Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намилитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМИЛИТИСЯ IN UKRAINIAN

намилитися  [namylytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМИЛИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «намилитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намилитися in the Ukrainian dictionary

look around намилитися див.

Click to see the original definition of «намилитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМИЛИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМИЛИТИСЯ

намив
намивання
намивати
намиватися
намивний
намигнути
намиканий
намикати
намилений
намилити
намилуватися
намилювання
намилювати
намилюватися
намимрити
наминати
наминатися
наминачка
намисел
намислений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМИЛИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of намилитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намилитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМИЛИТИСЯ

Find out the translation of намилитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of намилитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намилитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

namylytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

namylytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

namylytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

namylytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

namylytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

намилитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

namylytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

namylytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

namylytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

namylytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

namylytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

namylytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

namylytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

namylytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

namylytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

போராடுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

namylytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

namylytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

namylytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

namylytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

намилитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

namylytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

namylytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

namylytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

namylytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

namylytysya
5 millions of speakers

Trends of use of намилитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМИЛИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намилитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about намилитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМИЛИТИСЯ»

Discover the use of намилитися in the following bibliographical selection. Books relating to намилитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Teoretychni osnovy frazeolohiï - Сторінка 66
Наприклад: любити» /кого? що?/ вимагае шенника у знахщному вщмшку; «нами лити» /що?/, /кому?/ вимагае двох 1менникш: у знашдному 1 в давальному вщмшку: «намилити голову», «руки», «спину», «ноги» 1 т.д. «дитині» ...
I︠A︡roslav Andriĭovych Baran, ‎Mykoła Zymomria, 1999
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 473
Марта взяла бритву. — Не бійся, я вмію... Я овець стригла і тебе підстрижу... Намилити тобі шию чи так? — В якому розумінні намилити? — розсміявся Іван. — Я б тобі намилила... — Марта досить вправно орудувала бритвою.
Mykola Zarudnyĭ, 1982
3
Hilei͡a: roman - Сторінка 156
Намилити тобі шиючи так? — В якому розумінні намилити? — розсміявся Іван. — Я б тобі намилила... — Марта досить вправно орудувала бритвою. — Ось і все, хоч до загсу... Почекай, бо один висок нерівний. Марта поклала свою ...
Mykola Zarudnyĭ, 1979
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 239
(ЬіеІігеЛ, діейі) намилити -йлю -влить; --зі гику намилити руки 2. ргеп. коуог. відлупцювати -юю -ює кого патуїіііі' за -і за -іа за док. намилитися -йлюся -йлиться патучіепес -пса т зарозуміла людина аі чванько -а т патузІепозС -Іі Іеп }( ї ...
Peter Bunganič, 1985
5
Syntaksys suchasnoho ukraïnsʹkoho rozmovnoho literaturnoho ...
намилити голову в значенш «сильно покарта- ти, полаяти когось» (фразеолопчна еднкть) 1 намилити голову, тобто виконати в1дповідну дію з використанням мила (вшьна словосполука); або ще: «...висл1в пальщ знати, — пише М.
Petro Semenovych Dudyk, 1973
6
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... вчистити в лице кого, всипати в дучку кому, загхати в писок кому, замалювати в писок кому, накидати в морду кому, нагилити в морду кому, намилити шию кому, розмгряти плечг кому, ребра порахувати кому, сушити реберце кому, ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
7
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
Вщповщно до цього В.П.Жуков подшив вс1 фразеолопзми росшськоТ мови на дв1 велик! групи: 1) ашнковаш ФО, як1 у синхрона можна накласти на вшьне словосполучення з таким самим лексичним складом, наприклад: намилити ...
V. F. Chemes, 2001
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 167
В'ЯЗИ: брати за в'язи див. брати; звернути ~ див. звернути; намилити ~ див. намилити; скрутити ~ див. скрутити. В'ЯНЕ: волос в'яне див. волос; око ~ див. око; серце ~ див. серце. В'ЯНУТЬ: вуха в'януть див. вуха. ГАВА: ні пава, ні ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Kinet︠s︡ neĭtralitetu: Humoresky - Сторінка 105
По вапно і дріжджі, Бублики і віники, І за печивом, цукерками, За горшками й глечиками, I за примусними голками, I за синькою та милом, Щоб шию намилити Керівникам лінивим! Пасажири заляскали в долоні. Хтось вигукнув: ...
Mykola Kyrylovych Maĭorov, 1971
10
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
... повиснути у пов'ьтрі, покласти пи) сукно, одного поля ягоди, намилити голову, не помтити слона, напекти ракьв, опускати руки, переливати з пустого в порожне, у печшках сидти, будувати на тску, тд сти тиши ходи- ти, покласти на ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намилитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namylytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on