Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обвикатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБВИКАТИСЯ IN UKRAINIAN

обвикатися  [obvykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБВИКАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обвикатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обвикатися in the Ukrainian dictionary

get fucked up, fucking, fucking, little., FUCKING and WATCHING, I KNOW, KNOW, doc. 1. with and without an app. Applied to an unfamiliar place, environment, etc.; worry, mastered. There were also such [detachments] that they were going to long, excited, became accustomed to the forest and danger, and then they began to cling to the paths at the station (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 67); This stroke is heard by Stasikov's mother-inmate, she has not completely become accustomed to these lands (Gonchar, Tronka, 1963, 148); // Get a sense of fear, fear; stop afraid Sergey woke .. under the low, burned at the root of the pear-steppe. At her summit, forty she cried, but she did not run away - she got stranger (Mushk., Black bread, 1960, 5) .2. To acquire certain skills, experience (in work, etc.). Olenka entered into the cloth and became accustomed (Gord., II, 1959, 141). обвикатися, а́юся, а́єшся, недок., ОБВИ́КНУТИСЯ і ОБВИ́КТИСЯ, кнуся, кнешся, док.

1. з чим і без додатка. Призвичаюватися до незнайомого місця, середовища і т. ін.; оббуватися, освоюватися. Були й такі [загони], що довгенько збиралися, згукувалися, обвикалися з лісом і небезпекою і аж тоді починали потикатися на шляхи, на станції (Хор., Незакінч. політ, 1960, 67); Слухає цей гомін Стасикова мати-переселенка, вона ще не зовсім обвиклася в цих краях (Гончар, Тронка, 1963, 148); // Позбуватися почуття остраху, боязні; переставати боятися. Сергій побрів.. під невисоку, обпалену біля кореня грушу-степівку,. На її вершечку чичекала сорока, але вона не тікала — обвиклась (Мушк., Чорний хліб, 1960, 5).

2. Набувати певних навичок, досвіду (у праці і т. ін.). В полоття втяглася Оленка, обвиклася (Горд., II, 1959, 141).


Click to see the original definition of «обвикатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБВИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБВИКАТИСЯ

обвивання
обвивати
обвиватися
обвивний
обвидніти
обвикати
обвиклий
обвикнути
обвикнутися
обвикти
обвиктися
обвинений
обвинувальний
обвинуватити
обвинувач
обвинувачений
обвинувачення
обвинувачка
обвинувачуваний
обвинувачування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБВИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of обвикатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обвикатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБВИКАТИСЯ

Find out the translation of обвикатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обвикатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обвикатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obvykatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obvykatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obvykatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obvykatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obvykatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обвикатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obvykatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obvykatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obvykatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obvykatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obvykatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obvykatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obvykatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obvykatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obvykatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obvykatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obvykatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obvykatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obvykatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obvykatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

обвикатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obvykatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obvykatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obvykatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obvykatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obvykatysya
5 millions of speakers

Trends of use of обвикатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБВИКАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обвикатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обвикатися

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБВИКАТИСЯ»

Discover the use of обвикатися in the following bibliographical selection. Books relating to обвикатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. витися, 1. годити, 1. оповиватися. обвикати , обвикатися, обвикнути, обвикнутися, обвйкти, обвйктися див. 2. звикнути. обвинуватити див. звинувачувати. ОБВИНУВАЧЕННЯ (те, що ставиться за провину кому-небудь, викриває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 4
1. витися, 1. годити, 1. оповиватися. обвикати , обвикатися, обвикнути, обвикнутися, обвйкти, обвйктися див. 2. звикнути. обвинуватити див. звинувачувати. ОБВИНУВАЧЕННЯ (те, що ставиться за провину кому-небудь, викриває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Zabilily snihy - Сторінка 104
Згодом Павло почав обвикатися, надто коли в камеру прийшов новий арештант. То був молодий ветеринар Кар- по Заворотний. Запальний, нестримний у своєму буйному гніві до царського трону, цим він нагадував Цимбалюка, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418
-В1з, -везла обверти, -рчу, -ртйш, -ртимо, -ртитё обвести, -еду. -едёш, -едемо, -едетё; мин. -В1в, -вела обвивання, -я обвивати, -аю, -аеш обвивнйй обвикати, -аю, -аеш обвикатися, -аюся, -аешся обвйклий обвйкнути, -ну, -неш; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 656
кйе (о по- %}ёт ргозОейХ) освбюватися з чим; у чому; — , призвичаюватися до чого; ~, обвикатися з чим; ~, обживатися; кооог. оговтуватися з чим; ~, озвичйюватися з чим; ~; (о Vугагесп) прищёплюватися, приживатися; (о гозШпё, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обвикатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obvykatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on