WHAT DOES КУЩИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «кущик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of кущик in the Ukrainian dictionary
bush, a, h. Zminsh-pestl. to the bush 1, 2. I read and see as though: mountain, grass, bushes (Tesl., Vyborg., 1950, 156); Ahead is a small old-fashioned colonial house, covered with straw. On the stage there is a moss and even a bush of rye (Dovzh., I, 1958, 217); // por Bunch of hair The prince Ratiev was a wonderful one - a little, .. overgrown with hair like a beast, it was not only on his cheeks and under eyes, but on the very end of his nose, like a wart, a bush tree (Peaceful, IV, 1955, 15); From under the hat a hoop of white hair was pulled out, under the sharp, carious nose of the bushes of the same white whiskers (Zban., Kurilov, oh, 1963, 137). кущик, а, ч. Зменш.-пестл. до кущ 1, 2. Читаю й бачу неначе: гора, травичка, кущики (Тесл., Вибр., 1950, 156); Спереду невеликий старосвітський полковницький будинок, соломою вкритий. На стрісі мох і навіть кущик жита (Довж., І, 1958, 217); // перен. Пучок волосся. Чудний той був князь Ратієв,— низенький, .. оброслий волоссям, як звір, воно у його не тілько на щоках і під очима поп’ялося, а й на самому кінці носа, мов бородавка, чорнів кущик (Мирний, IV, 1955, 15); З-під капелюха вибивалося повісмо білого волосся, під гострим хрящуватим носом кущики таких же білих вусів (Збан., Курил. о-ви, 1963, 137).
Click to
see the original definition of «кущик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КУЩИК»
Discover the use of
кущик in the following bibliographical selection. Books relating to
кущик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Мы, то есть Арбатов, я и Кущик, играли в этот вечер одноактную драму перед длиннейшим и глупейшим фарсом. Арбатов изображал в пьесе моего отца. В конце драмы он должен убить себя из револьвера, потому что он ...
2
Voshchadʹ - Сторінка 253
Дуня, звичайно, пожартувала з нього, хоч він тепер поважно думав про різні забобони, які ще мали силу в цій болотяній країні. «Ех ти кущик, кущик самотненький, кущик чепурненький», — хотілася йому створити пісню і заспівати її ...
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 кущами 1 0,0007 кущах 1 0,0007 КУЩИК 1И. 7 0,0049 кущик наз. кущик зн. кушиком кущики наз. 5 0,0035 КУЩИК1В 1 0,0007 кущиками 1 0,0007 КУЩИТИСЯ Д16СЛ. — кущиться теп. — — П Р. % п Я г X 4 0,0011 4 2 4 0,008 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336
О. 1862. 1Х. 61. Ум. Кущик. А в городі... два кущики пижма. Мет. 70. П кущики вишукуе травицi. К. Іов. 88. Бере баба грибки, коли дивиться-у кущику гніздечко. Рудч. Ск. іп. 32. " Кущанка, ки, ж. Небольшое стадо овецъ, часть отари.
5
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 118
Там є мої ярки, мої кущики. Знаєш, я гуляю було, побачу кущик і скажу: це буде мій кущик. — Я боюсь, що ті кущики вже повиростали в дерева, — зауважив Славенко, кидаючи цигарку. — Навіщо ти сказав... так жорстоко, — спитала ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
6
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 625
Там е мої ярки, мої кущики. Знаєш, я гуляю було, побачу кущик і скажу: це буде мій кущик. — Я боюсь, що ті кущики вже повиростали в дерева, — зауважив Славенко, кидаючи цигарку. — Навіщо ти сказав... так жорстоко, — спитала ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
7
Джури-характерники: - Сторінка 267
—Думай, що ми — маленькі кущики, — прошепотів Грицик. На його чолі виступили краплини роси. Змокрів і Саньків лоб, а на Телесиковому чолі брижами забігали дрібонькі зморшки. Лише тут Микола згадав, що його супутники ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
8
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 17
Площі з кущиками на них вовчих ягід займають близько 20 — 30% загальної площі лісу. Облік кількості кущиків на пробних ділянках загальною площею 40 м2 показує, що середня кількість кущиків у перерахунку на 1 га — 750 штук ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
И тогда самый изобретательный «молодой фермер», налоговый инспектор Кущик, предложил всем залезть на колесо обозрения, чтобы сверху увидеть, где стоит их автобус, или чтобы их легкомысленные сопровождающие ...
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
... В операціях, крім офіцерів-оперативників, залучають сотні військових, які на підозрюваній території обшукують все: кожен дім, кожен метр землі, кожен кущик. Так у чекістсько-військових заходах, що проводилися з 7 по 20 грудня, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУЩИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
кущик is used in the context of the following news items.
Марічка Луців: «Щастя - це природа»
У природі знаходимо своє щастя, яке закотилося десь під шипшиновий кущик і яке інколи так важко звідти дістати. Щастя… Воно у кожного своє: ... «НародUA, Aug 15»
У Долині комунальники обіцяють висадити на клумбах міста до …
Ну, невже не знайдеться п'яти гривень, щоб купити кущик квітів? Не гребують крадії маленькими беззахисними декоративними деревцями. «Вікна online, May 15»
Остап КІНДРАЧУК: «Я — ПАТРІОТ КРИМУ, ІДЕНТИФІКУЮ СЕБЕ …
говорить: «Там же все моє життя, відколи там почав жити, я ж освоїв кожен камінчик, кожен кущик, там мої діти і внуки народились. Я – патріот Криму ... «Кримська Свiтлиця, Mar 15»
Студенти розпочали масову боротьбу з реалізаторами …
Згідно з дослідженнями, кущик конвалії цвіте один раз на сім-вісім років. Що вже говорити про інші рослини? Зникнення однієї із них може призвести до ... «Бердичівські новини, Mar 15»
Представники Нововолинська – чемпіони з бальних танців
... здобули 2 чемпіонські титули у категоріях Юв1 Н клас (Касянюк Влад та Мельничук Валерія) і Юв2 Н клас (Кущик Артем та Рубашевська Катерина). «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
Найневибагливіші кімнатні рослини для дитячої кімнати
А вашого малюка пишний кущик хлорофітума буде радувати своєю яскравою зеленню круглий рік. Ще один рекордсмен в списку найбільш невибагливих ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!
При правильному догляді кожен кущик подарує вам до 2 кг огірків. Сорти краще вибрати тепличні, тіньовитривалі, бажано партенокарпічні, тобто не ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
Посіяні в грудні перці цвітуть на Різдво
На Різдво можна подарувати квітучий кущик у горщику, а на день влюбльонних на ньому висітимуть китиці червоних перців. Розсаджені в одноразові ... «Gazeta.ua, Dec 14»
15 невибагливих кімнатних рослин
Зовнішній вигляд бальзаміну дуже охайний - це невеликий кущик, квітучий червоними або рожевими невеликими квітками, а в період дозрівання насіння, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»
Люблю і Дякую
Кожен кущик, кожна гілочка, кожен череночок отримують від Степана таку увагу і ласку, як малі діти. Він з ними розмовляє, розсаджує їх, поливає, ... «ОГО, Sep 14»