Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напахчений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПАХЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

напахчений  [napakhchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПАХЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напахчений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напахчений in the Ukrainian dictionary

an ointment, and, e. The same thing that it is infected. Lightweight women's clothes rustle, seduced by the seductive "Gioconda" (Katch., II, 1958, 339); A wind wandered over the basins, sprinkled with spring coffins (Grim., Nezakinch roman, 1962, 213). напахчений, а, е. Те саме, що напа́ханий. Легке жіноче вбрання шелестить, напахчене спокусливою "Джіокондою" (Кач., II, 1958, 339); Над ланами гуляв вітерець, напахчений весняними трунками (Грим., Незакінч. роман, 1962, 213).


Click to see the original definition of «напахчений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПАХЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПАХЧЕНИЙ

напастися
напастування
напастувати
напасть
напасувати
напатрати
напатякати
напаханий
напахати
напахатися
напахувати
напахуватися
напашити
напашитися
напащикувати
напаювання
напаювати
напаюватися
напаяний
напаяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПАХЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonyms and antonyms of напахчений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напахчений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПАХЧЕНИЙ

Find out the translation of напахчений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напахчений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напахчений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

香氛
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

napakhchenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

perfumed
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सुगंधित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معطر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

надушенный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perfumado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুগন্ধি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

parfumé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bawang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

parfümiert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

賦香
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

방향을내는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wangi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có mùi thơm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நறுமண
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुगंधी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

parfümlü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

profumato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

perfumowany
50 millions of speakers

Ukrainian

напахчений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

parfumate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αρωματικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geparfumeerde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

parfymerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

parfymert
5 millions of speakers

Trends of use of напахчений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПАХЧЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напахчений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напахчений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПАХЧЕНИЙ»

Discover the use of напахчений in the following bibliographical selection. Books relating to напахчений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Роксолана: - Сторінка 258
... безмежна вірність тому, хто осяяний пречистою світлістю, як лиця й глави вознесених; тому, хто є гіацинтом в образі тюльпана, напахчений ароматом вірності; слава тому, хто перед військом тримає знамено перемоги; тому, чий ...
Павло Загребельний, 1983
2
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Як завжди, акуратно пгдстрижений, напахчений, в гарно пошитому одязГ. Собеський знав, що ТалентГ, папський ставленик, про все доносить ВатикановГ, але терпГв його i навГть любив за акуратапсть, стараннГсть i... вГдданГсть ...
Малик В., 2013
3
Софія (Не залишай...): книга 1
пані Гінекологія жертв не менших, ніж пані Хірургія. Від роздумів Софію відірвала поява в ординаторській Ігоря. Поголений, напахчений, у свіжій сорочці, яку вона так старанно прасувала зранку, він стояв у порозі з рожевою ...
Леся Романчук, 2015
4
Мантра-омана:
Кіт, відмитий і напахчений, влігся йзамуркотів поруч.Як же ти за ним скучила! За ним і... А от про Влада тибільше намагалась недумати. Хоча досі не могла зрозуміти, нащо він витяг тебе зтого світу, аби ти лякала зараз оточуючих і ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
5
Іван і Чорна Пантера:
І ось прибраний і напахчений тройним дікалоном, мало ни цілою блєшкою, вилитою на лицей маринарку, стоїть Іван перед шкільними ворітьми.І диво стається— найбільше диво в світі, яке могло статисянацій грішній планеті.
Володимир Лис, 2013
6
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Пахощі одеколону, який дуже любила і сама ж подарувала Максимові, стали нестерпними, і коли чистюля Максим, вимитий, поголений і напахчений, пірнув під ковдру до дружини, Софія відвернулася і затисла носа, страшенно ...
Леся Романчук, 2002
7
Пурпурові вітрила (збірник)
Я одразу відчинив двері Це був напахчений і осмілілий Сінкрайт, у першому заряді розгульного настрою. Коли двері відчинилися, із салону крізь голосну розмову долинуло тринькання гітар. Скоряючись моєму погляду, Сінкрайт ...
Александр Грин, 2015
8
Художник:
Ушапці в нього зашито лист, напахчений жасминовими парфумами й переданий ізсамого Пітембурга непоказномуй нікомуне відомому кирилівському дяку. Скаче козак.Хоч йомутак само незрозуміло, чомугосподиня передає листа ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
9
Неймовірні детективи (збірник)
... тебе ще чекають таємничі пригоди й несподіванки. Що можна бажатикращого удванадцять хлоп'ячих років? Свіжовиголений, напахчений французькими парфумами директор круїзу, зустрівши їх біля трапа і глянувши на ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Твердиня:
«Ну, звісно,—подумав хлопець,— перед неюпросто ідеал: накачаний, напахчений,прилизаний, з подряпаним «Porsche», та ще й уміннямкерувати літаком і...— Він покосився на фотографію кабіни гелікоптера, — ...вертольотом».
Макс Кідрук, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напахчений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napakhchenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on