Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недорахуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДОРАХУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

недорахуватися  [nedorakhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДОРАХУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «недорахуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недорахуватися in the Ukrainian dictionary

do not count see недорахуватися див.

Click to see the original definition of «недорахуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДОРАХУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДОРАХУВАТИСЯ

недорід
недорідний
недорізаний
недоріка
недорікий
недорікуватість
недорікуватий
недорікувато
недорісток
недораховуватися
недоречність
недоречний
недоречно
недоробленість
недороблений
недоробок
недорогий
недорого
недорозвиватися
недорозвиненість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕДОРАХУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of недорахуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недорахуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДОРАХУВАТИСЯ

Find out the translation of недорахуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of недорахуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недорахуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

nedorahuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nedorahuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nedorahuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

nedorahuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nedorahuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

недосчитаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nedorahuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

nedorahuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nedorahuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nedorahuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nedorahuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

nedorahuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

nedorahuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nedorahuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nedorahuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

nedorahuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nedorahuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

nedorahuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nedorahuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nedorahuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

недорахуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nedorahuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nedorahuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nedorahuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nedorahuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nedorahuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of недорахуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДОРАХУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недорахуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about недорахуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕДОРАХУВАТИСЯ»

Discover the use of недорахуватися in the following bibliographical selection. Books relating to недорахуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бо війна — війною...Через перевал
ПозаэЧував у своїй пустЦі _ прийшли сусіди... Я йду Розказати тобі про нього. и стежкою Через Сакатуру, наближаючись до клад:резівЦі, біля якої Мали розійтися або разоМ її пеги. глядач недорахувався одного в,язня тільки в кіьщі ...
Роман Іваничук, 2008
2
Україна. Загартована болем
Конвой недорахувався однієї людини і наказав усім зекам зібратися біля воріт вахти. Бригадири пропонували порахувати людей на робочих місцях. Найголосніше вигукував цю вимогу бандерівець Павлик. Начальник конвою ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
3
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Чув звуки, гортанну мову, собачий гавкіт, постріли (нивже Гицеля вбили?),чужу злість відчував, перелиту в сердиті незрозумілі слова. Потім стихло. Підвечір одважився вибратись наверх. Кількох курей недорахувався. Двері в хату ...
Володимир Лис, 2013
4
Таємниця:
Зрозуміло, щочерез цього знакового добродія я недорахувався тисячі сновидінь. Усі ми, а передусімлінотипісткиі метранпажі, тобто увесь передовий загін робітничогокласу,дещо недолюблювали йогоза цю самозакохану ...
Юрій Андрухович, 2013
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Скшькох вщважних лицаpie недорахувався падишах шсля мкячноТ облоги того проклятого Miста! — Чим же це пояснити? — Аллах вщетупився вщ охоронщв слави падишаха! — Hi, Ненко, не обвинувачуй Аллаха. Мабуть, уся ...
Малик В., 2013
6
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Так, в одному хуторі вранці недорахувалися кількохчувалів, в іншому—зникла бухта мотузки, і лишетретьому хутору пощастило більше:для Аравіс за гроші придбали якесь лахміття, хоча й хлоп'яче. Із тим лахміттямз виглядом ...
Льюїс К.С., 2014
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
... молоді пари залишали вождеві свої весільні букети, та ні Максим, ні Софія не мали на те настрою, отож, ображений Ілліч недорахувався квітів, а нове подружжя, весело перезирнувшись, ледь не вистрибом побігло додому.
Леся Романчук, 2002
8
Desantnyky: roman - Сторінка 103
Сам перевірив транспорт, рації, автомати Калашникова, які знаходилися в цій дивізії на випробовуванні. Прекрасна зброя, тільки клопоту багато. Якось на стрільбищі недорахувалися однієї порожньої гільзи. Майже цілу ніч увесь ...
Mykhaĭlo T︠S︡yba, 2004
9
Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 255
наприклад, ми недорахувалися всього 25 літаків. Втрати ж противника в повітрі сягнули 113 машин»1. З 7 липня в повітрі над Центральним фронтом панувала наша авіація. Значний внесок у розгром ворога в районі Змієвка, Тагіно ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000
10
Obkom ochyma redaktora - Сторінка 77
Тоді, весною 1971 року, на вокзалі недорахувалися одного делегата — другого секретаря обкому партії Івана Пилипенка. Що трапилося? — Інфаркт, — пошепки повідомляли зустрічаючих делегати. Я із стурбованістю звернувся за ...
Polikarp Shafeta, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДОРАХУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недорахуватися is used in the context of the following news items.
1
Абромавичус каже, що через Раду бюджет може недорахуватися
Велика приватизація державних підприємств, яка мала би принести цього року до бюджету 17 млрд грн, відкладається на наступний рік. Про це сказав ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Чому відмовляються від 300 мільйонів гривень із держбюджету?
Якщо цих рішень так і не буде ухвалено, Закарпаття може недорахуватися майже 300 мільйонів гривень. Жодна з потенційних об'єднаних громад ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
3
Чого коштуватиме бюджету крах Дельта Банку
В результаті таких привілеїв після ліквідації банку бюджет України може недорахуватися близько 30 млрд грн. Чи винне в цьому одне лише керівництво ... «Finance.ua, May 15»
4
В українських вузах скоротять кількість бюджетних місць
Під час вступної кампанії українські вузи можуть недорахуватися абітурієнтів. Згідно з даними Центру оцінювання якості освіти, кількість бажаючих ... «Finance.ua, Mar 15»
5
ОПЕК порахувала колосальні збитки Росії від падіння цін на нафту
Через падіння цін на нафту Росія цього року може недорахуватися 135 мільярдів доларів. На світовому ринку продовжує дешевшати нафта. Лише за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
6
Леонід Буряк: Ми можемо недорахуватися 2-3 клубів
Ми можемо недорахуватися 2-3 клубів. Це пов'язано із фінансовою кризою, війною на Донбасі. У найбільшій кризі опинилися Металіст, Говерла та ... «Champion.com.ua, Feb 15»
7
Працюючим пенсіонерам хочуть урізати пенсії на 15%
Пенсіонери, які паралельно працюють, можуть недорахуватися 15% пенсії. Із такою пропозицією виступив уряд і прописав норму у відповідному ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
8
Крим втратив понад 2,2 млрд дол через провалений …
За підрахунками РБК, туристична індустрія Криму може недорахуватися в цьому році 80 млрд руб. (більше 2 млрд 213 млн дол.) З середини травня до ... «Newsru.ua, Aug 14»
9
Які "подарунки" готують сепаратисти жителям Сходу України …
Так, з покупки на 35 грн на здачі можна недорахуватися 50 грн. Випускники шкіл не можуть пройти зовнішнє незалежне тестування і вступити до ... «espreso.tv, Apr 14»
10
Рівненський університет претендує на власність Міністерства …
Але більше 20 квартир могли недорахуватися черговики військових частин Рівного, якби господарський суд області визнав за вищим навчальним ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недорахуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nedorakhuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on