WHAT DOES КИЛИМАР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «килимар» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of килимар in the Ukrainian dictionary
Kilimar, I am the carpenter's carpenter. Kilimaree of Poltava region preserved folk ways of dyeing fabrics with vegetable dyes that are not afraid of light and do not melt while washing (Nar., TV, et., 1, 1959, 106); The greatest glory was given to her [Hutsulshchyna] carpets. Particularly Kosovo (Rad. Ukr., 11 II 1969, 4). килимар, я́, ч. Майстер, що виробляє килими. Килимарі Полтавщини зберегли народні способи фарбування тканини рослинними барвниками, які не бояться світла й не линяють при пранні (Нар. тв. та етн., 1, 1959, 106); Найбільшу славу здобули їй [Гуцульщині] килимарі. Особливо косівські (Рад. Укр., 11.II 1969, 4).
Click to
see the original definition of «килимар» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КИЛИМАР»
Discover the use of
килимар in the following bibliographical selection. Books relating to
килимар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
Там був один великий зал, що слугував, власне, майстернею та кімнати, у яких мешкали килимарі. У залі вздовж стін у два ряди стояли ткацькі верстати. 1891 р. у майстерні було 8 верстатів20, а 1894 р. (дата публікації Статуту ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
2
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
Килимарство з основним осідком, де вчилися цьому прикладному мистецтву, було у Залізцях. У селах Бзовиця (у 1938 р. тут було 100 килимарів, головний килимар Федь Калинович), Дітківці (килимар С.Фариняк), Малашівці, Гаї ...
3
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 39
Багаті традиції класичного подільсько- буковинського килимарства розвиваються на Хотинській фабриці художніх виробів ім. Н. К. Крупської. Тут виготовляють килими переважно з поперечносмугастим укладом геометричних і гео- ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 290
шведських килимах; в Скандинавії килимарський промисел був здавна високо розвинений (килим з XI ст. знайдений під долівкою старої дерев'яної норвезької церковці в Гедемарке- ні). Не виключені зв'язки і з античною Гелла- дою ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Воно було поширене на всій території України, чому значною мірою сприяло вівчарство — основна база килимарства. Килими складали невід'ємну частину інтер'єра української хати, застосовувалися для прикрашання стін, ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 185
На виставці демонструвалися найдавніші килими з його колекції, а також вироби майстрів килимарства з села Вікно та гончарів з Товстого. На виставку був запрошений і "останній з ткачів-могікан" Петро Кирик з Медині, котрого ...
7
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 67
I все ж посилення уваги з боку окремих діячів прогресивної інтелігенції до народного мистецтва мало певне значення для розвитку килимарства і підвищення його художньої якості. На початок XX ст. килимарство найкраще ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
8
Routledge Macedonian-English Dictionary - Сторінка 210
... персиски килим Persian rug; Ü црвен килим red carpet килимар т carpet maker/seller килимарка f(fem. form) see килимар килимарница /carpet workshop/factory килимарство п carpet-making industry кило n l kilo, kilogram; кило брашно ...
Reginald George Arthur De Bray, Peter M. Hill, Sunčica Mirčevska, 1998
9
Narys istoriï promyslovoï kooperatsiï Ukraïny - Сторінка 68
«Доба відродження килимарства на Полтавщині починається з початку ХХ в. заходами Полтавського Губерніяльного Земства . . . деякі заклади, як ось Дігтярівська ткацька майстерня, досягли надзвичайно високої вмілости .
10
Selians 'kyi Rukh Na Zakhidnii Ukraini V 1919-1939 Rr - Сторінка 171
Після того, як підприємці відмовилися задовольнити ці вимоги, килимарі обрали страйковий комітет і розпочали страйк, що охопив 4 тисячі килимарів і надомників Косівського, Коломийського та Снятинського повітів53. Страйком ...
Ivan Kirilovych Vasiuta, M. M. Kravet︠s︡ʹ, 1971
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КИЛИМАР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
килимар is used in the context of the following news items.
Монголска юрта и каракачанска колиба показват на Събора на …
С малчуганите ще работят дърворезбар, грънчар и килимар. Сред акцентите в програмата е кръгла маса, на която ще бъдат дискутирани проблемите и ... «DARIK News, May 15»
У Львові померла митець і політв'язень Стефанія Шабатура
Стефа́нія Миха́йлівна Шабату́ра (5 листопада 1938 року, Іване-Золоте, Заліщицький район, Тернопільська область) – українська митець-килимар. «Щоденний Львів, Dec 14»
У Полтаві презентували Гетьманський килим з 60 відтінками …
Довідково: Ольга Пілюгіна – народилась у сім'ї художників та майстрів Євгена та Лариси Пілюгіних. Свою виставкову діяльність, як художник-килимар, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 14»
Три угрозы проведению выборов
Это создаст определенные трудности, но в целом на выборы не повлияет, - пояснил представитель КИУ Виктор Килимар. - На востоке эта проблема ... «Комсомольская Правда в Украине, May 14»
Как държавата обучава специалисти: Търсят се заварчици, но се …
Сред многото низвергнати специалности от учениците са тези за рибарите, по религия и такива като бродировач, килимар, производител на дървени ... «Труд, Jan 14»
Парамедик - новата професия на 2012 г.
Сред професиите има дори уж позабравените като бродировач, килимар, производител на дървени детски играчки и т. н. Те съществуват наред с по- ... «Труд, Jan 12»
Българин е строителят на одринския шедьовър на османската …
След като попаднал в еничарския корпус, Синан първо бил обучаван за килимар, но скоро показал строителните си умения. По време на военните ... «TeenProblem.net, Oct 11»
Новото тракийско злато
Връзката между килимарстово и билкарството съвсем не е толкова абстрактна, обяснява Красимир Арабаджиев. Той е единственият килимар в ... «Дневник, Jun 11»
Майстер з народної вишивки Г.Гринь збирав вишиванки на …
У Решетилівському художньому училищі отримав спеціальність ”майстер-килимар” і попросився на хвабрику ”Полтавчанка”. Усі дівчата бігали дивитися, ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 10»
