Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кудлай" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУДЛАЙ IN UKRAINIAN

кудлай  [kudlay̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУДЛАЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кудлай» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кудлай in the Ukrainian dictionary

Kudlay, I, p., p. 1. Kudlata dog. My mother and I went out and started chatting. Somewhere the shot hit. They came to the Kudlay (Perv., II, 1958, 336); He picked up the little puppy in his arms, pressed his chest and began to caress the shawl, all in the thaws, the wool of a little curvy (Smolich, Rove and groans ..., 1960, 11) .2. About a man with chubby hair; patrons [Vorozhorny (poems to the shopkeeper :)] Is it possible to choke the beard? (L. Ukr., IV, 1954, 223). кудлай, я, ч., розм.

1. Кудлата собака. Ми з матір’ю вийшли і стали на чати. Десь постріл ударив. Зайшлись кудлаї (Перв., II, 1958, 336); Він мерщій підхопив цуценя на руки, притис до грудей і почав пестити кошлату, всю в будяках, шерсть маленького кудлая (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 11).

2. Про чоловіка з кудлатим волоссям; патлань. [Подорожній (стиха до шинкаря:)] Чи можна того кудлая пивом почастувати? (Л. Укр., IV, 1954, 223).


Click to see the original definition of «кудлай» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КУДЛАЙ


балай
balay̆
вахлай
vakhlay̆
галай
halay̆
горлай
horlay̆
кулай
kulay̆
лай
lay̆
малай
malay̆
мелай
melay̆
милай
mylay̆
плай
play̆
толай
tolay̆
харлай
array(kharlay̆)
чвалай
array(chvalay̆)
шарлай
array(sharlay̆)
шурлай
array(shurlay̆)
ґуджулай
gudzhulay̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУДЛАЙ

куди-інде
куди-будь
куди-небудь
кудикало
кудись
кудкудак
кудкудакання
кудкудакати
кудкудакнути
кудла
кудлань
кудластий
кудлатість
кудлати
кудлатий
кудлатися
кудлач
кудли
кудлитися
кудля

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КУДЛАЙ

ай
бабай
бай
бакай
безкрай
богдай
бодай
бородай
брай
бугай
виднокрай
вирай
вкрай
водограй
вожай
воропай
врожай
відчай
гай
гай-гай

Synonyms and antonyms of кудлай in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кудлай» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУДЛАЙ

Find out the translation of кудлай to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кудлай from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кудлай» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Kudlay
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Kudlay
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Kudlay
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Kudlay
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Kudlay
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кудлай
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Kudlay
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Kudlay
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Kudlay
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kudlay
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kudlay
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Kudlay
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Kudlay
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kudlay
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Kudlay
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Kudlay
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Kudlay
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Kudlay
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Kudlay
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Kudlay
50 millions of speakers

Ukrainian

кудлай
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Kudlay
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Kudlay
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Kudlay
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Kudlay
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Kudlay
5 millions of speakers

Trends of use of кудлай

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУДЛАЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кудлай» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кудлай

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУДЛАЙ»

Discover the use of кудлай in the following bibliographical selection. Books relating to кудлай and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Стылые берега: роман
В голосе директора чувствовался азарт заядлого охотника. Щеки его надулись, глаза заискрились. Заглянув в небольшое овальное отверстие в салон, Кудлай крикнул - Готовность номер один. Из-за гула двигателя вездехода, ...
Евгений Рожков, 2007
2
Російсько-український та українсько-російський словник ...
Юрій Ващенко, Наталя Кудлай, Людмила Шевченко-Савчинська Російсько-український та українсько-російський словник туристичних термінів Створений на замовлення Федерації туризму України Київ 2005 Передмова Про ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
3
На далеких окраинах - Сторінка 71
Знаетъ хорошо Кудлай, что это такое, — печка это хлѣбная. Часто бываетъ, что напекутъ лепешекъ и опять сложагъ ихъ въ печку, когда она совсѣмъ остынетъ, такъ-что она, кстати, замѣняетъ и кладовую. Въ два прыжка ...
Николай Николаевич Каразин, 1904
4
Українська байка
ВІВЦЯ СТРИЖЕНА ТА КУДЛАЙ Овечку бідную зв'язавши, Обстриг її чабан-стрижій І, вовну всю у неї взявши, Погнав у степ її мерщій, Щоб там вона пила та їла Та знову вовну ту зростила, Що аж на той рік по весні Він має стригти в ...
N. Je Fomina, 2007
5
Автопортрет: Роман моей жизни
Кудлай выстроил на аэродроме увольнявшихся в запас и всем, кроме меня, выдал по почетной грамоте. А мне объявил устную благодарность. На что я сказал «спасибо». Он меня поправил: — Вы должны отвечать не «спасибо», ...
Владимир Войнович, 2015
6
Записки о моей жизни
У матушки моей была приятельница Катерина Игнатьевна Кудлай, у которой три сына Николай, Дмитрий и Иван были придворными певчими, а дочь, от первого брака, Аксинья Никитична, замужем за коллежским ассесором ...
Греч Н. И., 2013
7
Записки о моей жизни - Сторінка 92
Всѣ они перемерли; не знаю, остались ли у нихъ наслѣдники ихъ имени. Николай Михайловичъ Кудлай умеръ въ 1823 г., въ клиникѣ Медико-Хирургической Академіи, отъ чахотки. Елисавета Павловна Борнъ, по моей просьбѣ, ...
Николай Греч, 1886
8
Тому, що ти є:
Хтось, очевидно, дужене сподобався Кудлаю, так вороже той реагував лишена з'явуагресивноналаштованих комуністів танародних депутатів. Ростик вискочив подивитися, що ж там таке коїться, та заспокоїти Кудлая. Через якусь ...
Дара Корній, 2014
9
Сборник - Том 71 - Сторінка 10
Русскій (великорусъ)–куруській К. Полякъ–шуполякъ К. Шляхтичъ–куяхтунъ К. Еврей-гудъ К.„кудлай Р., гудъ, гудлей Тч., кудлей 1786, Еврейка–гудлайка К., кудлайка Р. Макштарка, маница Р., маница С., маница, маница Тч. Винусъ, ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1902
10
Сборник - Том 71 - Сторінка 10
Русскій (великорусъ)—куруській К. Полякъ–шуполякъ К. Шляхтичъ–куяхтунъ К. Еврей-гудъ К.„кудлай Р., гудъ, гудлейТч., кудлей 1786. Еврейка–гудлайка К., кудлайка Р. Макштарка, маница Р., маница С., маница, маница Тч. Винусъ, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1902

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУДЛАЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кудлай is used in the context of the following news items.
1
Павло Зібров виступав з Аллою Кудлай за свиню замість грошей
Нам з Аллою Кудлай винесли свиню на величезному підносі. Почищена, розрізана свиня. Мама з гордістю розповідала: "Ось, мій син, популярний ... «Еxpres.ua, Jul 15»
2
Павлу Зиброву платили за концерты свининой
Мы играли так называемые “свинячьи“ концерты. Нам с Аллой Кудлай вынесли свинью на огромном подносе. Почищенная, разрезанная свинья. Мама с ... «bigmir)net, Jul 15»
3
«Сорняки, мусор, отсутствие освещения», - на Николаевщине …
«Жителей сел Лиманы и Викторовка беспокоит бездействие и сомнительная работа секретаря сельсовета. По мнению людей, Кудлай К.Б. не в полной ... «Преступности.Нет, Jul 15»
4
Руководство «7 километр» склоняет к «сексуальным оргиям …
Издание опубликовало видео, на котором человек, похожий на главу профсоюза предпринимателей рынка "7 км" Виктор Кудлай обещает помощь в ... «Преступности.Нет, Jun 15»
5
Звезды украинского шоу-бизнеса рассказали "ФАКТАМ", где и …
Алла Кудлай долгие годы отдыхала в Крыму, в Ялте, где ее друзья имеют большой дом. С прошлого года, когда Россия оккупировала Крым, певица ... «Fakty.ua, Jun 15»
6
Житель Донецка Кудлай: В Донецке около 20-30% – сторонники …
По мнению жителя Донецка, общественного деятеля Бориса Кудлая, власть в Киеве делает такие шаги, которые отталкивают сторонников Украины, ... «GORDONUA.COM, Jun 15»
7
В защиту Диаскинтеста: эффективность доказана клиническими …
Москва, 17 Февраля 2015, 13:34 — REGNUM Генеральный директор ЗАО «Генериум», доктор медицинских наук Дмитрий Кудлай не согласен с тем, что ... «ИА REGNUM, Feb 15»
8
Відомий бодібілдер у Рівному: маленькі секрети великих …
Адже 22 вересня до Рівного із дружнім візитом завітав чемпіон світу та України із бодібілдингу Анатолій Кудлай. Він відгукнувся на запрошення ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»
9
До Рівного завітає чемпіон світу з бодібілдингу
Нагадаємо, Анатолій Кудлай – багаторазовий чемпіон України. Він є прикладом для наслідування для багатьох спортсменів. Вже не молодий спортсмен ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 14»
10
Алла Кудлай: певица с ослепительной улыбкой.
Алла Петровна Кудлай родилась в 1954 в селе Лосиновке Нежинского района, что на Черниговщине. Жили они небогато. У Аллы с сестрой даже не ... «Комсомольская Правда в Украине, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кудлай [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kudlay>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on