Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хмаринонька" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХМАРИНОНЬКА IN UKRAINIAN

хмаринонька  [khmarynonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХМАРИНОНЬКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хмаринонька» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хмаринонька in the Ukrainian dictionary

cloud, and, well. Pestle to the cloud * In comparison All the time these white spots flew, but many of them remained on the trees, so that the lush stones, like white clouds, were only slightly pink from the western [sun] (Grig., Vyborg 1959, 332). хмаринонька, и, ж. Пестл. до хмари́нка. *У порівн. Увесь час летіли тії біленькі цяточки, та ще багато їх і на деревах зоставалось, так що пишні стояли, як білі хмариноньки, тілько злегка рожевіли од західнього [західного] сонця (Григ., Вибр., 1959, 332).


Click to see the original definition of «хмаринонька» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХМАРИНОНЬКА


війнонька
viy̆nonʹka

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХМАРИНОНЬКА

хмара
хмарина
хмаринка
хмариння
хмариночка
хмаристий
хмарити
хмаритися
хмарище
хмарка
хмарність
хмарніти
хмарнішати
хмарний
хмарник
хмарно
хмаро
хмаровий
хмаровиння
хмаровище

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХМАРИНОНЬКА

водонька
ворітонька
вулонька
вустонька
вістонька
вітонька
гадинонька
гадонька
галонька
галузонька
гармонька
гиронька
говіронька
годинонька
головонька
голотонька
голубонька
голівонька
гілонька
гіронька

Synonyms and antonyms of хмаринонька in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хмаринонька» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХМАРИНОНЬКА

Find out the translation of хмаринонька to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хмаринонька from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хмаринонька» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hmarynonka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hmarynonka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hmarynonka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hmarynonka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hmarynonka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хмаринонька
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hmarynonka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hmarynonka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hmarynonka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hmarynonka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hmarynonka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hmarynonka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hmarynonka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hmarynonka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hmarynonka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hmarynonka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hmarynonka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hmarynonka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hmarynonka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hmarynonka
50 millions of speakers

Ukrainian

хмаринонька
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hmarynonka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hmarynonka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hmarynonka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hmarynonka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hmarynonka
5 millions of speakers

Trends of use of хмаринонька

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХМАРИНОНЬКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хмаринонька» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хмаринонька

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХМАРИНОНЬКА»

Discover the use of хмаринонька in the following bibliographical selection. Books relating to хмаринонька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
А надійде хмаринонька, дощ буде, А молодий Сергійко пару найде. А не буде дощу без хмари, А не буде Оксанка без пари. А надійде хмаринонька, дощ буде, Молодая Оксанонька пару найде. ПІДУ Я В САДОЧОК, НАРВУ Я ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
2
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 41
... що крізь віття ллється. З того віття білочка руда Сипле долі шишечок лушпиння. І зима, як сонце, молода Підпира заметами вориння. Слід від саней протягнувсь в поля. Вороння по ньому ходить чинно. І пливе хмаринонька здаля, ...
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
3
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
... зимою — як сніжинонька біленька, пухната, у хутрі білому, а літом — з голенькими рученятами та колінцями, у легенькому, білому серпанковому убраннячку, як хмаринонька, біленька. Та й вона ж його улюбила, по брудних, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
4
Poezìï - Сторінка 434
... Що цвйт зййшов на довгй роки. Минуть лйта... В природу дивну Вона вкладе всю мйць, всю владу, 1 сад впйзнае королйвну, Яка й була красою саду. БАЖАННЯ За хмаринкою Хмаринонька Блакить Застилае в колйр сйрий.
Hryt︠s︡ʹko Chuprynka, 1991
5
Tvory v semy tomakh: Sered poodynokykh druziv i shchyrykh ...
Які перетворення, внутрішні двигуни, парадокси рухають поетичний хвилеріз Віктора Лазарука? Як збагнути його, Поета і Людину? «Иого всесвіт - дома... якої нема, а космос, - Ай-Петрі, світла далина, байкова хмаринонька легка, ...
Viktor Lazaruk, 2010
6
Одержима: вибрані драми
їнка, ‎В. П Агеєва - 2008 - ‎Попередній перегляд недоступний

    Через скаргу, над
    Леся Українка, ‎В. П Агеєва, 2008

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Хмаринонька [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khmarynonka>. May 2024 ».