WHAT DOES НАТОМЛЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «натомлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of натомлюватися in the Ukrainian dictionary
tired, yuyusya, yueshsya, nedok., NATOMITIS, languish, think; mn get tired; dock. Get tired; weary. Alexandra was tired of the day and threw the man's dishes on the table with anger (Kotsyub., I, 1955, 65); Ostap is silent. He was tired and frightened, he would only sleep (Yu Yanov., II, 1954, 207). натомлюватися, ююся, юєшся, недок., НАТОМИ́ТИСЯ, томлю́ся, то́мишся; мн. нато́мляться; док. Зазнавати втоми; стомлюватися. Олександра натомилась за день і з злістю жбурнула панську посуду на стіл (Коцюб., І, 1955, 65); Остап мовчить. Він натомився й настрашився, йому б тільки спати (Ю. Янов., II, 1954, 207).
Click to
see the original definition of «натомлюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАТОМЛЮВАТИСЯ»
Discover the use of
натомлюватися in the following bibliographical selection. Books relating to
натомлюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
2. набитися, 1. скупчуватися. натомити див. стомити. натомитися див. стомитися. натомлений див. стомлений. натомлювати див. стомити. натомлюватися див. стомитися. натопити, натоплювати див. виплавляти. натоптаний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Skarboslov: - Сторінка 299
Утомиться до крайности — ута- нажитися. Утомление — утома. Утомленный — томлений. Утомлять — натомлювати, притом ляти, трудити. Утомляться — натомлюватися, притомлятися, утомлятися. Утонет кто — жаба цицьки ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 383
... -бмиш натомйтися, -омлюся, -омишся натомкть, приел. натомлений натомлювати, -юю, -юеш натомлюватися, -ююся, -юешся натопйти, -оплю, -опиш натбплений натоплювати, -юю, -юеш натоплюватися, -юеться натоптаний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
(зате, однак) but; however. натомлюватися, натомитися to get tired. натоплювати1, натопити (нагрівати) to heat intensely. натоплювати2, натопити (воску та ін.) to melt. натоптувати, натоптати to trample (the floor) with dirty feet.