Download the app
educalingo
Search

Meaning of "об’явлений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБ’ЯВЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

об’явлений  [obʺyavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБ’ЯВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «об’явлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of об’явлений in the Ukrainian dictionary

Revealed, a, e, rarely. Diyapr pass. min h to declare 1; // Declared, dear guessed say [Turkish:] Offended you, dear sir! The banit, the fuel declared, the court is not allowed, live in Warsaw, are forbidden! (K.-Karyi, II, 1960, 8); The net income from the publication [collection] is determined by the award for outstanding works of red Ukrainian writing in the competition, which will be announced at the time (Kotsyub., III, 1956, 239); The loot warehouses are still sparkle, but the population has already been revealed to gather (Gonchar, II, 1959, 234). об’явлений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до об’яви́ти 1; // об’я́влено, безос. присудк. сл. [Турський:] Скривдили тебе, ясновельможний пане! Банітою, паливодою обявлено, до двору не пускають, у Варшаві жить забороняють! (К.-Карий, II, 1960, 8); Чистий дохід з видання [збірника] визначаємо на премії за видатніші твори красного українського письменства по конкурсу, який буде в свій час обявлено (Коцюб., III, 1956, 239); Ще зяють пащеками розграбовані склади, а населенню вже обявлено зібратися (Гончар, II, 1959, 234).


Click to see the original definition of «об’явлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБ’ЯВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБ’ЯВЛЕНИЙ

об’юшений
об’юшити
об’юшувати
об’яв
об’ява
об’явити
об’явитися
об’явка
об’являти
об’являтися
об’явник
об’явниця
об’язати
об’язувати
об’язуватися
об’якорений
об’якоритися
об’якорюватися
об’яснити
об’ясняти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБ’ЯВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of об’явлений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «об’явлений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБ’ЯВЛЕНИЙ

Find out the translation of об’явлений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of об’явлений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «об’явлений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

发现
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

revelado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

revealed
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रकट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كشف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

объявлен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

revelou
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রকাশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

révélé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mendedahkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ergab,
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

明らかになりました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

공개
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dicethakaké
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiết lộ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளிப்படுத்தினார்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रकट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ortaya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rivelato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ujawnił
50 millions of speakers

Ukrainian

об’явлений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

a relevat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποκάλυψε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geopenbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avslöjade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avslørt
5 millions of speakers

Trends of use of об’явлений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБ’ЯВЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «об’явлений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about об’явлений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБ’ЯВЛЕНИЙ»

Discover the use of об’явлений in the following bibliographical selection. Books relating to об’явлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Собрание сочинений - Том 18,Випуск 1 - Сторінка 392
После трех лет предыдущей нашей экономической политики этот „Листок Об'явлений" произвел впечатление чего-то совершенно необычного, совершенно нового, странного. Но с точки зрения общих приемов нашей ...
Владимир Ильич Ленин, 1924
2
К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Сторінка 154
Мы привыкли доныне почитать в лице «Кельнской Газеты», если не «орган рейнской интеллигенции», то Рейнскую «газету об'явлений» 1). Мы рассматривали ее «руководящие политические статьи» преимущественно как ...
Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, ‎Д. Б. Рязанов, 1923
3
Возникновение народного хозяйства: публичные лекции и ...
Предприниматель преследует цель вовсе не борьбы за общественные интересы игне распространения культуры, как думают наивные люди, а извлечения прибыли из продажи места для об'явлений. Содержание газеты ...
Карл Бüчер, 1923
4
Очерки по страхованию от несчастных случаев - Сторінка 64
Вот почему обычно страховые учреждения пред'являют известные требования относительно заполнения бланков этих об'явлений. Так, Госстрах требует, чтобы на все вопросы об'явлений были даны ясные, точные, возможно ...
В. С. Гохман, 1928
5
30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...
... по..ездившую, в..езжающих, за..явить, об..яснилось, за..явившимися, раз..яряющему, о при..ёмнике, раз..езжавшую, раз..ясняющему, за..явишься, до..езжающая, об..явлений, за..явившейся, у..ехавшая, об..являющему, до..ехала, ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014
6
30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...
... по..ездившую, в..езжающих‚ за..явить‚ об..яснилось, за..явившимися‚ раз..яряющему‚ о при..ёмнике, раз..езжавшую‚ раз..ясняющему‚ за..явишься‚ до..езжающая, об..явлений, за..явившейся‚ у..ехавшая, об..являющему, до..ехала, ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015
7
Собрание сочинений - Сторінка 596
Кроме того, мы имеем великое число об'явлений о ресторанах, с оркестрами русских балалаечников, о русских спектаклях, об издании русских классиков, о русской водке в разных "русских уголках", обанках, переводящих куда ...
Арцыбашев М. П., 2014
8
Основы синдикализма
Поеле того, как забастовка об'явлена, синдикальный совет через посредство газет и уличных .афиш-об'явлений доводит о состоявшемся решении до сведения рабочих н призывает несиндикпрованных рабочих бойкотировать ...
Пуже Э., 2013
9
Рассказы - Сторінка 48
Кроме того, мы имеем великое число об'явлений о ресторанах, с оркестрами русских балалаечников, о русских спектаклях, об издании русских классиков, о русской водке в разных "русских уголках", о банках, переводящих куда ...
Арцыбашев М. П., 2013
10
Борьба с преступностью в детском и юношеском возрасте
... 4) запрет посещения кинематографов, поскольку они специально не предназначены для малолетних, а также частичное воспрещение посещения некоторых увеселений ж зрелищ; 5) введение цензуры плакатов и об'явлений в ...
Люблинский П. И., 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Об’явлений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obyavlenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on