Meaning of "лимар" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛИМАР IN UKRAINIAN

лимар  [lymar]

WHAT DOES ЛИМАР MEAN IN UKRAINIAN?

Larim Natalia Alekseevna

Лимар Наталія Олексіївна

Larim Natalia Oleksiivna is a Ukrainian politician. Born June 5, 1958. He lives in the city of Romny, Sumy region. Higher education. Ass .: Kyiv. Un-t them. T. Shevchenko, "Journalism". 04.2002 Candidate in bulk dep Ukraine from the block N.Vitrenko, N 6 in the list. At the time of elections: b. dep Ukraine, member of the PSPU. The People's Deputy of Ukraine is the 3rd call. 03.1998-04.2002 from PSPU, N 12 in the list. At the time of elections: temporarily not working. Commissioner before faction of the PSPU. M Freedom of Speech and Information. ▪ 1977-1981 - Senior Librarian of the Zinkivsky Central District Library of the Poltava Region. Senior Librarian of the Romny Central District Library of the Sumy Region.

Лимар Наталія Олексіївна — український політик. Народилась 5 червня 1958 р. Проживає у м. Ромни Сумської області. Освіта вища. Осв.: Київ. ун-т ім. Т.Шевченка, "Журналістика". 04.2002 канд. в нар. деп. України від блоку Н.Вітренко, N 6 в списку. На час виборів: нар. деп. України, член ПСПУ. Народний депутат України 3 склик. 03.1998-04.2002 від ПСПУ, N 12 в списку. На час виборів: тимчасово не працювала. Уповноваж. пред. фракції ПСПУ. Чл. Ком-ту з питань свободи слова та інформації. ▪ 1977-1981 - старший бібліотекар Зіньківської центральної районної бібліотеки Полтавської області. Старший бібліотекар Роменської центральної районної бібліотеки Сумської області.

Definition of лимар in the Ukrainian dictionary

Lime, I am the Master, who manufactures a belt harness. Like the skins from a puppeteer in a shoemaker in his hands Or in a liman in his teeth, Why not endure what she does not produce! (G.-Art., Bike .., 1958, 44); Training and retraining of the limars, blacksmiths and wheelchairs is also very important, because every year it is necessary to carry out the repair of wagons, sleighs, harnesses, etc. (Kolg village, 28.I 1955, 2).

лимар, я, ч. Майстер, який виготовляє ремінну збрую. Як шкурка з бузівка у шевчика в руках Або у лимаря в зубах, Чого не витерпить, що їй не виробляють! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 44); Дуже важливе значення має також підготовка і перепідготовка лимарів, ковалів та колісників, бо щороку.. доводиться провадити ремонт возів, саней, збруї тощо (Колг. село, 28.І 1955, 2).

TRANSLATION OF ЛИМАР

Find out the translation of лимар to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of лимар from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лимар» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 萨德勒
• Translator Ukrainian - Spanish: talabartero
• Translator Ukrainian - English: saddler
• Translator Ukrainian - Hindi: साज़ बनानेवाला मोची
• Translator Ukrainian - Arabic: السراج صانعها
• Translator Ukrainian - Russian: шорник
• Translator Ukrainian - Portuguese: seleiro
• Translator Ukrainian - Bengali: saddler
• Translator Ukrainian - French: sellier
• Translator Ukrainian - Malay: kuda tunggangan
• Translator Ukrainian - German: Sattler
• Translator Ukrainian - Japanese: 馬具屋
• Translator Ukrainian - Korean: 마구 상
• Translator Ukrainian - Javanese: saddler
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người làm yên ngựa
• Translator Ukrainian - Tamil: குதிரைக்கு வேண்டிய தளவாடப் பொருள்கள் விற்பவர்
• Translator Ukrainian - Marathi: saddler
• Translator Ukrainian - Turkish: saraç
• Translator Ukrainian - Italian: sellaio
• Translator Ukrainian - Polish: rymarz
• Ukrainian: лимар
• Translator Ukrainian - Romanian: șelar
• Translator Ukrainian - Greek: σαμαράς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zadel
• Translator Ukrainian - Swedish: sadelmakare
• Translator Ukrainian - Norwegian: salmaker

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИМАР»

Discover the use of лимар in the following bibliographical selection. Books relating to лимар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Album našeg kraja - Сторінка 95

Пане подиже руке. Немци пипа]]у пепове. — Xойете шлмве? Узмите! — нуди их. Превара ]е успела. Пане одлази у партизански одред. Жандарми у Горъьем Степошу за]]едпо са Немцима хапсе недужан народ. Пане Лимар ]е ...

Milosinka Marinković, ‎Simion Marinković, 1969

Путь королей

Мой друг Лимар, зачем ты отдал свою жизнь и меня этому тупоголовому? Перестань крутиться и внимательно слушай! Захочешь ответить — просто подумай, впрочем, сомневаюсь, что у тебя это получится!» Думать... угу... Значит ...

Татьяна Форш, 2015

Pane Limar: životni put Rasinca i Udbovca Pana Đukića Limara

Како н>ет, уздрхта Лимар. Лимару приђе радник илегалац. Ово је други тенк, друже Лимаре. Онај први је јуче изашао. Оправљен. А овај, овај је неисправан. А зашто нам раније нисте јавили. Нуте радници. Ја га чекам горе да се ...

Živojin Gavrilović, 1965

Strybok z Parnasu: satyra ta humor - Сторінка 7

Але до травм не доходило — усіх виручав розважливий Середнянський. Коли зчепилися Заремба і Лимар, третейським суддею, як завжди, опинився Середнянський. — Проект без очисних споруд — це містика! — кричав Заремба.

Andriĭ Kryz͡hanivsʹkyĭ, 1982

Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 14

Але ось тріснула суха гілка, і з-за дерева вийшов Лимар. Підійшов впритул і блиснув темними очима. _ Чого тобі, Гнате?_ видушив приглушено і вуса обмерзлі рукою розгладив. _ Іди звідси, Тимко!_ гаряче зашепотів Гнат._ Іди, ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

Duro Salaj: Prilozi za biografiju i izbor radova. ... - Сторінка 41

Srećko Ljubljanović, 1978

Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 437

До побачення, Романе- Яремовичу. Гайдим провів її на ганок і довго ще дивився вслід, доки й не зникла вона з завулка, що вів на кладки через річку. Не встиг Роман зайти до волвиконкому, як нагодився Лимар. — Ну, поздоровляю ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 492

Петро Лимар. Обох їх я добре знав, бо з обома пас колись корови. Це є факт незаперечний. Я тоді був у сестри. Вже вчителював. У відпустку заїхав, побув в неї трохи. В неї був на мешканні такий на прізвище Василь Білик. Теж, ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 202

Поки хлопці реєструвались, серед писарської братії їм несподівано трапився знайомий — Лимар з геофаку. — О, й ви тут, — схилившись гострим підборіддям над своїми довжелезними списками, сказав він буденно, нудь- говито.

Олесь Гончар, 1978

Tvory - Том 3 - Сторінка 122

Лимар проти нього, високий, довготелесий, з широкою сивою бородою, стояв, мов богатир на розпутті. Густим басом щось казав. Голова колгоспу сердито махнув рукою й нетерпляче вигукнув хрипким, різким голосом: — Я вас ...

Oleksandr Kopylenko, 1962

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИМАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лимар is used in the context of the following news items.

Захист обвинувачуваних у теракті в Харкові затягує судовий …

Бояться відповідальності, бояться вже понести вже законне покарання", - каже державний обвинувач Володимир Лимар. Вибух у Харкові стався під час ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»

У фракції Кличка в Київраді знайшлися четверо "зрадників"

До "Єдності" перейшли Андрій Березовський, Юрій Лещенко, Юлія Лимар і Валентина Мандрик. За результатами вибрів від 25 травня 2014 року, ... «Еxpres.ua, Oct 15»

Молодіжна жіноча збірна стартувала у відборі Євро-2016

... вразити ворота Кислової. Але наша «молодіжка» реалізувала першу ж створену нагоду: Лимар перед відпочинком відновила паритет у зустрічі. «ФФУ, Sep 15»

Кваліфікацію на ЧЄ-2016 збірна України (WU-19) почала з поразки

Україна: Кислова, Левицька, Матвіїшин, Мохнач, Лимар (Шевчук, 82), Головач, Полюхович (Ковтун, 78), Худа, Рубан (к), Петрик, Будаєва. Далі на українок ... «Champion.com.ua, Sep 15»

Обвинувачений у харківському теракті заявив про тортури

Це його право – заявляти, подавати заяви. Хай подає заяви – будемо досліджувати", - прокоментував державний обвинувач Володимир Лимар. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

або Хто захистить селян від недобросовісних орендарів Труять …

За словами Богдана Лимаря, люди планують пікетувати Рівненську ОДА, аби примусити владу звернути увагу на критичну ситуацію, яка вже вийшла за ... «Рівненська правда, Jul 15»

Эвакуация из ближайших к эпицентру пожара населенных …

"Утром объявили, кто может уехать, я не выехала, а мои дети ухали", – говорит Лидия Лимар, местная жительница. Эту и другие новости вы можете ... «СЕГОДНЯ, Jun 15»

У Києві стартував перший Comic Con

«Ми — маг Вольха Редна і Мантікора Манька за мотивами творів білоруської письменниці Ольги Громико,— розповідає Яна Лимар про свій образ та ... «Високий Замок, Jun 15»

Кіровоградщина: з'явився комфортний спосіб реєструвати …

Повноваження реєстраторів і надалі "роздаватимуться" людям на місцях, аби у громадян був вибір", - говорить Юрій Лимар, в.о. начальника Головного ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Apr 15»

Якість тварин підтверджено покупцями

Головний технолог підприємства Василь Лимар переконаний, що таких результатів вдалося досягти завдяки стабільній якості продукції та ... «Аграрний тиждень, Mar 15»