Download the app
educalingo
Search

Meaning of "намилюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАМИЛЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

намилюватися  [namylyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАМИЛЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «намилюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of намилюватися in the Ukrainian dictionary

fucking, yuyusya, yueshsya, nedok., SHOULD, sweethearted, love, dok. 1 Rub with soap moistened in water, or cover yourself with a soap foam. He fuses a long time, his face, his ears and neck in the white foam (Donch., V, 1957, 15); Getting out of the razor's casket, yawning, the black man ... so my ear, as if the beaten grass, fell to the towel (P., I, 1957, 121). 2. only rare. Pass. to moan намилюватися, ююся, юєшся, недок., НАМИ́ЛИ́ТИСЯ, ми́лю́ся, ми́ли́шся, док. 1 Натиратися милом, змоченим у воді, або покривати себе мильною піною. Він довго намилюється, обличчя в нього, вуха і шия в білій піні (Донч., V, 1957, 15); Достав з шкатулки бритву, намиливсь, черк… так мої вуси, неначе скошена трава, і впали на рушник (Стор., І, 1957, 121). 2. тільки недок. Пас. до нами́лювати.


Click to see the original definition of «намилюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАМИЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАМИЛЮВАТИСЯ

намивний
намигнути
намиканий
намикати
намилений
намилити
намилитися
намилуватися
намилювання
намилювати
намимрити
наминати
наминатися
наминачка
намисел
намислений
намислити
намисник
намистечко
намистина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАМИЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of намилюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «намилюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАМИЛЮВАТИСЯ

Find out the translation of намилюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of намилюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «намилюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

肥皂
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

jabón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

soap
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

साबुन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صابون
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

намыливаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sabão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাবান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

savon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sabun
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Seife
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

せっけん
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비누
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sinetron
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

xà bông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சோப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

साबण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sabun
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sapone
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mydło
50 millions of speakers

Ukrainian

намилюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

săpun
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σαπούνι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

seep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tvål
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

såpe
5 millions of speakers

Trends of use of намилюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАМИЛЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «намилюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about намилюватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМИЛЮВАТИСЯ»

Discover the use of намилюватися in the following bibliographical selection. Books relating to намилюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503
Намилювати, люю, еп, сов. в. намилити, лю, лиш, гл. Намыливать, намылить. Намилюватися, лююся, епся, сов. в. намилитися, люся, лишся, гл. Намыливаться, намылиться. Простi люде у нас гречаною половою намилюютыся.
Borys Hrinchenko, 1907
2
V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spohady i ... - Сторінка 164
Я не знаю, з якого матеріялу виробляються в СРСР помазки для бриття, але по короткім вживанні його волос збивається в грудку й робиться такий твердий, що намилюватися ним неможливо. А коли бувають випадки, що він не ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1961
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 351
Головиха налила у миску води, обмочила собі лице, шию і почала намилюватися милом, — скоро білий шум покрив усюди, де вона тільки натерла ним. — Іде! Іде! Горпина іде! — промовила Оленка. — О-о! — скрикнула головиха і ...
Panas Myrnyĭ, 1970
4
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Але вже в недалекому майбутньому, в наступних п'ятирічках, партія та уряд підвищать милоіндустрію на сорок чи п'ятдесят відсотків — і кожний буде напахощений дезинфекцією вволю. Намилюватися буде, як захоче. Хоч тричі ...
Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
5
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 18 - Сторінка 26
Щетину скуповували жиди міняйли, а незапарену з хребта-карку виривали для шевців, всилювали її в дратву до шиття обуви і робили пензлі до намилювання бороди милом перед голенням. Подібні до корита були н е ц к и з ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1967
6
Zradlyva fortuna Lʹovy Zadova: khudoz︠h︡ʹno-dokumentalʹna ...
... мильниці він користувався шомполом, від намилювання яким так було жарко пацієнтам... Він конкурував зі своїми колегами по ремеслу, і ті на нього ображалися за уміння так мистецьки голити, що не видно крові. ...Крові ніхто не ...
Vi︠a︡cheslav Popyk, ‎Vadym Vitkovsʹkyĭ, 1993
7
1997-1998 rr - Сторінка 336
Однак, Олександре Олександровичу, цілком солідаризуюся з вами щодо намилювання чубів вашим ідейним побратимам на трамвайних зупинках, на яких влада не встигла виставити охоронні пости носіїв марксизму-ленінізму.
Vasylʹ Baziv, 1999
8
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 29
Отці-єзуїти надрукували у Відні копію московіта, яка також була зразком і для західних художників.30 Тут слід відмітити, що не всі художники користувалися одним зразком при намилюванні "Спаса Нерукотворного", але багато з ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
9
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
Іван заніс руку, щоб розпочати намилювання другої щоки, як раптом почув шкрябання за дверима. Хтось шукав дзвінка. Це було однаково, що шукати в мильній піні філософських категорій. Всі, хто хотів потрапити до Діжі, просто ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
10
Tvory: Lysty - Сторінка 314
Після триразового спільного намилювання спини з усмішкою читав Валині повідомлення про читання Бу- ніна до жовтня. Вітай Груню і Павла [Кулика]. Скажи, що спішу до них на входини. Ніби все, на що зараз спроможний.
Valentyna Chornovil, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Намилюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/namylyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on