Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недостача" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДОСТАЧА IN UKRAINIAN

недостача  [nedostacha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДОСТАЧА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «недостача» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недостача in the Ukrainian dictionary

shortage, and, w1. p. mn, rarely. The same as lack of 1. Harshly Tarasov lived in his family because of poverty and poverty (Mirny, V, 1955, 309) .2. in what, what. Absence, lack of sufficient quantity of something; lack. The galat .. caught now under the balls of horses and filled them with a shortage in cart cars (Yu Yanov., I, 1958, 164); Soils with high acidity and lack of calcium do not have a strong structure (Hliborob Ukr., 7, 1964, 16) .3. The lack of proper amount of money, goods, etc., was detected during verification. Does she have a revision today? Yes, revision. But he forgot even if it was not enough (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 441); // Part, which is not enough to complete. The plant did not give our plan - and even worse in the world ... And our director attributed Tu to a shortage in the report (Voskres., Pepper !, 1957, 367) .4. ROM is rare. Negative character of somebody; drawback. - Do you know, Ganya, what's missing in you? .. There is no cover for you in pride (N.-Lev., I, 1956, 166). недостача, і, ж.

1. перев. мн., рідко. Те саме, що неста́ток 1. Гірко жилося Тарасові в рідній сім’ї через злидні та недостачі (Мирний, V, 1955, 309).

2. у чому, чого. Відсутність, брак достатньої кількості чого-небудь; нестача. Галат.. ловив тепер під кулями коней і поповняв ними недостачу в тачанках (Ю. Янов., І, 1958, 164); Грунти з підвищеною кислотністю і недостачею кальцію не мають міцної структури (Хлібороб Укр., 7, 1964, 16).

3. Відсутність належної кількості грошей, товарів і т. ін., виявлена при перевірці. Чи в неї сьогодні ревізія? Так, ревізія. А він і забув.. Коли б хоч недостачі в неї не було (Кучер, Трудна любов, 1960, 441); // Частина, якої не вистачає до повної кількості. Завод наш плану не давав — Бува ще й гірш на світі… І наш директор приписав Ту недостачу в звіті (Воскр., З перцем!, 1957, 367).

4. розм., рідко. Негативна риса кого-небудь; недолік. — Знаєш, Ганю, яка в тебе недостача?.. В тобі нема ні кришки гордощів (Н.-Лев., І, 1956, 166).


Click to see the original definition of «недостача» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДОСТАЧА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДОСТАЧА

недоспілий
недоспаний
недоспати
недосталь
недостатки
недостатній
недостатність
недостатньо
недостаток
недостиглість
недостиглий
недостовірність
недостовірний
недостойність
недостойний
недостойно
недоступ
недоступність
недоступний
недоступно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕДОСТАЧА

козача
кулача
мача
молоковіддача
навтікача
надача
наддача
невдача
невидача
передача
перездача
подача
придача
піддача
радіопередача
роздача
сайгача
самовіддача
собача
спотикача

Synonyms and antonyms of недостача in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недостача» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДОСТАЧА

Find out the translation of недостача to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of недостача from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недостача» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

escasez
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shortage
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कमी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نقص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нехватка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escassez
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘাটতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pénurie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kekurangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mangel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不足
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부족
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

butuh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự thiếu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பற்றாக்குறை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कमतरता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kıtlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

carenza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

brak
50 millions of speakers

Ukrainian

недостача
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

deficit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έλλειψη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tekort
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

brist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

knapphet
5 millions of speakers

Trends of use of недостача

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДОСТАЧА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недостача» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about недостача

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕДОСТАЧА»

Discover the use of недостача in the following bibliographical selection. Books relating to недостача and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 150
недостаточный опыт 1ПзиШс|'еп( ехрепепсе недостаточные сведения шаосфШе тГоппа- Ьоп НЕДОСТАЧА 8Н0КТА0Е, ОЕР1СГТ весовая недостача :Ьог1а$е ш чю$& ((оппа^е) востребованная недостача зпопа^е сШтеЛ денежная ...
V. A. Korolʹkevich, 1996
2
План и корреспонденция счетов бухгалтерского учета. 10 000 ...
Кеворкова Ж.А., Савин А.А., Сапожникова Н.Г. 2 Отражена недостача лизингового имущества и предметов проката 94 03 3 Выявлена недостача оборудования, требующего монтажа 94 07 4Установлена недостача объектов ...
Кеворкова Ж.А., ‎Савин А.А., ‎Сапожникова Н.Г., 2013
3
Нормы естественной убыли
No 119н),в пределах установленных норм естественной убыли недостача запасов определяется после зачета недостач запасов излишками по пересортице. В том случае, если после зачета по пересортице, произведенного в ...
Галина Краснослободцева, 2015
4
Самоучитель бухгалтерского учета
Счет 94 «Недостачи и потери Счет 10 от порчи ценностей» «Материалы» 1 Счет 41 «Товары» 2 Выявлена недостача материалов 1 Выявлена недостача товаров 2 Рис. Д-20. Выявление недостачи материалов и товаров Счет 95 ...
Михаил Медведев, 2015
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 220
1. svw. недостаток (1); недостача товаров Warenknappheit, Warendefizit. 2.Fehlen eines erforderlichen Betrages: Manko, Mangel (an etw.), Fehlbetrag, Fehlmenge, Defizit, Differenz, Fehlbestand, Ausfall; недостача B Bece Untergewicht, ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Продажи и управление бизнесом в розничном банке: - Сторінка 239
Если обнаружена недостача в выгруженных кассетах банкомата, то кассир, производивший загрузку денежной наличности в кассеты банкомата, несет полную материальную ответственность за недостачу. Если обнаружена ...
Антон Владимирович Пухов, 2012
7
Реалити-шоу «Властелин мира» (сборник)
Недостача, – говорит хозяйка. И чёрт пойми, что за недостача, какая недостача, что там пропало, россыпи звёзд или яблоки из райского сада. Так девчонкидумают. А Лика помалкивает. Вечереет,день подходит к концу, ...
Мария Фомальгаут, 2014
8
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 49
В Рг групи тиІ£аге порівнюючи з групою сіигит: 1) велика недостача безостих і, таким чином, надвишок остистих; 2) розщепенців з тупим зубцем (як у Рі Vи^£а^е) значна недостача; 3) розщепенців з ниткоподібним і остюковидним ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
9
Бухгалтерский учет. Конспект лекций. Учебное пособие
Смольникова Ю.Ю. – соответствие фактического наличия материально-производственных запасов данным учета; – излишки ценностей, которые подлежат оприходованию и включению в сумму дохода организации; – недостача ...
Смольникова Ю.Ю., 2015
10
Бухгалтерский финансовый учет
Недостача запасов и их порча списываются со счета 94 «Недостачии потери от порчи ценностей»в пределах норм естественной убылина счета учета затратна производство или (и) на расходына продажу; сверх норм –за счет ...
Светлана Бычкова, ‎Дина Бадмаева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДОСТАЧА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недостача is used in the context of the following news items.
1
Недостача в доходную часть бюджета Воронежа почти 300 …
Такую информацию Александр Гусев обнародовал 1 октября в ходе совещания по взысканию задолженности в бюджет. В совещании приняли участие ... «Mail.Ru, Oct 15»
2
В Госрезерве обнаружена недостача зерна на 800 млн грн
Согласно экспресс-аудиту, проведенному в Госрезерве, обнаружена недостача зерна на 800 млн грн и топлива на сумму 80 млн грн. Об этом сегодня ... «bigmir)net, Sep 15»
3
У Держрезерві -- гігантська недостача: кудись "вивітрились …
Експрес-аудит системи Державного агентства резерву України засвідчив зникнення 250 тис. тонн зерна на 800 млн гривень і пального на суму понад 80 ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Войдет ли лари в спокойную гавань?
Cуммарная недостача валютных поступлений в страну с августа прошлого года достигла 1 млрд долларов. Однако импорт упал ровно на столько же. «Эхо Кавказа, Sep 15»
5
Недостача ТМЦ на сумму более 14 млн сомов обнаружена в …
Бишкек. 22 сентября. КирТАГ - Генеральной прокуратурой КР проведена проверка законности использования бюджетных средств в министерстве ... «КирТАГ, Sep 15»
6
Выявлена недостача имущества ПК-банка на 653 млн руб - АСВ
МОСКВА, 18 сен - РАПСИ. Инвентаризация Профессионального кредитного банка (ПК-банк) выявила недостачу имущества на сумму 653,1 миллиона ... «РАПСИ, Sep 15»
7
В войсковой части Генштаба выявлена недостача 40 тонн …
В войсковой части Генштаба выявлена недостача 40 тонн авиатоплива, на ... выявлен факт недостачи авиационного топлива в объеме более 40 тонн. «АКИpress, Sep 15»
8
Смерть коалиции. Что ждет ВР, когда новые выборы и …
Смерть коалиции. Что ждет ВР, когда новые выборы и недостача голосов Порошенко. Тема: Избирательная кампания по местным выборам (253). «РИА Новости Украина, Sep 15»
9
СМИ: В Гохране выявлена недостача крупных алмазов
Подведомственное Минфину Федеральное казенное учреждение по формированию Государственного фонда драгметаллов и камней (Гохран) ... «Независимая газета, Aug 15»
10
Эксперт: недостача средств пенсионных фондов Анатолия …
Недостача средств пенсионных накоплений действительно может быть выявлена в том случае, если эти средства размещались в неликвидные и ... «Информационный портал Банки.ру, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недостача [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nedostacha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on