Meaning of "куди-будь" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КУДИ-БУДЬ IN UKRAINIAN

куди-будь  [kudy-budʹ]

WHAT DOES КУДИ-БУДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of куди-будь in the Ukrainian dictionary

somewhere, please In any place, in any direction.

куди-будь, присл. У будь-яке місце, у будь-якому напрямку.

TRANSLATION OF КУДИ-БУДЬ

Find out the translation of куди-будь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of куди-будь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «куди-будь» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 任何-哪里
• Translator Ukrainian - Spanish: cualquier -donde
• Translator Ukrainian - English: any - where
• Translator Ukrainian - Hindi: किसी - जहां
• Translator Ukrainian - Arabic: أي حيث
• Translator Ukrainian - Russian: куда ни стало
• Translator Ukrainian - Portuguese: qualquer - onde
• Translator Ukrainian - Bengali: যেখানে যাই হোক না কেন
• Translator Ukrainian - French: où tout -
• Translator Ukrainian - Malay: di mana apa sahaja
• Translator Ukrainian - German: Jeder , wo-
• Translator Ukrainian - Japanese: 任意の-場所
• Translator Ukrainian - Korean: 어떤 어디
• Translator Ukrainian - Javanese: ngendi apa
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bất kỳ nơi -
• Translator Ukrainian - Tamil: அங்கு என்ன
• Translator Ukrainian - Marathi: जेथे जे
• Translator Ukrainian - Turkish: nerede olursa olsun
• Translator Ukrainian - Italian: qualsiasi , dove
• Translator Ukrainian - Polish: any- gdzie
• Ukrainian: куди-будь
• Translator Ukrainian - Romanian: orice - în cazul în care
• Translator Ukrainian - Greek: κάθε - όπου
• Translator Ukrainian - Afrikaans: enige waar
• Translator Ukrainian - Swedish: alla -var
• Translator Ukrainian - Norwegian: any- der

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУДИ-БУДЬ»

Discover the use of куди-будь in the following bibliographical selection. Books relating to куди-будь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

АБЙДЕ пр., (байдуже де) будь-де, де- будь, хоч де, хай /там/ дё, гд. де припало; Р. денёбудь, десь. АБЙКОЛИ пр., (байдуже коли) будь-коли, колибудь, хоч коли, хай / там/ коли; Р. колйсь. колинёбудь. АПИКУДИ пр., (байдуже куди) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Царівна

Обв які увійшов, гризли його, мов іржа, і вганяли в розУо дня зірвалася в нім дика думка _ здезертирувати. тсе одно куди _ лиш геть звідси. До Молдави або до ї _ куди-будь, лиш поза оці грубі зтттлні мури, лиш их невидимих ...

Ольга Кобилянська, 2013

А - Н: - Сторінка 101

(Г. Хоткевич); — Поля й ґрунти тут тепер суспіль мої, а ви йдіть собі куди хочете (І. Нечуй-Левиць- кий). — Пор. куди-небудь. 2. будь-куди див. 2. навмання. 1. БУДЬ ЛАСКА (ужив, при ввічливому вираженні прохання), БУДЬТЕ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...

+ афікс -де), укр. де, де-де, де-не-де, де-небудь, десь, будь-де, деінде, ніде, ніде, подекуди, дедалі, декілька, ... укр. куди, кудись, куди- небудь, будь-куди (куди-будь), нікуди, нікуди, нікудишній, звідки (звідкіля — звідкіль, відкіля ...

Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

... що якщо мої дияволи мене залишать, то імої ангели теж розлетяться хто куди. Будь ласка, зрозумійте: це, поза сумнівом, те, що не може статися». А ось деякі рядки листа, написаного самим Рільке його видавцеві.

Рильке Р. М., 2014

Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 23

... психоанал1зу), занадто pi3Ki, але наскшьки я себе знаю, MCHI здаеться. що якщо мо! дияволи мене залишать, то iмо'1 ангели тсж розлетяться хто куди. Будь ласка, зрозумште: це, поза сумн1вом, те, що не може статися».

Рильке Р. М., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 436

... bul] with two straight horns. кугляр (-pa)" m deceiver, charlatan, cheat, swindler. куда — кудй. куделечка (-ки) / Dim.; ... кудй краше, much (far) better; кудй Ж пак? what are you talking about? куди'будь, ^Небудь adv. anywhere, no matter ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Karmeli︠u︡k - Том 2 - Сторінка 224

вмішався в розмову Андрій. — Ну, так нема чого й журитись, — заявив рішучо содлат, — значить, що постановив куди будь заїхати. — Куди ж? Те питання Уляни лишилось без відповіді. Дмитро тільки здвигнув плечима і сказав: ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1961

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 130

хто — будь-хто, хто-небудь, казна-хто, хтозна-хто, абихто, дехто, хтось; що — будь-що, що-небудь, казна-що, хтозна- що, абищо, дещо, щось; чий — будь-чий, чий-небудь, казна-чий, хтозна-чий, абичий, чийсь; куди — будь-куди, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 120

... чий-не- будь, чого-небудь, хто-небудь, що-небудь; б) де-небудь, куди- небудь, зв1дки-небудь, коли-небудь, як-небудь; 4) постфжс -будь (нерегулярний): хто-будь, що-будь, куди-будь, коли-будь; 5) постфжс -то (нерегулярний): ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999