Download the app
educalingo
Search

Meaning of "настановляти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСТАНОВЛЯТИ IN UKRAINIAN

настановляти  [nastanovlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСТАНОВЛЯТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСТАНОВЛЯТИ

наставниця
насталений
насталити
насталювання
насталювати
настання
настанова
настановити
настановлений
настановлення
настановлятися
настановний
настаратися
настарчати
настарчити
настарчитися
настати
настачати
настачити
настачитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАСТАНОВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Synonyms and antonyms of настановляти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «настановляти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСТАНОВЛЯТИ

Find out the translation of настановляти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of настановляти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «настановляти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

任命
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nombrar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

appoint
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नियुक्त करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наставлять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nomear
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিয়োগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nommer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melantik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bestellen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

任命します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

임명
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

milih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bổ nhiệm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நியமிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नियुक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

atamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nominare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

powołać
50 millions of speakers

Ukrainian

настановляти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

numi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διορίζει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanstel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utse
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppnevne
5 millions of speakers

Trends of use of настановляти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСТАНОВЛЯТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «настановляти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about настановляти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТАНОВЛЯТИ»

Discover the use of настановляти in the following bibliographical selection. Books relating to настановляти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523
Настановити, ся. См. Настановляти, ся. Настановляти, вляю, еп, сов. в. настановити, влю, виш, гл. 1) и 2)— Наставляти 1 и 2. 3)--Наставляти 3. Вн обох нас хазяінами настановив, за його долядом повно в нас і в дворi, i в полi.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 523
Борис Хринченко, 1958
3
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
Коли треба було настановити архієрея, ігумена, попа в церкву, то це робили великі князі або королі. Коли ж князь чи король дарував якомусь панові землю, а на тій землі був монастир чи церква, то вкупі з тією землею давав князь ...
V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
4
А - Н: - Сторінка 935
П. настановляти див. П. наставляти. настаратися див. 1 . нажити. 1. НАСТАТИ (про час, пору, явище, подію тощо — розпочатися), НАСТУПИТИ, ПРИЙТИ, ПОСТАТИ рідше, стАти розм., ГРЯСТИ ужив, у майбутньому часі та в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 254
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha. Інструмен- таль Акузатив Інструмен- таль Льокатив Генітив 561. Настановляти, -вити кого на добру путь, на розум, на добрий розум. Надоумить, направлять, -вить на истинньїй путь кого-н. 562.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
6
Derz︠h︡avoznavstvo - Том 1 - Сторінка 73
Августин доводив}що народ мае право сам еоб1 встановляти дер- жавний лад на п1дстав1 сво1х природн1х прав ,настановляти соба короля, а "коли народ мае право настановляти соба короля, то може його по справедливости й ...
Nykyfor I︠A︡. Hryhoriïv, 1936
7
Na trivohu!: osnovy ukraïnsʹkoï nat︠s︡iï zahroz︠h︡eni - Сторінка 43
Відносно більше число вчительських сил треба буде настановляти,, якщо візьметься на увагу цілу Польщу. В загальному справа ця представляється так: По даним офіціоза „Рге- Іігпіпагг Ьисігеіошу Кгесгурозроіііе] Роізкіе] па окгез ...
Ivan Herasymovych, 1929
8
Мир хатам, війна палацам
З Цього сь час прискало сміхом, а то й виском _ неначе чив поміж них і нишком лоскотав то одну, то [ата, вони ж, нехай там хоч що, _ селянську [адати, Установчі збори обирати чи й саму Центу настановляти, _ нетруєне насіння, ...
Юрій Смолич, 2008
9
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 126
3 самого пуп"яночку треба настановляти ix на путь праведний, як сам господь заповщав нам устами свого божественного сина... Доброго здоров'я. ласкана панк мое шанування панов! доктору. I вш увшшов у церкву, приклякнувши ...
Флобер Г., 2014
10
На брата брат
Мушкетик Ю. ський став гетьманом г почав настановляти Остапа на нову дорогу, — зрозумгла все й допомагала, чим могла. Одразу помгтила неспокгй у чоловгкових очах. Легенько махнула рукою, син вийшов. — Щось трапилося?
Мушкетик Ю., 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСТАНОВЛЯТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term настановляти is used in the context of the following news items.
1
Дмитро Афтанас: “Хочеться вірити, що цією “пустелею” бізнес не …
Вони пройшли такі кризові випробування, що можуть допомагати, підказувати та настановляти інших. Це цінний досвід, яким вони діляться постійно. «Високий Замок, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Настановляти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nastanovlyaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on