Meaning of "ополчатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОПОЛЧАТИСЯ IN UKRAINIAN

ополчатися  [opolchatysya]

WHAT DOES ОПОЛЧАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ополчатися in the Ukrainian dictionary

cringe, ayusya, aeshsya, nedok., OPOLITATE, shusya, shishya, doc.1. zest, ukraine To be armed for war with anybody, to rise to war with someone, to go to war with someone. You, the fights of war, are not visible even today, that our truth can not overcome anyone? Conquer: You dig into the abyss by yourself, relying on the laboring force! (Rilsky, II, 1960, 322); So the Slavic and Slavic brothers fought together at the reptile, on the Teuton-Gad (Tychicus, II, 1947, 286) .2. bear To speak out against someone, something with attacks, with sharp criticism. The significance of the innovation of the "Mermaids of the Dniester" was understood by the reactionary spiritual authority in Galicia and fought against it (Soviet Litovsk, 1, 1957, 115).

ополчатися, а́юся, а́єшся, недок., ОПОЛЧИ́ТИСЯ, чу́ся, чи́шся, док.

TRANSLATION OF ОПОЛЧАТИСЯ

Find out the translation of ополчатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ополчатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ополчатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: opolchatysya
• Translator Ukrainian - English: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Russian: ополчаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: opolchatysya
• Translator Ukrainian - French: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Malay: opolchatysya
• Translator Ukrainian - German: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Korean: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: Cringe
• Translator Ukrainian - Vietnamese: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Italian: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Polish: opolchatysya
• Ukrainian: ополчатися
• Translator Ukrainian - Romanian: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Greek: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: opolchatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: opolchatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПОЛЧАТИСЯ»

Discover the use of ополчатися in the following bibliographical selection. Books relating to ополчатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Церковный словарь

ополчАтися,. чаюся, ешися» полки уготовлять кЪ сраженію. Псал: 26. 5. ОПОЛЧЕНІЕ, тоже чшо война, брань. Псал: 143. cm: 1. ОПОЛЧЙТЕЛЬ, прошивоборникЪ. Прол: Іюн: 24, ОПбНА, Исход: 26. і. Заввса, шпалеры, ковры ...

Алексеев П. А., 2013

Жизнь и историческое значеніе князя Андрея Михайловича ...

Божія щедроты, такъ вскорѣ бываемыя, и самъ царь, возревновавъ ревностію, началъ противъ враговъ самъ ополчатися» (?). Такимъ образомъ изъ повѣствованія Курбскаго видно, что Іоаннъ предпринялъ походъ противъ Казани, ...

Сергей Горский, 1858

Перевод "Слова о полку Игореве" по рукописи XVIII века

Стр. 24. Къ чему было, братцы такъ безвременно ополчатися и забывать честь и жизнь, - отеческій златый престолъ, и нѣжныя ласки своей любезной супруги, прекрасной Глѣбовны. Прошло то время, какъ бывали сечи (съѣзды) ...

Ильинский Л. К., 2013

Церковный словарь: Е-М - Сторінка 98

ОПОЛЧАТИ, (чаю, чаеши) приготовлять, учреждать. 'Псал. 139, 2. ОПОЛЧАТИСЯ, (чаюся, чаешися) полки уготовлять кЪ сражение Псал. 26, 3« ОПОЛЧЁН 1Ё, тоже что война, брань. Псал. 143, ст. Л. ОПОНА,— Исход. 26, I. завЪса, ...

Петр Алексеевич Алексеев, 1816

История первого издания "Слова о полку Игореве": материалы ...

.Кая раны дорога, брат1е, забывъ чти и живота. . .». В обоих переводах «кая раны» осмыслено как временная категория — «рано». В Т перевод читается: «. . .Къ чему было братцы такъ рано ополчатися забывая честь, и жизнь.

Лев Александрович Дмитриев, 1960

Полное собрание русских летописей - Том 36 - Сторінка 52

... 22 нет АвКЩ^ОСп; 22-м супротив Ак; 24 людей БРг; во оной Пг; 26 ополчилися бы У в; ополчались Рг; ополчишася Сл; ополчитися ОСп; ополчатися А к; 26-27 п в мале Р1П1МОЩгАкПг; в скори Яг; 28 нет Р^П^СлОЩхАкП^Сп; 29-30 ...

Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Борис Александрович Рыбаков, ‎Алексей Павлович Окладников, 1987

Никаноровская летопись - Сторінка 139

9 об. держецъи всесв-нтлыицарь нача розмышляти с подъданными своими, рече: «Что подобаетъ8 с сы- роядъцы сими: ратъми ли ополчатися многими и разбити сихъ, и покорити в вечную работу, нои неудобно сему быти никако ...

A. D. Koshelev, 2007

Сочинения - Сторінка 199

... съ нѣкоторыми мѣстами въ царскихъ посланіяхъ примѣч. 18). О послѣднемъ походѣ кн. Курбскій говоритъ такъ: «Самъ царь возревновавъ ревностію, началъ противъ враговъ самъ ополчатися своею главою и собирати себѣ ...

Жданов И. Н., 2013

Исторія Малороссіи - Томи 3 – 5 - Сторінка 118

И тебѣбъ Полковнику и всему будучему при тебѣ товарству и черни и впредь Намъ, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, такожъ служить и противъ непріятелей креста святаго ополчатися крѣпко и мужественно, ...

Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842

История о великом князе Московском - Сторінка xv

9 Т. озимовиma. 9 Т. товыми. прочихъ, но и грады тамо поставишася. Видѣвъ же таковые неизреченны? Божія щедроты, такъ вскорѣ бываемыя, и самъ царь, возревновавъ ревностію, началъ противъ враговъ самъ ополчатися, ...

А.М. Курбский, 2013