіна, Надія Дж ...
Олексій Іванович Дей, 1969
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 482
Шалапутнява, ви, ж. Плутни, надувательство. Шалапутство, ва, с. 1) Легкомысленность, сумасбродство. 2) Рацюналистиче- ская секта, отрицающая церковную 1ерар- хш и обряды. Шалата, ти, ас.=Салата. Ум. Шала- точка.
8
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... введення в оману: шахрайство, шахрування, крутййство, крутшвання, крутаротво, махзповання, махлярення, махорення, ошуканство, идутня, крутня, въщрутнй, шгутоххп, шалапутнява, шалапутня, мошенство, ношеннвцтвшб?
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
9
Shevchenkoznavchi ta slavistychni doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 81
(Циганська шалапутнява, 1836), Тополя (Чари, 1837) 15, Могила... Галка (Сава Чалий). Мені відомо, що Могила — А. Меглин- ський, І. Галка — М. Костомаров, але хто це Гребінка, Основ'яненко, Довгоносенко, Тополя?.. Відповіді ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1977
