WHAT DOES ХУРДА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хурда» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хурда in the Ukrainian dictionary
hurd Sick or lousy sheep, eaten in a special herd. O. 1862. V. Kuh. 30, 39. You. 198. Mn. 193 хурда ж. Больныя или захудалыя овцы, выдѣленныя въ особое стадо. О. 1862. V. Кух. 30, 39. Вас. 198. Мнж. 193.
Click to
see the original definition of «хурда» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХУРДА»
Discover the use of
хурда in the following bibliographical selection. Books relating to
хурда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Opyt slovari͡a ti͡urkskikh nari͡echīĭ:
[jj0i> (Osm.), von хурда-ьла] размельчать, размънять на нелш (деньги) — in kleine Stücke zertheilen, in Kleingeld ... von хурда-ь 1ан] быть размельченные ъ, размъиеннымъ на мел- Kia деньги — zerllieilt werden, in Kleingeld ...
Василий Васильевич Радлов, 1899
2
Таджикский народный театр: по материалам Кулябской области
Сагак шаголро хурда буд. Хор. Кадом шаголро хурда буд? Ду нафар солистон. Шагол мургакро хурда буд. Хор. Кадом мургакро хурда буд? Ду нафар солистон. Х^амон мургаки чучидори пупидори боло- сурхи думсафедро хурда ...
3
Свод таджикского фольклора: - Том 1 - Сторінка 136
Цариби руз шудан, баромада ба маконуш ба хурсандй мерафт. Х.ар руз дехдон ба богуш меомад, медид, ки мевахрибога канда, сабзахрра поймол кардааст. Дилуш зик, шуда, гусса хурда, мерафт. Чанд руз меомад, х,амин хрла ...
Раджаб Амонов, Исидор Левин, Джалил Рабиев, 1981
4
Тюркизмы в дагестанских языках: опыт историко- ... - Сторінка 113
Лак. хурда 'мелочь, мелкие деньги'; служит основой прилаг. хурдасса 'мелкие'; хурда арцу (хурдасса арцу) 'мелкие деньги, мелочь'; хурда дан 'разменять на мелкие деньги'; хурда хьун 'разменяться'; хурда буллан разг.
Нурислам Сиражутинович Джидалаев, Н.З Гаджиева, 1990
5
Vattisen i︠a︡chĕpe - Сторінка 60
Тимёр-тимёр утсене Тимёр сулсем кирлё ана, Хурда-хурда утсене Хурда сулсем кирлё ана. Хура-хура халахпа Хурда сулсем турамар, Халахпа та пёр шутпа Хурда сулсен хёррине Хуран лартса тухрамар. Шур хурансен таррине ...
6
Узбекско-таджикские языковые связи: ... - Сторінка 114
В «Узбекско-русском словаре» издания 1959 г. рассматриваемое слово дано в форме хурда; здесь, во-первых, не хурдани х.ам бурдани урмок., а хурданй, бурда- нй — таджикское отвлеченное имя существительное, которое ...
7
Ментальність орди - Сторінка 185
У цш статп, як пересвідчитеся, не обійтися без цитат, бо, власне, тдбір цитат 1 складае суть статт1 «Всяка хурда-мурда...». В1домо, «великий пролетарський письменник» М. Горький казав про свш народ, що це «народ злоднв, ...
8
Луна Армаци: хроника из жизни Грузии В века - Сторінка 169
Тщательно изучил древнейшие книги: Авесту, Ясну, Яшти, Висперед, Вендидад и Хурда Авесту. — Что это за хурда1? Мелочишка? — рассмеялся Варскен. — Что и говорить, повелитель, рядом с нашей Христовой верой ...
Изображенное на сансариин-хурдэ настолько тесно переплетается с важнейшими положениями Ламрима, что в дальнейшем изложении мы попытаемся сочетать рассмотрение этих двух основополагающих (графического и ...
Алексей Николаевич Кочетов, 1973
10
В гостях у Эмира Бухарского - Сторінка 367
М. А. Терентьевъ ") полагаетъ, что пазванія яря-авгани и шпа-хурда указываютъ только на попытку объяснить происхожденіе болѣзни, но что во всякомъ случаѣ, гдѣ бы ни была ея родина, это есть одинъ изъ видовъ лепры ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХУРДА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хурда is used in the context of the following news items.
Лучших лошадей буденновской и донской породы выбрали на …
Победителем “Кубка Главы Зерноградского района” стал Евгений Хурда на рыжем жеребце по кличке Рэквием 23 (Конный завод имени Первой Конной ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Sep 15»
Председатель комиссии Общественной палаты Московской …
Роман Хурда. В каждом человеке спит талант, правда, не все его будят. 20 лет Роман Хурда работал авиадиспетчером, а потом вдруг увлекся дизайном ... «Общественное телевидение России, Mar 15»
Лучшие журналисты отмечены наградами конкурса «Золотое …
... Роман Хурда — за лучший дизайн (номинация «За мастерство и профессионализм»), Владимир Киселёв — за аналитический материал о проблемах ... «ИА REGNUM, Dec 14»
Закарпатські учні Інгрід Туріс Студії Лінгвістики здобули …
... за прізвищами: Алмаші Василь, Герей Гліб, Дудинський Давід, Олійник Наталія, Плоскіна Олівер, Плоскіна Роберт, Туріс Іван, Хурда Данііл. Керівник ... «Мукачево.нет, Oct 14»
Всероссийские соревнования по конкуру пройдут в Курганинске
... край), Нуриев Хейрадин (мастер спорта России, Ростовская область), Хурда Евгений (кандидат в мастера спорта России, Ростовская область). «RuFox, Sep 14»
В Индии ураган «Файлин» медленно идет на спад (ФОТО)
Морской водой были затоплены прибрежные районы Ганджам, Хурда, Пури и Джагатсингхпур штата Одиша и район Шрикакулам штата Андра Прадеш ... «RBC Daily, Oct 13»
В Дубае освобожден Умарали Кувватов
аз руи худо рост бген ози рохбаро чи фариштан кати авлодошон точикистона хурда гаштаан умарали дар пеши уво шипочай вакташда бисьер дуздида ... «TJKNews, Sep 13»
Ойнихол Бобоназарова: Стабильность государства заключается …
Акнун ту нести, магар худам худама дарунаки хурда. Акачон, е акачон., бачахакта сагера карди, бо чиянакам Идрисчон сагера шуд. Бепадараш карди ... «TJKNews, Sep 13»
Чехите обръщат поглед към домашните ракии
Според Роберт Хурда, мениджър на бар и ресторант в популярна пражка дискотека, оборотът на заведенията му е спаднал с 40-50 на сто, откакто не ... «Dnes.bg, Sep 12»
От 5 до 10 лет «строгача» получили похитители человека в …
Его подельник Гавриш составит ему компанию на 8 лет, а Ус и Хурда получили по 6 и 5 годам «строгача» соответственно. Постоянный адрес новости: «RuFox, Jul 12»
