WHAT DOES ОБМЕТУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обметуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обметуватися in the Ukrainian dictionary
swim, sleep, little. Pass. to smear * Figuratively. - Well, what, Levku, ate lice? - barely noticeable flaw of the wrinkles is littered with her full mouth (Stelmakh, I, 1962, 444). обметуватися, ується, недок. Пас. до обме́тувати. * Образно. — Ну, що, Левку, з’їв облизня? — ледь помітною оборкою зморщечок обметуються її повні уста (Стельмах, І, 1962, 444).
Click to
see the original definition of «обметуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБМЕТУВАТИСЯ»
Discover the use of
обметуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
обметуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Верхній край сорочки, там,, де мусить бути комір, густо обметується. Уставки, що своїм верхнім краєм теж мусять увійти в комір, не обметуються, бо приходяться пругом. Обметана таким чином сорочка нанизується зборами на ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
2
Твори - Том 1 - Сторінка 460
ледь помітною оборкою зморщечок обметуються її повні уста. — Отак-то... — Помовч, фіндюрко! Бо я тобі, чортова пригуль, виполю безсовісні патли! — гусаком зашипів парубок і підняв над головою ключниці розчепірену руку.
Михайло Панасович Стельмах, 1972
3
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 553
Як можу, так і стараюся — смирнішає й обметується улесливою посмішкою полуплене обличчя пригінчого, на якому тоне маленький припечений ніс. — Стараєшся на молодиць і дівчат задивлятися! Вертиш за ними баньки, мов ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 444
ледь помітною оборкою зморщечок обметуються її повні уста. — Отак-то... — Помовч, фіядюрко! Бо я тобі, чортова пригуль, виполю безсовісні патли! — гусаком зашипів парубок і підняв над головою ключниці розчепірену руку.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
5
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 50
ледь помітною оборкою зморщечок обметуються Г( повні уста.— Отак то... (Стельмах, 1, 1982, с. 456);— Ага, ухопила шилом патоки? — сміеться він, помішуючи ложечкою чай (Панас Мирний. 3. 1969, с. 349); Так і лежала, аж доки ...
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 268
Побутові Ш. м. такого типу можуть також робити строчку зигзагоподібними стібками, обметувати петлі, пришивати ґудзики тощо. Побутові машини мають невеликі розміри, ручний, ножний або електричний привод. У швейному ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
2. завмерти, непритомніти. 1, 2. обмести див. замітати, 1. обсипати. обметаний див. досвідчений, обметати, обметувати див. 1. обшивати. 1 — 3. обмивати див. 1. відзначати, доглядати, 1. мити. обмилитися див. помилитися. 1 .
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 7
'обметувати'. ОБКИРВ'ЯНЕНИЙ, обкирвйа'нений Д-ць/ скривавлений! ОБКШТИСЯ, обкілитйса День Гоц. 1902, 148/ 'відгородитися від СуО І ДІВ ОГОРОЖею', П^Ц). £ЛЦ.. ОЬІСОІІІ' ва. ОБКІЛЬш, обкіл'н'а' жін. Д-ць/ (на -кухонній ...
9
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
В раз1 тдвищеноХ сипкостг тканин доводиться збгльшувати ширину шва в 1,5 — 2,0 раза 1 обметувати 1х зргзи. ТАБЕЛЬ МЕР — документ, содержащий основные измерения лекал и изделий всех размеро-рос- тов, припуски на ...
Анисия Ивановна Антипова, Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
10
Brama bezsmerti︠a︡ - Сторінка 108
Потім Федір, помічник рибовода, і з ним ще шестеро залишилися з кінцем канату на місці, а нашій сімці Григорович звелів відійти від них метрів за сто; сам же з місцевим учителем-рибал- кою поплив обметувати невід і мав ...
