Download the app
educalingo
Search

Meaning of "комісіонер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОМІСІОНЕР IN UKRAINIAN

комісіонер  [komisioner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОМІСІОНЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «комісіонер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Commissioner

Комісіонер

Commissioners are wholesale and retail intermediaries who carry out transactions on their behalf and at the expense of the manufacturer. The commissioner is not the owner of the product. The manufacturer remains the owner of the product prior to its transfer and payment by the end user. The contract for the supply of products is made on behalf of the commissioner. Thus, the commissioner is an intermediary only for the accountant, and not for the final consumer, whose money is transferred to the account commissioner. In this case, the risk of accidental damage and loss of product lies with the accountant. The commissioner is obliged to ensure the preservation of the goods. Комісіонери  — оптові та роздрібні посередники, які проводять операції від свого імені та за рахунок виробника. Комісіонер не є власником продукції. Виробник залишається власником продукції до її передачі й оплати кінцевим споживачем. Договір про постачання продукції укладається від імені комісіонера. Таким чином, комісіонер є посередником тільки для комітента, а не для кінцевого споживача гроші якого перераховуються на рахунок комісіонера. При цьому ризик випадкового псування і втрати продукції лежить на комітенті. Комісіонер зобов'язаний забезпечити збереження товару.

Definition of комісіонер in the Ukrainian dictionary

Commissioner, a, h. A mediator in trade operations, which executes an order for a certain remuneration. Every day the commissioner goes to Yalta (L. Ukr., V, 1956, 191); The need to oust the trade ... commissioner-mediator requires further strengthening of the position of state-owned enterprises (KPU in resolution and decision .., 1958, 230). комісіонер, а, ч. Посередник у торговельних операціях, який виконує доручення за певну винагороду. Тут щодня ходить комісіонер до Ялти (Л. Укр., V, 1956, 191); Необхідність витіснення з торгівлі.. посередника-комісіонера вимагає дальшого зміцнення позиції держторгорганів (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 230).

Click to see the original definition of «комісіонер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОМІСІОНЕР


фракціонер
array(fraktsioner)
функціонер
array(funktsioner)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОМІСІОНЕР

комірний
комірник
комірницький
комірниця
комірниченько
коміронька
комірчастий
комірчик
комірчина
комісійний
комісіонерський
комісія
комісар
комісаріат
комісаріатський
комісарів
комісарка
комісарський
комітат
комітент

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОМІСІОНЕР

антрепренер
бортінженер
гарпунер
гувернер
доктринер
камердинер
капельдинер
карабинер
карабінер
кельнер
кернер
комбайнер
контейнер
корнер
лайнер
льонокомбайнер
магазинер
мільйонер
резонер
інженер

Synonyms and antonyms of комісіонер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «комісіонер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОМІСІОНЕР

Find out the translation of комісіонер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of комісіонер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «комісіонер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

中间人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

intermediario
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

middleman
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बिचौलिया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وسيط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

комиссионер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

intermediário
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফড়িয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

intermédiaire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

orang tengah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mittelsmann
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

中間業者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

중개자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

middleman
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trung gian
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இடைத்தரகர்களை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मध्यस्थ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aracı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

intermediario
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pośrednik
50 millions of speakers

Ukrainian

комісіонер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

intermediar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μεσάζων
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

middelman
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mellanhand
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mellommann
5 millions of speakers

Trends of use of комісіонер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОМІСІОНЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «комісіонер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about комісіонер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМІСІОНЕР»

Discover the use of комісіонер in the following bibliographical selection. Books relating to комісіонер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 198
можливості посилатися на показання свідків (ст. 396 Цивільного кодексу). 2. ПРАВА І ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН ЗА ДОГОВОРОМ КОМІСІЇ 1. За договором комісії перш за все виникають відносини між комітентом і комісіонером (внутрішня ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 290
Комісійна форма влади, що передбачає обрання тер. громадою ради комісіонерів (уповноважених) у складі 3—7 осіб, яка водночас відіграє роль представнницького і виконавчого О. м. с. Кожний з комісіонерів очолює один або ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Відповідальність комісіонера за збереження майна комітента Комісіонер відповідає перед комітентом за втрату або пошкодження майна комітента, яке знаходиться у нього, коли не доведе, що втрата або пошкодження сталися не ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
4
Старший боярин
Та на порозі будинку його знову охопила нудьга — жах вечора й прийдешньої ночі. На сходах коло дверей він здибав одвідувача комісіонера, що так невдало досі постачав його адресами. Він спинився, сяючи від задоволення.
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
5
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 253
У договорі зазначається строк його чинності, кількість і назва продукції, ціна, за якою колгосп доручає комісіонерові продавати продукцію. Комісіонер зобов'язаний продавати продукцію за цінами, що складаються на ринках, але не ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
6
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 113
Сторони договору - комісіонер та комітент: громадяни та юридичні особи. Д. к. може укладатися в усній або простій письмовій формі. Обов'язки комісіонера: вчиняти пра- вочини на умовах, найбільш вигідних для комітента, і згідно ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
7
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 352
За угодою, укла- новлеїшх правил торгівлі спиртни- деною комісіонером з третіми ми напоями; вжиття заходів по особами, набуває права і стає зо- боротьбі з виготовленням, збері- бов'язаннм комісіонер. Він має ганням і збутом ...
B. M. Babiĭ, 1983
8
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 98
другий - залишається у комісіонера і прикладається до товарного звіту. Якщо комітент здає на комісію декілька одиниць одного товару, то комісіонер виписує на ці товари одну квитанцію у двох примірниках, а на кожну одиницю ...
Pavlo Orlenko, 2000
9
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 331
За угодою, вноважень або тимчасово для ви- укладеною комісіонером з третіми конання певних завдань управ- особами, комісіонер набуває яра- ління чи проведення окремих за- ва і стає зобов'язаним. Він має ходів. Найбільш ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
10
Уроки на часі: непретензійні нотатки - Сторінка 46
Перевірили «комісіонери» — доценти і «зрізали» цей показник наполовину. Далі за перевірку взявся «комісіонер» - професор. Як наслідок, з трьох відмінних оцінок залишилась одна. Коментарі тут зайві. Переведемо у проценти ...
Oleh Hryniv, 2007

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМІСІОНЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term комісіонер is used in the context of the following news items.
1
Фіскальна служба відповідає на актуальні питання щодо сплати …
Хто є платником акцизного податку – комітент чи комісіонер – у разі коли комісіонер від свого імені здійснює реалізацію підакцизних товарів, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Apr 15»
2
Порядок заповнення платіжного доручення та нюанси сплати …
Платником податку з роздрібних продажів підакцизних товарів є комісіонер, тобто особа, яка від свого імені здійснює реалізацію підакцизних товарів ... «Служба новостей "Вісті", Mar 15»
3
Відповіді на актуальні питання оподаткування збору на розвиток …
Комісіонер та/або комітент (довіритель та/або повірений), що здійснюють оборот з реалізації алкогольних напоїв і пива, є платниками збору у разі ... «Харківські Вісті, Sep 14»
4
Здійснення торгівлі через платника єдиного податку за дог-м комісії
1011 ЦКУ як договір, відповідно до якого одна сторона (комісіонер) зобов'язується за дорученням другої сторони (комітента) за плату вчинити один або ... «ЛІГА.net, Jul 12»
5
Сплата зборів до ПФУ з окремих видів операцій
За договором комісії комісіонер зобов'язується за дорученням комітента за плату здійснити продаж ювелірних виробів від свого імені, але за рахунок ... «Дебет-Кредит, Oct 10»
6
«Інтер» vs НТКУ: хто зірвав «олімпійську» угоду?
По-друге, щоб не було випадків, коли компанія-комісіонер належить «Інтеру» або наближена до групи «Інтер», давайте діяти по-чесному: якщо спонсора ... «Telecriticism, Jul 08»
7
Облік та оподаткування у туроператорів
У статті 1011 Цивільного кодексу передбачено, що комісіонер зобов'язується за дорученням комітента за плату вчинити один або кілька правочинів від ... «Дебет-Кредит, Jun 08»
8
Зарахування зустрічних однорідних вимог
2) зобов'язання щодо відшкодування комісіонеру (виконавцю) витрат, пов'язаних з продажем товару. У першому зобов'язанні кредитором є комітент, ... «Дебет-Кредит, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Комісіонер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/komisioner>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on