WHAT DOES НАДІЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «наділений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of наділений in the Ukrainian dictionary
endowed, and, e. Diyapr. pass. min h to give. Father [I. Tobilevicha] - a man of zealous, energetic, inflammatory, exceptional physical strength - was endowed with a sense of humor, had a good voice (K. Kary's life, 1957, 8); // is endowed with no guessed say Endowed with Motrun, Yarin, here and Darchin, a shaggy head with an uncovered crown, the boat leaned toward the white handwritten penny of Yuza (L. Ukr., III, 1952, 676). наділений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до наділи́ти. Батько [І. Тобілевича] — людина завзята, енергійна, запальна, виняткової фізичної сили — був наділений почуттям гумору, мав добрий голос (Життя К.-Карого, 1957, 8); // наді́лено, безос. присудк. сл. Наділено Мотруну, Ярину, аж ось і Дарчина русява голова з непокритою короною кіс похилилась до білої ручки панни Юзі (Л. Укр., III, 1952, 676).
Click to
see the original definition of «наділений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДІЛЕНИЙ»
Discover the use of
наділений in the following bibliographical selection. Books relating to
наділений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 46
... {Ваджрін — «Наділений ваджрою», «Індра», Шулін — «Наділений шулою-тризубом», «Шіва», Чакрін — «Наділений дис- ком-чакрою», «Вішну-Крішна»), то слово кундін означатиме «наділений магічною здатністю», «наділений ...
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... дозволяє дійти наступного висновку. Начальник відділення соціально-психологічної служби (далі — СПС) наділений компетенцією застосувати виключно в усній формі Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України.
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
3
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Якщо зважити, що -ін у назві столиці — суфікс приналежності або наділеності чимось (Ваджрін "Наділений ваджрою" — Індра, Шулін "Наділений шулою-тризу- бом" — Шіва, Чакрін "Наділений диском-чакрою" — Вішну- Крішна), ...
4
Роксолана: - Сторінка 366
Вважав, що наділений тільки всім високим, а позбавлений — низького. Був головою царства, яка завжди в небесах і в хмарах. Візири ж мали бути ногами, які глибоко вгрузають в бруд щоденності. Вже спробував піднести одного з ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1091
... to give smth one's - approval частково ухвалювати щось; to take a word in a — sense вжити слово у вузькому смислі; 4. наділений певними властивостями. фualifier [' kwРllfalal n 1. підготовник до певної діяльності; 2. грам. визначник.
6
Radi͡ans'ke derz͡havne pravo: - Сторінка 302
Якщо звести всі ознаки докупи, то їх можна представити у такому порядку: а) орган держави є частина радянського державного апарату; б) здійснює від імені держави її завдання і функції; в) наділений владними повноваженнями: г) ...
V. V. T︠S︡vi︠e︡tkov, Serhiĭ Ovsiĭovych Makohon, 1968
7
Serhiĭ Shelukhin: suspilʹno-politychni pohli͡ady ta ... - Сторінка 179
Українська Народна Республіка не мала органу, котрий був би наділений такими повноваженнями, які б дозволяли укладати міжнародні угоди такого типу. Звичайно, такими повноваженнями не міг бути наділений і будь-хто інший.
Mykola Petrovych Hetʹmanchuk, I︠A︡ryna Bohdanivna Turchyn, 2006
8
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 471
І тому якщо хтось, наділений владою, замість виконання такого свого призначен ня сам збільшує у світі зло і несправедливість, то така людина чинить перед Богом великий гріх, який не залишиться без належного покарання.
9
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 26
Водолій (21.01 – 20.02) Люди, народжені під знаком Водолія, щирі, відкриті, товариські, врівноважені, відзначаються великим розумом і чуттєвістю. Водолій цікавиться всім новим, оригінальним, таємничим. Часто наділений ...
10
Etnopolitychni derz︠h︡avotvorchi prot︠s︡esy v Ukraïni: ...
У сучасній науці держава розуміється як організація, система установ, наділених верховною політичною владою на певній території, що має певні ознаки, а саме: - відокремлення публічної влади від суспільства, її розбіжність із ...
I︠U︡riĭ Kut︠s︡, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Kharkivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut, 2002
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАДІЛЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
наділений is used in the context of the following news items.
Розумна електронна вилка HAPIfork допоможе схуднути
Для цього передбачено два варіанти вилки HAPIfork: оснащений USB-роз'ємом для підключення до ПК або ноутбука і наділений Bluetooth-модулем ... «Вікна online, Oct 15»
Кабмін спростив доступ іноземним ЗМІ та правозахисникам до …
... хоча мав би стосуватися тільки іноземців: «Кабмін не був наділений повноваженнями щодо обмеження свободи пересування громадян України. Закон ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Нові iPhone будуть доступні в 4 кольорах
Новий iPhone 6S зроблений з принципово нового алюмінію.Як ми дізналися в ході презентації, екран наділений функцією force touch, що розпізнає різні ... «espreso.tv, Sep 15»
Автомобіль-павук
Таким чином, “Swincar” – безшумний, екологічний засіб пересування, наділений здатністю пересуватися в екстремальних умовах. Одним словом, він ... «euronews, Sep 15»
Прикарпатський кіноактор Сергій Романюк знявся у фільмі …
Але мій герой наділений моральними цінностями, для нього важливі поняття любові, відносин, розуміння». «Приємно, що фільм зняли саме на кіностудії ... «Вікна online, Sep 15»
Новинки зі світу смартфонів та смарт-годинників
Фірма ASUS представила смарт-годинник ZenWatch 2, наділений здатністю пристосуватись до смаків будь-якого споживача. Саме особливості ... «euronews, Sep 15»
Візит Путіна до Криму. З якою метою?
... не є легітимною, адже з юридичної точки зору тільки Меджліс наділений повноваженнями висловлювати позицію всього кримськотатарського народу. «Радіо Свобода, Aug 15»
Необхідно створити єдиний орган, що займався б пошуком …
Котрий був би наділений повноваженнями, займався б цією тематикою і разом з усіма органами центральної виконавчої влади координував би цю ... «5 канал, Aug 15»
У Львові подали ще один позов проти міськради щодо площі Св …
«Виконавчий комітет Львівської міської ради не наділений жодним нормативно-правовим актом повноваженнями визначати своїм рішенням замовником ... «ZAXID.net, Aug 15»
Біг по колу, чи Через терни до європейських зірок
Якщо ухвалені регіонами акти порушують чинний закон, то французький префект наділений правом звернення до адміністративного суду. Також він ... «Українська правда, Jul 15»
