Download the app
educalingo
Search

Meaning of "комісар" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОМІСАР IN UKRAINIAN

комісар  [komisar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОМІСАР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «комісар» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Commissioner

Комісар

Commissar (Old Commissioner) - (Latin commissare) (send, send with a mission), official, endowed with special powers by the government. 1) In the Grand Duchy of Lithuania and the Commonwealth - a monarchy officer-in-charge, a member of the commission. Since 1638, individual commissioners were appointed supreme commanders of the registered Zaporizhzhya troops. 2) During the French Revolution of the late 18th century, he was authorized by the National Convention, who was attended by departments or troops. 3) In Europe, the 18th and 20th centuries, a policeman. Коміса́р (староукр. комисар) — (лат. commissare) (посилати, посилати з місією), посадова особа, наділена урядом особливими повноваженнями. 1) У Великому князівстві Литовському і Речі Посполитій — монарший урядовець-наглядач, член комісії. З 1638 року окремі комісари призначалися верховними начальниками реєстрового Запорізького війська. 2) Під час французької революції кінця 18 століття — уповноважений Національного конвенту, який відвідував із дорученнями департаменти або війська. 3) У Європі 18 — 20 століття — урядовець, що виконував поліційні функції.

Click to see the original definition of «комісар» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОМІСАР


цесар
array(tsesar)
цісар
array(tsisar)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОМІСАР

комірниця
комірниченько
коміронька
комірчастий
комірчик
комірчина
комісійний
комісіонер
комісіонерський
комісія
комісаріат
комісаріатський
комісарів
комісарка
комісарський
комітат
комітент
комітет
комітетник
комітетський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОМІСАР

авар
автокар
агар
агар-агар
аксесуар
амбар
ангар
антиквар
анчар
аптекар
ар
архар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
бар
бекар
беґар

Synonyms and antonyms of комісар in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «комісар» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОМІСАР

Find out the translation of комісар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of комісар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «комісар» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

委员
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comisionado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

commissioner
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आयुक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مفوض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

комиссар
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comissário
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কমিশনার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

commissaire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pesuruhjaya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kommissar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コミッショナー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

위원
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Komisioner
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ủy viên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆணையர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आयुक्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

komiser
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

commissario
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

komisarz
50 millions of speakers

Ukrainian

комісар
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

comisar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επίτροπος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kommissaris
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kommissionär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kommisjonær
5 millions of speakers

Trends of use of комісар

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОМІСАР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «комісар» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about комісар

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМІСАР»

Discover the use of комісар in the following bibliographical selection. Books relating to комісар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Комисар Смерть: воспоминания народного комиссара : ...
Мэтр всегда гордился своим русским происхождением, и его взгляд на Россию будет интересен широкому кругу читателей
Жозеф Кессель, 2012
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
наю, що думав новий комісар і що передумував Кри1ьки на другий день вийшов товариш Крига на вулицов у напрямку до будинку нового комісара. він став проти вікон і почав пристрілювати свій редо блискучих шибок. Він, певно ...
Юрій Яновський, 2013
3
Пурпурові вітрила (збірник)
запитав комісар, оглядаючи юрбу. Я, а потім Бутлер повідомили його про свій похмурий візит. - Ви залишіться. Хто хазяїн? - Я, - Гарден приніс до стола стільця, і комісар сів; розставивши коліна й опустивши між них стиснуті руки, ...
Александр Грин, 2015
4
Революция чувств
Евгения Комисар поймала такси и поехала в ближайшую гостиницу. Стоимость номера за сутки выбила ее из равновесия. Две тысячи гривен!!! Потом Женька вспомнила, что она находится в будущем времени, поэтому удивляться ...
Зоя Кураре, 2015
5
Вир: Роман
До нього підбігають міліціонери, віддають рапорт, він також піднімає рукавицю, але кожного разу опускає, не донісши до скроні. Біля нього стоять комісар Костюченко і лейтенант Храпов. Обидва в довгих артилерійських шинелях, ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 89
Тої" тепер стали безправними рабами, головними наглядачами були жиди, рабинами - жиди-комісари, які здійснювали присуди, а виконання вироків мало чим відрізнялося від лінчування. В 1917 р. хозари складали два відсотка ...
Bohdan Bohoslov, 2001
7
Любий друг. Новели
Він надів штани, узув черевики й підійшов, одягаючи жилет. Комісар звернувся до нього: _ Чи скажете ви тепер, пане, хто ви такий? Той не відповів. Комісар промовив: _ Доведеться вас заарештувати... Тоді той скрикнув зненацька: ...
Гі де Мопассан, 2004
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
сказав голова: «що там пише комісар?» «Послухаємо, що пише комісар!» промовив винокур, держачи в зубах люльку і добуваючи вогню. Писар одкашлявся й почав читати: «Наказ голові, Явтухові Макогоненку. Дійшло до нас, що ...
Микола Гоголь, 2015
9
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 179
(1) Комісар може розкрити особі, вказаній у першій колонці Таблиці, наведеної нижче, будь-яку інформацію, одержану Комісаром чи передану йому згідно з цим Законом чи Законом Про захист даних 1998 року або в межах їх ...
IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002
10
Naukovi zapysky - Том 17 - Сторінка 55
Не в силі стримати свою зненаг висть, Нагар говорить про нього: «Змішалось усе — люди, зброя — в криваву кашу, що хрипить, стогне, і, вмираючи, шле прокляття вам і вашому комісарові...» Ця репліка не тільки свідчить про ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМІСАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term комісар is used in the context of the following news items.
1
У військового комісара, який за чотири дні в зоні АТО отримав …
У військового комісара з Львівщини, який за 4 дні перебування в зоні АТО отримав статус учасника бойових дій, не відібрали документ, натомість у ... «Вголос, Oct 15»
2
Комісар Ган: у мене стало більше певності, що візи скасують
Про це комісар заявив у розмові з журналістами під час щорічної зустрічі Ялтинської європейської стратегії (YES). Він нагадав, що рішення буде ... «Українська правда, Sep 15»
3
ООН на межі банкрутства, - верховний комісар у справах біженців
А от ми - банкрути", - заявив виданню Антоніу Гутерреш, Верховний комісар ООН у справах біженців. Гуманітарні служби ООН знаходяться на межі ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Військовий комісар на прес-конференції пригрозив відправити на …
Вінницька область – єдиний регіон, де виконали план по шостій черзі часткової мобілізації. Втім, військовий комісар відмовився назвати кількість ... «20 хвилин, Aug 15»
5
Комісар ЄС з сільського господарства: запровадження квот на …
Про це оголосив комісар ЄС з питань сільського господарства Філ Гоґан, який, однак, виключив повернення до системи квотування виробництва задля ... «euronews, Aug 15»
6
Україні загрожує катастрофа, а ЄС не звертає увагу – екс …
Про це у своїй статті на сторінках Sueddeutsche Zeitung написав колишній комісар ЄС з питань розширення і добросусідства Гюнтер Ферхойген. Він ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
Військовий комісар закликає військовозобов'язаних Львівщини не …
Військовий комісар Львівського обласного військового комісаріату, полковник Микола Садовський звернувся до військовозобов'язаних та громадян ... «Вголос, Jul 15»
8
Військовий комісар Сорокопуд поскаржився Анушкевичусу, що в …
Про це під час оперативної наради повідомив військовий комісар Івано-Франківська Ігор Сорокопуд. За словами Сорокопуда, для цього призову в ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
9
Асоціальні елементи не потрібні в Збройних Силах – військовий …
Асоціальні елементи не потрібні в Збройних Силах – військовий комісар ... інтерв'ю Радіо Свобода розповів обласний військовий комісар Євген Курбет. «Радіо Свобода, Jul 15»
10
На Вінниччині військовий комісар взяв $400 за звільнення від …
Військовий комісар Хмільницького об'єднаного районного військового комісаріату Вінницької області за свої «послуги» взяв кількасот доларів США. «Вінниця Ок, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Комісар [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/komisar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on