Meaning of "нагалунитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАГАЛУНИТИСЯ IN UKRAINIAN

нагалунитися  [nahalunytysya]

WHAT DOES НАГАЛУНИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нагалунитися in the Ukrainian dictionary

to climb up to chapter Get drunk (drunk) Rejoined so that neither aunt nor mother is not late. Ecater Slav D. Evarne

нагалунитися гл. Напиться (пьянымъ). Нагалунивсь так, що ні тітка, ні мамка не пізна. Екатер. г. Слов. Д. Эварн.

TRANSLATION OF НАГАЛУНИТИСЯ

Find out the translation of нагалунитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нагалунитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагалунитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Spanish: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - English: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Hindi: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Arabic: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Russian: нагалунитися
• Translator Ukrainian - Portuguese: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Bengali: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - French: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Malay: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - German: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Japanese: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Korean: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Javanese: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Tamil: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Marathi: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Turkish: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Italian: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Polish: nahalunytysya
• Ukrainian: нагалунитися
• Translator Ukrainian - Romanian: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Greek: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Swedish: nahalunytysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: nahalunytysya

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГАЛУНИТИСЯ»

Discover the use of нагалунитися in the following bibliographical selection. Books relating to нагалунитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Skarboslov: - Сторінка 134

Напитываться — натягатися. Напиться (водки) — надутися, накластися горшки, упити. Напиться вволю — напитися по Дужку. Напиться пьяным — залити оч1, набражитися, набратися, як сви- ня мулу, нагалунитися, наджу- литися, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ж-Н - Сторінка 475

a, e=Нагальний. Бо вже :: у миленькому нагайна робота. Чуб. V. Нагалунити, ню, ниш, іл. Вьмочить ВТБ КВасщахТь. я 6Же Я6t{b нашалунила 21а крашанки. Харьк. Нагалунитися, нюся, нишся, іл. На11иться (пьянкімь).

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 475

Нагайний, а, е—Нагальний. Бо вже мому миленькому нагайна робота. Чуб. V. 268. Нагалунити, ню, ниш, гл. Вымочить въ квасцахъ. Я вже яeць напалунила на крашанки. Харьк. Нагалунитися, нюся, нишся, гл. Напиться (пьянымъ).

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще галйти1, гила. нагалом — див. загал. [нагалунитися] «напитися п'я- ним»; — очевидно, результат видозм1- ни значения «набратися галуну, наси- титись галуном (у процеа фарбуван- ня)». — Див. ше галун1. нагальний, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982