10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХМАРИТИСЯ»
Discover the use of
хмаритися in the following bibliographical selection. Books relating to
хмаритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(о Ме) хмаритися, хмуритися -риться спта(і -и ро<1зі. т захват -у т (пальцями), стиснення з, прийом -у т; іроп. хват -у, гриф -а т. хватка -и /; гуспіу, оогаїлу -- швидкий, спритний прийом • ;ес1пут -от за одним разом сптаї2 сії. хап, лап, ...
2
Krov po solomi - Сторінка 309
сонце хмарилось дощ вечірком 10(27) липня сонячно і хмарилось годині о четвертій грім до вечора дощу не було грім блискавка о дванадцятій ночі дощ 11(28) липня хмарилось сонце показувалось ввечері дощ йшов 12(29) липня ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 777
Миколи і на площадці упала і побила лице 22(9) липня сонячно жарко хмарилось 23(10) липня сонячно жарко хмарилось 24(1 1) липня сонячно і хмарилось жарко 25(12) липня сонячно і жарко хмари були 26(13) липня сонячно ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 625
haze [helz] у (past і р. р. hazed, pres. р. hazing) 1. застилати (про туман); 2. затуманюватися; хмаритися; 3. мор. виснажувати роботою; карати найважчою роботою; 4. амер. злісно кепкувати; 5. розм. лякати; лаяти; бити; () to — about ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... шарувато-дощова - nimbostratus (cloud) шарувато-купчаста - stratocumulus (cloud), cumulostratus (cloud) щільна — dense cloud; (непрозора) opacus (cloud) хмаринка small cloud, сloudlet хмаритися/захмаритися сloud over, (амер.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... overburning перепал [oovз'bз:nIn loov'r'bз:nIn] overburnt перепалений [oovo'bз:ntloov'r'bз:"nt] overcast 1. суцільна хмарність 2. захмарений, укритий хмарами 3. хмаритися/захмарюватися// захмаритися 1,2. Гооvoka:st l'oov'rkaest] 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 118
proza, publitsystyka, poezii, rozdumy, lystuvannia Volodymyr Kosovskyi. ХМАРИТЬСЯ Хмариться, хмариться, хмариться... Дерево гнеться й шумить. Бог з неба свариться, свариться, свариться. Блиска з-за хмар і гримить. Верби над ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 686
тусклии «тьмянии; [мутнии, слабни; смутний Нед]», тускло, тускш- ти, тусклши К1М; — р. тусклый, [туск] «туман, темнота», тускнуть, тускнеть, схв. натуштити се «за- хмаритися», стуштити се «тс»; — пел. *изк- «темнота» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
... -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 хмаристий хмарити, -рю, -риш хмаритися, -ритьси хмарище, -а, ор. -ем хмарний хмарнкть, -ност1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
ОИ ХМАРИТЬСЯ, дощ буде Ой хмариться, дощ буде... Признаюся вам, люди: Через свою сваволю Попалася в неволю. ГПшов милий в дорогу, Я пропила корову — Слла соб1, журюся, За корову боюся. Прийшов милий з дороги, А я ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХМАРИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хмаритися is used in the context of the following news items.
Монстри у нашому дворі: де граються наші діти?
... не відрізнявся від решти дворів Києва. Можливо то через те, що почало хмаритися, а можливо то були вже останні на той день оглядини квартири. «Майдан, Jul 10»
