WHAT DOES ОБКРУЧУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of обкручуватися in the Ukrainian dictionary
wrap around, I'm afraid, get away, little. OK, I'm studying, I'm going to sleep, doc. 1. Wrap around, wrap yourself with something. "And that's money," said Les Yakubenko, someone else, whispering indifferently, looking at how the strap wrapped around a pjalal (Stelmakh, Bread, 1959, 578); It was in the heat as the Ryaba began to moat the tail, wander around, and the tail twisted around a strong branch (Donch., VI, 1957, 143). Rotate around, in one place. Adas shook and clustered in place (Fri, VII, 1951, 179); She wrapped around on the heel, and only now she saw the covered table (Sobko, Case, 1959, 17) .3. Change its position; turn. All [the Silk] was in straw; its headband was wrapped around it with its ears in front (Gonchar, III, 1959, 216); She has been wrapped in front of the mirror several times, then to the right, then to the left, bending waist (Rud., Last saber, 1959, 30) .4. what's up Coil, wrap anything. Screw with a scarf. Rum Same thing to do 1. Sahaydachny turned to the elderly, asked to send rolls from the farms, but in the meantime, I had to somehow wrap around (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 223) .6. Rum Marry, marry On the plantation he fell in love with the girl - the grief was grieved with grief - wrapped around (Kundzich, Pov. And Nov., 1938, 358); - The future of Ninochka is secured! .. I, too, have been wrapped around for nineteen years - worried, waiting for [Dokiy Grigorievna] to answer her husband (Le, In the sheep .., 1960, 122) .7. just a little bit Pass. to twist1
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБКРУЧУВАТИСЯ»
Discover the use of
обкручуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
обкручуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Стор. I. 185. Обкручуватися, чуюся, ешся, сов. в. обкрутйтися, ч^ся, тишся, одн. в. об- крутнуЧися, нуся, нешся, гл. 1) Окручиваться, окрутиться вокругъ чего, кружиться. Танцюючи, вони разгв двадиять обкрутятся по покоях. Ком. I. 27.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Стор. 1. 185. Обкручуватися, чуюся, ешся, сов. в. обкрутйтися, ч^ся, тишся, одн. в. об- крутну>ися, н^ся, нёшся, гл. 1) Окручиваться, окрутиться вокругь чего, кружиться. Танцюючи, вони разгв двадиятъ обкрутятся по покоях. Ком. I. 27.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вплив тощо) збвнішній, довкільний, пов'язаний із довкіллям [InvаIron'mєntll-tl] enwind обвивати(ся)//обвити(ся), обкручуватися// обкрутитися (навколо чогось) [In'wаInd] enwrap загортати//загорнути, обгортати//обгорнути [In'raер] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -ться обкри'шуватися, обкришйтися обкрутить, -ться див. обкручивать обкрученный обкручений обкручивание обкручування обкручивать, обкрутить обкручувати, обкрутйти; -ться обкручуватися, обкрутйтися обкусывать, обкусать ...
5
I︠A︡, zombi: Dovha nich nad Sunz︠h︡ei︠u︡ - Сторінка 282
перевалила через край клітки й почала обкручуватися довкруг руки. Рухалася вона напрочуд легко. Зблизька специфічний запах її слизу став просто нестерпним. — Бачиш? — озирнувсь я на Лесю. Все-таки вона була ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБЕРТАТИСЯ, повертатися, В1двертатися, (у снх) перевертатися, перекидатися; (на тещ) обкручуватися; (— зброю) спрямовуватися; (— справи) розвиватися, виливатися; (— вил) крутится, (— кров) циркулювати; (в товариствх) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 13
Левиц. Нов. 351. Показуючи застромлену в ру- кат голку, обкручену ниткою. Стор. I. 185. Обкручуватися, чуюся, ешся, сов. в. обкрутйтнся, чуся, тишся, одн. в. об- крутнутнся, нуоя, нешся, гл. 1) Окручиваться, окрутиться вокругъ чего, ...
ВИТИСЯ (про рослини — обмотуватися, обкручуватися навколо чого-небудь, по чомусь), ПЛЕСТИСЯ, ПОВИВАТИСЯ. ОБВИВАТИСЯ, ОБПЛІТАТИСЯ, ПОВЗТИ рідше; ОБВИВАТИ що, ПОВИВАТИ що (собою). — Док.: поплестися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 458
USAGE: See ask. enwall (In' wОl] у 1. оточувати стіною; 2. бути оплотом. enwiden [ln' waldn] у розширювати. enwind [ln' walnd] у 1. обвивати; обгортати; 2. обвиватися, витися, обкручуватися (навколо чогось). enwomb [In' wu:m] у 1.