Download the app
educalingo
Search

Meaning of "надихатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАДИХАТИСЯ IN UKRAINIAN

надихатися  [nadykhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАДИХАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «надихатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of надихатися in the Ukrainian dictionary

get inspired see надихатися див.

Click to see the original definition of «надихатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАДИХАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАДИХАТИСЯ

надивуватися
надимання
надимати
надиматися
надими
надимити
надимлений
надирати
надисати
надити
надитися
надих
надиханий
надихання
надихати
надихаючий
надихнути
надихнутися
надихувати
надихуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАДИХАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of надихатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «надихатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАДИХАТИСЯ

Find out the translation of надихатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of надихатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «надихатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

启发
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inspirado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

inspired
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रेरित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

موحى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

надышаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inspirado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনুপ্রাণিত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

inspiré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bernafas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

inspiriert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

インスピレーションを受けました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

영감
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ambegan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cảm hứng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூச்சு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

श्वास
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nefes almak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ispirato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

natchniony
50 millions of speakers

Ukrainian

надихатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

inspirat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εμπνευσμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geïnspireerde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inspirerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

inspirert
5 millions of speakers

Trends of use of надихатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАДИХАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «надихатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about надихатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАДИХАТИСЯ»

Discover the use of надихатися in the following bibliographical selection. Books relating to надихатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 53
1, 2. натхненний. 1, 2. одухотворити див. надихати, 1. одушевляти. одухотворитися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. надихати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. иатх- нённий. 1, 2. одухотворит див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворйтися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 400
надихатися (на що?) і надихати (кого? на що?) — надихатися (ким? на що?). Дієслова першої пари різняться між собою не тільки ознакою перехідності, а й відтінками лексичного значення, що з формального боку виражається у ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 144
... доти надихатися -аюся -ається. натхнутися -нуся -неться. запалюватися -ююся -юється, запалитися -алюся -алиться ким, чим на що; -- гшаЬои надихатися (натхнутися) музикою іп$(а1асіа -іе / 1. (еіекігіпу) проводка -и і; (уоДоуоДи, ...
Peter Bunganič, 1985
5
ЛИЦАРІ ЛЮБОВІ І НАДІЇ - Сторінка 74
1х змусили майже бпти, але навпъ отак бігцем Роман все одно встиг виловити оком гтлочку верби, на якш викльовувалися клейи свгою-зелеш молола листочки, 1 дах рщної пмназії, а вже надихатися, надихатися найсолодшим, ...
Леся Романчук, 2010
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482
К. Дз. 191. П. Надихати, хаю, вш, сов. в. надихнути и надхнути, хну, нёш, гл. 1) Вдыхать, вдохнуть (во что), вдувать, вдунуть. 2) Вдохновлять, вдохновить. (Нaс) надихали думкою лихою. К. Дз. 31. П. Надйхати, ся. См. Надихувати, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Бо війна — війною...Через перевал
но, Це недобре, _ відказав Анатолій. _ Та є тут ›анс: українські письменники Мають не тільки збатся знанням світової літератури, а й надихатися М рідної, і якщо будемо дотримуватися таких праі новий літературтптй стиль стане ...
Роман Іваничук, 2008
8
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
л підвівся й, назвавши себе, подав прибульЦеві тосміхнувся, немов до старого знайомого, й кила: вв надихатися революційш/гм повітрям _ перед ГО?>> _ ХОЛОДНО СПИТаВ МЗКСИМ. Ш СПОТрСбИТЬСЯ, _ ТаК СаМО ХОЛОДНО ...
Роман Іваничук, 2013
9
Хрест
надихатися не можуть. Яке це неймовірне благо для людини — дихати! Жити й надалі! Після візиту до трупарні. Іжити з новиною, що той, кого вони шукали по той бік, усе ще тут. Він живий! Був... Лікарня — за два квартали.
Василь Базів, 2011
10
Журавлиний крик
Він вийшов Двір,я, шоб востаннє надихатися на Цьому світі. д Нікольських воріт долинали покрики, команди: ко`ам муштрували біля фортечної стіни. )хімандрит Іона запитував прізвища прибулих, розпо1вся: До п,ятої камери, ...
Роман Іваничук, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАДИХАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term надихатися is used in the context of the following news items.
1
У Голлівуді змонтували фільм про Костопіль
Як художнику, мені важливо надихати і надихатися, мати можливість створювати діалог через мистецтво, — розповів на відкритій лекції у Львові Гарі ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
Запахи музики, кольори слів: Поетично-музичний проект "Чим …
Учора увечері вони пішли гуляти містом, збирати враження і запахи, надихатися його атмосферою. Потому – дали мені 5 слів, які, на їхню думку, здатні ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Світлана Лобода закохалася в Карпати
А яке дурманне повітря, яким просто неможливо надихатися. Обов'язково повернуся сюди з донькою». Незважаючи на те, що перед виступом співачки в ... «Відомості.UA, Aug 15»
4
Нерамковані бешкети серйозних чоловіків
Їх потрібно: а) показувати; б) дивитися. Від них треба заряджатися. Ними слід надихатися на власні творчі безумства, не рамковані жодними кордонами. «Журнал "Віче", Jul 15»
5
Як не отруїтися повітрям у салоні авто в спеку: поради лікарів
Тому можна виділити кілька правил, які допоможуть знизити ризик надихатися за кермом всякої гидотою і, таким чином, не нашкодити своєму здоров'ю і ... «ICTV, Jul 15»
6
Соломія Вітвіцька похизувалася романтичною відпусткою із …
Тому в Карпати просто варто їхати: за новими емоціями, щоб надихатися гірським повітрям, скуштувати гуцульських наїдків, наслухатися мудрості ... «Новини від ТСН, Jul 15»
7
Математичне зло. Чому Обама носиться з Путіним, а Путін з …
Ось так. Щоб стати відмінним від путінського стада, потрібно не просто надіти смокінг і заговорити англійською. Потрібно перестати надихатися злом. «Укрінформ, Jun 15»
8
17 червня в Україні очікується комфортна температура повітря
... 17 червня, скрізь очікується +20…+26 градусів, дихати — не надихатися. На заході України, у Сумській та Чернігівській областях місцями навіть +17… «Hromadske Radio, Jun 15»
9
Рекомендації лікарів."Дихайте через вологу марлю!"
Опіку дихальних шляхів бути не може, а от якщо надихатися цими самими пластівцями, можна заробити алергічну реакцію, запалення дихальних шляхів ... «UkrMedia, Jun 15»
10
Послання Блаженнішого Святослава до молоді
Протягом цього року шукатиму всіх нагод, щоб якомога частіше слухати вас, дорогі молоді вірні нашої Церкви, надихатися вашою відчайдушністю і ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Надихатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nadykhatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on