Meaning of "ледарство" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЕДАРСТВО IN UKRAINIAN

ледарство  [ledarstvo]

WHAT DOES ЛЕДАРСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Lina

Лінь

Lynx, laziness, laziness is the lack of motivation for actions, active behavior. Lack or lack of diligence, giving preference to an unlimited freedom to work. Traditionally regarded as a flaw, since it is believed that a lazy individual is a slave of society. At the same time, in conditions of intense work, under the "laziness" is often understood the natural need for rest, in the restoration of the energy expended, which is quite justified. Another definition of laziness is "the need to save energy." Linh - the desire of man to refuse to overcome difficulties, stubborn reluctance to make volitional efforts.

Лінь, лінощі, лінивство  — це відсутність мотивацій для вчинків, активної поведінки. Відсутність чи нестача працелюбства, віддавання переваги необтяжливому дозвіллю над трудовою діяльністю. Традиційно розцінюється як вада, оскільки вважається, що лінивий індивідуум є нахлібником суспільства. В той же час, в умовах інтенсивної праці, під «лінню» часто розуміють природну потребу у відпочинку, у відновленні витраченої енергії, що є цілком виправданим. Інше визначення лінивства — «потреба в заощадженні енергії». Лінь — прагнення людини відмовитися від подолання труднощів, вперте небажання здійснювати вольове зусилля.

Definition of ледарство in the Ukrainian dictionary

idolatry, a, with. The same thing as cheating. [Olga:] And all this happened because of your clutter and jealousy. Instead of labor, you were feeding and jealous of the booty (Croup, III, 1959, 197); The brigadier escaped once again to convince the elite that it would not prove her laziness and idleness to good (Cherry, I, 1956, 429); - Turtle is a symbol of illklessness and idleness (Vol., Moonlight Silver, 1961, 74).

ледарство, а, с. Те саме, що ледарюва́ння. [Ольга:] І все те скоїлося через твоє ледарство та через заздрість. Замість праці ти баглаї годував та завидував (Кроп., III, 1959, 197); Узявся бригадир ще раз переконувати Секлету Пилипівну, що її ледарство та неробство до добра не доведе (Вишня, І, 1956, 429); — Черепаха — символ нехлюйства і ледарства (Вол., Місячне срібло, 1961, 74).

TRANSLATION OF ЛЕДАРСТВО

Find out the translation of ледарство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ледарство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ледарство» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 懒惰
• Translator Ukrainian - Spanish: ociosidad
• Translator Ukrainian - English: idleness
• Translator Ukrainian - Hindi: आलस्य
• Translator Ukrainian - Arabic: كسل
• Translator Ukrainian - Russian: праздность
• Translator Ukrainian - Portuguese: ociosidade
• Translator Ukrainian - Bengali: কর্মহীনতা
• Translator Ukrainian - French: oisiveté
• Translator Ukrainian - Malay: Ketawa
• Translator Ukrainian - German: Müßiggang
• Translator Ukrainian - Japanese: 怠惰
• Translator Ukrainian - Korean: 게으름
• Translator Ukrainian - Javanese: idleness
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lười biếng
• Translator Ukrainian - Tamil: வேலையில்லா
• Translator Ukrainian - Marathi: idleness
• Translator Ukrainian - Turkish: aylaklık
• Translator Ukrainian - Italian: ozio
• Translator Ukrainian - Polish: bezczynność
• Ukrainian: ледарство
• Translator Ukrainian - Romanian: lene
• Translator Ukrainian - Greek: απραξία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ledigheid
• Translator Ukrainian - Swedish: sysslolöshet
• Translator Ukrainian - Norwegian: lediggang

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕДАРСТВО»

Discover the use of ледарство in the following bibliographical selection. Books relating to ледарство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Zalp: parodiï, feĭletony, humor - Сторінка 18

ЛЕДАРІ Існує чимало різновидів ледарів. Та, мабуть, більшість із них можна поділити на дві категорії: ледарів явних і ледарів прихованих. Явний ледар — це звичайний банальний нероба, вульгарний лайдак (хоч деякі з них ...

I︠U︡riĭ Ivakin, 1982

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Як упоратися з упертюхами, ледарями, плаксіями, розбишаками, крикунами та хитрунами ГОРБУНОВА Вікторія. стосується щоденних обов'язків і справ, які не є для дитини цікавими, можна обігравати, долучаючи до розмови ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Kurylovi ostrovy - Сторінка 438

НА ВСЕ ЖИТТЯ Хто першим назвав Валерія Гриценка ледарем — тепер уже нелегко пригадати. Але це прізвисько немов приросло до хлопця — ледар та й ледар. А який же він, справді, ледар? Хіба він схожий на того ледаря, про ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 356

Тому пісні, у яких картають ледарів, особливо чоловіків, займають досить помітне місце у пісенному фольклорі України. У піснях цього циклу висловлюється негативне ставлення до ледачих парубків. У пісні "Лугом іду, коня веду" ...

Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 448

... у ~я така повільна хода, що його завжди наздога- няє зубожіння laziness travels so slowly that poverty overtakes him. ледарство idleness, laziness, indolence, slothfulness. ледарювати to idle, to loaf, to slack, to dawdle, to dally, to fiddle ...

Гороть Є. І., 2009

Пригоди Гекльберрі Фінна

Над ними булиприлаштовані полотняні навіси настовпчиках, і колиіз сіл приїжджали покупці,то прив'язували своїх коней до цих стовпчиків. Під навісами, на порожніх ящиках від товару, цілісінькі днісиділи тутешні ледарі,стругали ...

Марк Твен, 2015

Чорна Рада

Давно я потоптав би сю ледар, да тілько честь на собі кладу! _ Так, ледар-то воъп/І ледар, да й не дають твоїй гетьманській зверхності розширятись по Вкраїні! _ Хто тобі сказав? Од Самари до Глухова вся старші/ша зове мене ...

Павло Куліш, 2008

Tvory - Том 1 - Сторінка 303

Головою колгоспу всі захотіли бути, бригадирами так само, а коли Олег спитав, хто буде ледарем, ні одна рука не піднялася. — Товариші колгоспники, та це ж гра,— доводив Олег,— от як станемо дорослими... Олегові не дали ...

Dmytro Bedzyk, 1978

Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 529

Ну, між іншим зайшла річ про ледарів. Не чути? Про ледарів, кажу. Про півледарів, чверть- ледарів... Так, так, є такі категорії на превеликий жаль і на наш сором. Вони гальмують зростання. Ледар і сам не докладає праці й інших ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958

Твори: Оповідання - Сторінка 529

Ну, між іншим зайшла річ про ледарів. Не чути? Про ледарів, кажу. Про півледарів, чверть- ледарів... Так, так, є такі категорії на превеликий жаль і на наш сором. Вони гальмують зростання. Ледар і сам не докладає праці й інших ...

Юрій Яновський, 1958

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕДАРСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ледарство is used in the context of the following news items.

Корупція у вузах вигідна як викладачам, так і студентам

Бікла переконана, що студенти розуміють, що ледарство сьогодні можна компенсувати грішми. Тим більше, що за хабарі студентів майже ніколи не ... «Відомості.UA, Jun 13»