WHAT DOES КАПЕЛЬДИНЕР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «капельдинер» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of капельдинер in the Ukrainian dictionary
captain, a, h., zast. An employee at a theater who checks tickets and shows visitors their places, etc. My uncle - Kuzma Ivanovich Lavrik - was a captain in a drama theater (Mist., 6, 1957, 31). капельдинер, а, ч., заст. Службовець у театрі, що перевіряє квитки та показує відвідувачам їхні місця тощо. Мій дядько — Кузьма Іванович Лаврик — був капельдинером у драматичному театрі (Мист., 6, 1957, 31).
Click to
see the original definition of «капельдинер» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАПЕЛЬДИНЕР»
Discover the use of
капельдинер in the following bibliographical selection. Books relating to
капельдинер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Бывшие мошенники, а ныне преуспевающие детективы красавица и умница Лола и ее верный друг, хитроумный Леня по прозвищу Маркиз, ...
Наталья Александрова, 2015
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 140
ЯВА V Ti ж i капельдинер. Капельдинер. Луп Лупич! У с а и. Що, пожар? Капельдинер. Касир прислали сказать вам, що елек- тричества нема и доа; публша збираеться; требують rpouii назад, пожалуйте в театр... Уса и. Зар1зали ...
3
Любимый музей фюрера. Украденные сокровища: - Сторінка 44
... как при гала- представлении. Гидом выступал сам Гитлер. Седовласый капельдинер, закрывавший ложи, сопровождал нашу маленькую группу по пустынному зданию. Гитлер и впрямь основательно изучил планы «Гранд-опера» ...
4
Военные рассказы - Сторінка 473
Капельдинер тотчас же поймал его за ухо, рванул: — Ты куда-а, оборванец? Пшел вон!.. Мальчик обжег его полным ненависти и презрения взглядом, вырвал свое больно ущемленное пальцами ухо и тоном, полным достоинства: ...
5
Собрание драматических произведений - Том 3 - Сторінка 352
Николай Погодин. шу свободу. Не надо же забывать, что и я свободна. Я сегодня уйду с моим приятелем. Костров. А я не хочу, чтобы вы ушли с приятелем. Появляется капельдинер. Капельдинер. Граждане, Художественный ...
6
Собрание сочинений - Том 10 - Сторінка 266
Капельдинер тотчас же поймал его за ухо, рванул: — Ты куда-а, оборванец? Пшёл вон!.. Мальчик обжег его полным ненависти и презрения взглядом, вырвал свое больно ущемленное пальцами ухо и тоном, полным достоинства: ...
А. Серафимович, Георгий Нерадов, 1948
7
Чужая жена и муж под кроватью
Даже капельдинер взглянул на него както подозрительно и тут же накосился глазом на его боковой карман, в полной надежде увидеть ручку припрятанного на всякий случай кинжала. Нужно заметить, что в то время процветали ...
8
Владимир Маяковский - Том 43 - Сторінка 559
Капельдинер Гражданин, а гражданин, вас вежливо просют, убирайтесь вы отсюда! Куда вы прете? Велосипедкин Мне нужно в первый ряд... Капельдинер А бесплатных пирожных вам не нужно? Вас вежливо просют, гражданин, ...
Владимир Владимирович Маяковский, Бенедикт Сарнов, 2005
9
Полное собрание сочинений - Том 11 - Сторінка 314
Капельдинер Гражданин, а гражданин, вас вежливо просют, убирайтесь вы отсюда! Куда вы прете? Велосипедкин Мне нужно в первый ряд... Капельдинер А бесплатных пирожных вам не нужно? Вас вежливо просют, гражданин, ...
Владимир Маяковский, 1958
10
Воспоминания: авторская редакция с восстановленными ...
В эту минуту на песок ступил капельдинер с моим великолепным букетом. Я превратилась в зрение. Все другие чувства замерли. Сердце будто остановилось. Увидя букет, победитель молодцевато приосанился. Может ...
Анастасия Цветаева, Станислав Айдинян, 2008
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАПЕЛЬДИНЕР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
капельдинер is used in the context of the following news items.
Чем важна встреча Владимира Путина и Сильвио Берлускони в …
На входе на галерку Ла Скала девушка–капельдинер предлагала бесплатно обменять места на ярусах на кресла партера. Это зависит только от вас, ... «Деловой Петербург, Sep 15»
Шопен с гусарами
Многие сели не на свои места, и капельдинер наводит порядок. А потом начинается полет воображения, который может завести далеко. Робкий юноша ... «Издательский дом Новые Известия, Jul 15»
Когда начинать водить ребенка в театр, филармонию, музей, цирк
На первом представлении рядом с нами мамочка сверкала вспышкой во время спектакля, пока капельдинер не стала показывать ей знаками, что это ... «TLT.ru, Jun 15»
Наряды по очереди: модель Ясмина Муратович составляет …
«C жакетом а-ля Chanel джинсовую юбку пропустит самый строгий капельдинер в МХТ». «С кроссовками этот образ становится олдскульным. Назад в ... «Glamour, Jan 15»
С Любимовым прощалась вся Москва
Гроб задерживается, не торопитесь, — сообщает нам на служебном входе знакомый капельдинер. — Может, пробки, не знаю, но из Боткинской везут. «Московский комсомолец, Oct 14»
Литературная «кухня» Назарова
Ко мне подошла низкого роста капельдинер в зеленом костюмчике с золотыми галунами и спросила: «Волнуешься?». «Волнуюсь», - говорю. «Тебе бы в ... «MKRU, Sep 14»
Отмечаем День театра с лучшим капельдинером страны
Сегодня — День театра. А если театр начинается с вешалки и гардеробщика, то зритель — с билетера, или, как прежде его называли, — капельдинера ... «Московский комсомолец, Mar 14»
Папина дочка
Но она не хотела сама выносить, а отдала капельдинеру. «Скажите, от мачехи», — попросила она. Так капельдинер… дар речи потерял. — Я к чему ... «Московский комсомолец, Jan 14»
"Выходной Петербург". С носом
Ну капельдинер и капельдинер. Успокаивается, усаживается на россиевский ампирный диван, слово за слово делится с нами немудрящими и ... «Деловой Петербург, Dec 13»
В Александринском театре готовят спектакль для детей
"Капельдинер, которого приморозило. Потому что пропала ясность. Как ясность наступит - так они разморозятся". Через препятствия коридоров и ... «Телеканал "100 ТВ", Oct 13»
