Download the app
educalingo
Search

Meaning of "настачитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСТАЧИТИСЯ IN UKRAINIAN

настачитися  [nastachytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСТАЧИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «настачитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of настачитися in the Ukrainian dictionary

hang up, hush, whine, dock, pink The same thing to get. [Peter:] In all the strangers, in truth, you will not get enough, but you could help them (Peace, V, 1955, 184); - They [cats] are such greedy as the devil would have eaten. They do not get enough of the Birds to them (Zban., Sea Gull, 1959, 33). настачитися, чуся, чишся, док., розм. Те саме, що наста́чити. [Петро:] На усіх чужих, правду кажучи, і не настачишся, а своїм можна б запомогти (Мирний, V, 1955, 184); — Вони [коти] такі жаднюги, що й чорта б з’їли. Бичків їм не настачишся (Збан., Мор. чайка, 1959, 33).


Click to see the original definition of «настачитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСТАЧИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСТАЧИТИСЯ

насталений
насталити
насталювання
насталювати
настання
настанова
настановити
настановлений
настановлення
настановляти
настановлятися
настановний
настаратися
настарчати
настарчити
настарчитися
настати
настачати
настачити
настеж

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАСТАЧИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of настачитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «настачитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСТАЧИТИСЯ

Find out the translation of настачитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of настачитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «настачитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nastachytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nastachytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nastachytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nastachytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nastachytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

настачитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nastachytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nastachytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nastachytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nastachytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nastachytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nastachytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nastachytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nastachytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nastachytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nastachytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nastachytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nastachytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nastachytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nastachytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

настачитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nastachytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nastachytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nastachytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nastachytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nastachytysya
5 millions of speakers

Trends of use of настачитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСТАЧИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «настачитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about настачитися

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТАЧИТИСЯ»

Discover the use of настачитися in the following bibliographical selection. Books relating to настачитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 440
Хтось міг би подумати, що Воєвода Мостовик свого часу віддав значну прислугу великому князеві і той настановив його до мосту, та й знов же: хіба мало людей віддають князеві прислугу, а щоб на кожного настачитися по мосту, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 36
Горище. Вариться закваска у баку, труби від неї ведуть у бочівочку охолоджувальну. Взимку добре — снігу можна настачитися, а так — руки відриваються воду носити. Лежимо з дідом на соломі, історії один одному розповідаємо.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 381
... -ане настачати, -аю, -аеш настачений настачити, -чу, -чиш; нак. -ач настачитися, -чуся, -чишся н ас те лен и й настелен ня, -я настелйти, -елю, -ёлиш настёлювач, -а, ор. -ем настеляннм. -я настеляти, -яю, -яеш настерегтй, -ежу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Pervomist: roman - Сторінка 18
Хтось міг би подумати, що Воєвода Мостовик свого часу віддав значну прислугу великому князеві і той настановив його до мосту, та й знов же: хіба мало людей віддають князеві прислугу, а щоб на кожного настачитися по мосту, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
5
Istorii︠a︡ ukraïnskoĭ z︠h︡urnalistyky XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 576
Лікар наговорив такого, що бідним селянам ніколи не настачитися на лікування. Але. вертаючись додому. Аниця заїхала до знахарки в сусіднє село. Та дала зілля і порадила знайти іншу службу: найнятися до професора у їхнє ...
I. L. Mykhaĭlyn, 2003
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 16
Хтось міг би подумати, що Воєвода Мостовик свого часу віддав значну прислугу великому князеві і той настановив його до мосту. та й знов же: хіба мало людей віддають князеві прислугу, а щоб на кожного настачитися по мосту, ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523
Не настачуть мой руки на трох дiтей i на йошо. Г. Барв. 284. — Чого чорт плаче?— Цо панам людей не настаче. Ном. No 1141. Настачитися, чуся, чишся, гл.—Настачити. Прядева на віровки не настачишся. Стор. МПр. 81. Настеж ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 293
Наростки (суфікси) див. Дієслівні нар., Речівникові нар., Прикметникові нар. насміхатися 111. насміятися 111. настановляти, -вити 104. настачитися 110. находити 118. не 84; 102; 116; 173; 179; 201; не вважаючи на те, що... 176; не ...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
9
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 431
Хтось міг би подумати, що Воєвода Мостовик свого часу віддав значну прислугу великому князеві і той настановив його до мосту, та й знов же: хіба мало людей віддають князеві прислугу, а щоб на кожного настачитися по мосту, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Настачитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nastachytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on