10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПЕРЕЗАТИСЯ»
Discover the use of
оперезатися in the following bibliographical selection. Books relating to
оперезатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПЕР13УВАТИСЯ, уюся, уешся, ОПЕРЕЗАТИСЯ, режуся, рё- жешся. 1 . Надягати на себе пояс або обв'язуватися, обвиватися чим- небудь шби поясом; пщпер1зуватися. А як мет збиратись! встав, отрезався та и зовс1м зШрався ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 92
Опостылѣтъ огйднути, обрйднути. Опоясаться — оперезатися, пiдперезатися. Оправдать (слова, ожиданіе) — справдйти. Оправиться (отъ болѣзни)-вйходитись, оплйнути. Опредѣлить (приставить къ чему) приділйти, наставити, ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вок оперативник оператйвшеть, -носл, Ор. -Н1СТЮ оператор, -а операторський операнд йний онерандя, -I, ор. -его оперезаний оперезати, -ежу, -ёжеш; нак. -ежи оперезатися, -ежуся, -ежешея; нак. -ежйся опёрений опёрення, -я ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оперезатися, жуся, жешея, и. Опоясаться. Л як менг збгратися! Встав, опе- резався, та й зовегм з/брався. Ном. No 1 1 165. Опербчитнся, чуся, чишея, гл. Упираться, противиться. Старшина яликов його у волость, а вгн оперечивсь, ...
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 161
Коли козакові треба було оперезатися, він прив'яже пояс шнурочком до цвяха та й повертається, так весь пояс на себе й намотає. Потім шнурки зав'яже або позад себе, на спині, або на боці, а позолочені кінці залишить попереду, ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький, 1990
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Шутщо й Оперезатися, жуся, жешоя, гл. Опоясаться. А як мені збіратися! Встав, оперезався, та й зовсім зібрався. Ноы. 11165. Оперечитиса, чуся, чишся, гл. Упираться, иротивиться. Отаршина кликав його у волость, а він оперечивсь ...
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 161
Коли козакові треба було оперезатися, він прив'яже пояс шнурочком до цвяха та й повертається, так весь пояс на себе й намотає. Потім шнурки зав'яже або позад себе, на спині, або на боці, а позолочені кінці залишить попереду, ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
8
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 340
Мої чауші доповідають, що він буває там разів по три на тиждень і годинами розмовляє потай з султаною Кьозем, матір'ю Мохаммед-хана, єдиного з ханів османської крові, що дійшов повноліття і міг би хоч зараз оперезатися ...
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Або ще так: щоб побачити й упіймати відьму, що бере від корови молоко, треба оперезатися поясом молодого хлопця і напередодні Юря, Благовіщення або Русаля (Івана Купала) засісти й принишкнути в хліві. Відьма ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
10
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
І трохи інакше, суворо й докірливо: — Тобі теж треба оперезатися мечем. Інакше ніхто тебе не поважатиме. Муж без меча — не муж. До хижі верталися томіти. Високий, як гора, рудоволосий воїн раптово сів за той самий пень, ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПЕРЕЗАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
оперезатися is used in the context of the following news items.
Батальйон “Прикарпаття” не пустили на війну
Брючний ремінь — 80 см довжини, і ним може оперезатися, може, троє людей з усього батальйону. Білизна — низької якості. На 200 осіб — три ... «Вікна online, Jun 14»
