WHAT DOES КВІТУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «квітування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of квітування in the Ukrainian dictionary
flowering, I, with. Action and state of mind to blossom Winter is behind, greens are sprawling upwards .., the air is full of smells .. blooming (Chab., Balkan, spring, 1960, 231); Millions of new educated and conscious folk artists will appear in our beautiful socialist reality, where there are all the conditions for the growth and flowering of poetry, music, fine arts (Rilsky, III, 1955, 166). квітування, я, с. Дія та стан за знач. квітува́ти. Зима позаду, зелень буйно пнеться вгору.., повітря сповнене запахів.. квітування (Чаб., Балкан. весна, 1960, 231); Мільйони нових освічених і свідомих народних митців з’являться в нашій прекрасній соціалістичній дійсності, де є всі умови для зростання і квітування поезії, музики, образотворчого мистецтва (Рильський, III, 1955, 166).
Click to
see the original definition of «квітування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КВІТУВАННЯ»
Discover the use of
квітування in the following bibliographical selection. Books relating to
квітування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zapysky. Memoirs - Том 1 - Сторінка 257
Четвертції, період — від повного колосіння до повного квітування. Початок квітування вимірюється моментом, коли рослини розкривають у де-яких місцях ділянки квіткових плівок та викиданням пильників на подовжених ниточках.
Mainivka. Sil's'ko-hospodars'kyi tekhnikum, 1928
2
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 112
Квітування відбувалось в такій послідовності: перші квітували рослини, які вирощувались на короткому дні, потім пінцеровані і, нарешті, — рослини варіанту з мульчуванням. На фото 1 показано квітування баклажанів варіанту з ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
3
Nauchnye trudy - Том 18 - Сторінка 259
Чутливість рослин кукурудзи до насиченості повітря леткими екскретами наростає в період квітування, що збільшує енергію квітування. Коефіцієнт полярності по відношенню до тіаміну та інших показників є найбільшим в зоні ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
4
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 103
Період колосування у „Прелюдки" менший (на 2 дні), а з зниженням вогкости (40%) він ще менший (на з дні). Квітування при 60% і 40% вогкости знову почалось у „Прелюдки" в один день; „Тулунка"-ж ігри 40% спізнилась на 7 день, ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
5
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 416
Щодо квітування, то у тютюну воно під впливом чистої солі прискорювалось більше, ніж під впливом ВІДХОДІЕ Тютюн при внесенні чистої солі марганцю достигав на 5 днів раніше, а при внесенні відходів тільки на один день раніше ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
6
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 251
Квітування хлібів вважалося найнебезпечнішим періодом; люди боялися, щоб із цвітом не сталося чогось лихого. Мертві ж предки - охоронці інтересів свого роду, тому живі зверталися до них у цей небезпечний час, поминали їх, ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
7
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
З цього приводу О. Воропай відзначав: «На Зелені свята починають квітувати жита, а за народним віруванням, у час квітування хлібних злаків прокидаються мерці. У стародавніх народів Європи, а зокрема у нас в Україні, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 403
... to prosper. квіточка floweret; наук. floret. квітування flowering, florescence. квітувати див. квітнути 1. квітучий 1. flowering, blossoming, blooming, in blossom, in bloom; 2. перен. flourishing; (про здоровий ви- гляд) very healthy. квітчастий ...
9
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 191
На Стрітення примічають: як од сонця розстає і капає з стріхи, буде гарна рання весна і сіятимуть раніш. Звичайно, що й трава виросте раніш. Як хліб квітує, придивляються до колоса, звідки він починає квітувати: зверху чи знизу.
10
Роздуми: - Сторінка 22
Питаю я!.. Вони не мають право надихати нас на пошук? Де знаходить притулок те, що ми шукаємо, де? Сьогодні квітує ліщина, квітує мати-мачуха, верболози р о з д і л розпускають свої ніжні пухнасті котики. В гаю колосяться ...
Ладо Орій, В.В. Білобровець, Л.І. Скринник, 2013
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КВІТУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
квітування is used in the context of the following news items.
Уроки Василя Стуса від сина Дмитра
Що людиною не народжуються, декому вдається людиною стати, що людина приходить в цей світ для любові і квітування, а все інше не має значення, ... «espreso.tv, Aug 15»
17 травня у Ботанічному саду покажуть цвітіння рододендронів
... цвітіння котроїсь із тамтешніх рослин. Квітування рододендронів настільки захопливе, що, аби їх показати, день відкритих дверей влаштовують двічі. «Львівська Газета, May 15»
Весняний ворог волинян: цвітіння може стати причиною астми
Та часто багато волинян бачать весну інакше, з острахом чекаючи квітування. Причина цьому – алергія. Медики Волині закликають краян не гаяти часу і ... «Волинські Новини, Apr 15»
У Національному ботанічному саду зацвіли азалії та камелії
Нині тут – пік квітування азалій та камелій. Ніжно-рожеві, бузкові, фіолетові, з ледь відчутним ароматом квіти азалії гармонійно поєднуються з ... «УНН, Feb 14»
На Закарпатті розпочався сезон хризантем
Перевагою цієї культури є тривале, пишне і яскраве квітування до глибоких заморозків. У перекладі з грецьої слово хризантема означає «золота квітка». «Голос Карпат.ІНФО, Oct 13»
ПРИРОДА ЗАВЖДИ ПРАВДИВА...
... перші помахи крил степового шуліки, буйне квітування широких ланів, ...покрик поїзда, який мчить на Полтаву, зелені береги Орільки, нашої тихої річки ... «Кримська Свiтлиця, Jan 13»
Трійця — трьома святами багата
Під час квітування жита (Трійця якраз припадає на цю пору) їхні душі воскресають. Перевтілившись у русалок, вони переховуються у житі, намагаючись ... «ОГО, Jun 11»
ВАЗОНИ КОХАННЯ
Гіпеаструм. Його пишне, яскраве, ефектне, але нетривале квітування супроводжує енергетичний сплеск. Це може викликати в житті людини дивні події у ... «Сім'я і дім, Feb 09»
