Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наросток" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАРОСТОК IN UKRAINIAN

наросток  [narostok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАРОСТОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наросток» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Suffix

Суфікс

Suffix is ​​a word-formation, rarely word-changing morpheme, which stands at the root before the ending of the flexion. Suffixes, or lumps, are divided into productive ones, with which new words are formed and unproductive, in most cases only in a few words. New suffixes are formed by the addition of elements of two or more other suffixes or the allocation of foreign-language loans. The suffixes of emotional color are developed in the Ukrainian language. The suffixes were examined by Roman Smal-Stotsky, A. Vovk, T. Vozny, P. Goretsky, O. Izyumov, K. Lesnets, K. Lukyanyuk, M. Plyushch, Yu. Redko, Vitaliy Rusanovsky, V. Franchuk, V. Tokar, O. Shevchuk, Lidia Yurchuk and others. Су́фікс — словотвірна, рідше словозмінна морфема, що стоїть по кореню перед флексійним закінченням. Суфікси, або наростки, поділяються на продуктивні, що ними утворюються нові слова й непродуктивні, здебільшого наявні лише в небагатьох словах. Нові суфікси утворюються складанням елементів двох і більше інших суфіксів чи виділюванням з чужомовних позичень. В українській мові розвинені суфікси емоційного забарвлення. Суфікси досліджували Роман Смаль-Стоцький, А. Вовк, Т. Возний, П. Горецький, О. Ізюмов, К. Ленець, К. Лук'янюк, М. Плющ, Ю. Редько, Віталій Русанівський, В. Франчук, В. Токар, О. Шевчук, Лідія Юрчук та ін.

Definition of наросток in the Ukrainian dictionary

stomach, woven, part 1. grams, zast. Suffix.2. dial Nazimok наросток, тка, ч.

1. грам., заст. Суфікс.

2. діал. Назимок.

Click to see the original definition of «наросток» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАРОСТОК


хвосток
array(khvostok)
шосток
array(shostok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАРОСТОК

наросвіта
наросказувати
наросказуватися
наросля
нароспальці
наростання
наростати
наростаючий
наростень
нарости
наростити
нарочитість
нарочитий
нарочито
нарочний
нарошне
нарощений
нарощення
нарощиняти
нарощування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАРОСТОК

захисток
зчисток
листок
любисток
місток
накісток
наперсток
недорісток
пелюсток
первісток
перехресток
пласток
прилисток
проверсток
підшерсток
п’ясток
свисток
участок
хисток
чашолисток

Synonyms and antonyms of наросток in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наросток» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАРОСТОК

Find out the translation of наросток to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наросток from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наросток» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

后缀
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sufijo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

suffix
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रत्यय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لاحقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наросток
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sufixo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রত্যয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

suffixe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

akhiran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Suffix
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サフィックス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

접미사
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

seselan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hậu tố
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பின்னொட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रत्यय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sonek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

suffisso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przyrostek
50 millions of speakers

Ukrainian

наросток
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sufix
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατάληξη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

agtervoegsel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

suffixet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

suffiks
5 millions of speakers

Trends of use of наросток

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАРОСТОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наросток» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наросток

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРОСТОК»

Discover the use of наросток in the following bibliographical selection. Books relating to наросток and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Gramatyka bachvanʹsko-ruskeĭ beshedy - Сторінка 31
Наростки при меновн'/кох. §. 73. Особито при меновнжох маме у нашим язику барз вельо а вшелшки наростки. Первесни меновнТки особито мужеского роду, часто не маю нХяки наростки. А виведзени слова маю або даяки ...
Gabor Kostelnyk Homzov, 1923
2
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 237
г) внутрішньо-прикметников1 наростки Зменшення ознаки предмета в прикметнику показують наростки -уват(ий), напр., круглуватий, пгдстаркуватий; -ав(ий), -яв(ий) з наголосом на наростку, шодо з побічним відтшком пестливости ...
George Y. Shevelov, 1951
3
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 237
г) внутр1шньо-прикметников1 наростки Зменшення ознаки предмета в прикметнику показують наростки -уват(ий), напр., круглуватий, пгдстаркуватий; -ав(ий), -яв(ий) з наголосом на наростку, шодД з поб1чним ввдтшком ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
4
Holovni pravyla ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 25
Б, 3 правопису наростків 1. У здрібнілих і пестливих наростках -еньк-, -есеньк-, -оньк-, -юсіньк- і в згрубілому наростку -ісіньк- пишемо ь після н, напр.: маленький, сестронька, білісінький. У наростку -енк- на означення сина за ...
I︠U︡riĭ Sherekh, 1946
5
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 112
Наросток -ш приходить у 2 словах: рушш - мотор шосш - носиль- ник. На обидва поняття маемо багато новотвор1в, що подам на шшому М1СЩ. 10. Наросток -ар служить теж до означування занять 1 пращ людей (потта а§еп1шт) ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
6
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 654
Здрібнілі іменники твориться в нашій мові через додавання наростків, не до коренів, а до пнів — створених уже при помочі інших наростків — іменників. Наростки здрібні- лости — як і інші наростки — можуть бути двоякого рода: ...
Luka Lut︠s︡iv, 1973
7
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 9
Послідовно вживаються слова з наголошеним наростком іння, що походять від дієслів з наголошеним наростком йти через чергування и з і: ворожіння, воскресіння (від: воскресити), гоління, голосіння, дробіння, значіння (від: ...
P. Kovaliv, 1952
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopys - Сторінка 30
Але в шенниках середнього роду наростки -ално, -илно без ь: пужално, держално, цёпилно, грабилно та йн. 2) Наростки -евий‚ -евий вживаються в словах з м'якою основою й пйсля шиплячих, але тйльки пйд наголосом: грошёвий, ...
P. Kovaliv, ‎Borys Kovaliv-Berest, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy, 1976
9
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 335
Морфоноло- Г1я), при чому Т1 сам1 наростки й приростки можуть мати р1зш значения (крав-ецъ — фах, молод-ець — яюсна прикмета), 1, навпаки, р1зЩ наростки чи приростки часто мають ту саму семантику (виклад-ач — дШова ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
10
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 114
Це не суб'єктивне сприймання відмінности значіння цих слів, ця відмінність стане очевидною кожному, хто придивиться до великих рядів слів із наростком -ник і саме в множині з одного боку та слів із наростком -ство з другого, хто ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРОСТОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наросток is used in the context of the following news items.
1
Зубик почернел... Помогите советом..Может знает кто
... откололась, через некоторое время нарастили.. еще через года два на десне был какой-то наросток прям на десне этого зубика ( он еще передний. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
2
В «Русской охоте» пензяки с размахом отметили фестиваль …
«Срезая загнивающий наросток, мы сохраняем дерево, потому что иначе оно может сгнить окончательно», - объяснил Николай Козлов. В рамках ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наросток [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/narostok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on