WHAT DOES ОЩАСЛИВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ощасливлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ощасливлений in the Ukrainian dictionary
happy, and, e. Diyapr. pass. min h. to be happy. Happy with the birth of her daughter, Uralov shot at the joys of all the spleens, all ducks and chickens (Gonchar, Tronka, 1963, 300); // in the sign ohm Brushed, fortunate Kuzmin became on his hard-nosed legs, embraced the Commissioner with a hot look (Zban., Sespel, 1961, 72); After dinner, the whole well-fortunate Couple family spoke about domestic affairs and what is happening in the village (Ischuk, Verbivchani, 1961, 97). ощасливлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ощасли́вити. Ощасливлений народженням доньки, Уралов перестріляв на радощах усіх селезнів, усіх качок та курей (Гончар, Тронка, 1963, 300); // у знач. прикм. Зблідлий, ощасливлений Кузьмін став на нетверді ноги, гарячим поглядом обійняв комісара (Збан., Сеспель, 1961, 72); Після вечері вся ощасливлена Кухтина сім’я говорила про домашні справи та про те, що в селі робиться (Іщук, Вербівчани, 1961, 97).
Click to
see the original definition of «ощасливлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЩАСЛИВЛЕНИЙ»
Discover the use of
ощасливлений in the following bibliographical selection. Books relating to
ощасливлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
пояснив Бенові добродушний товстун. Дотеп Воостамав такийуспіх, що всі одностайно вирішили прийняти малогодо компанії, якщо, звісно, його батькина це погодяться. – На добраніч! – мало непроспівав ощасливлений малюк, ...
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Та коли б 'вона тебе ось так любилаі_і пан обозний, весь у пір'і й соломі, залишався, мов сучка в човні, бо й справді, він був цієї ночі вперше ощасливлений таким бурхливим і для пана Купи несподіваним нападом кохання пані ...
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Ощасливлений поверненням свого молодшого, батько не забуває і про старшого сина. Сповнений ревнощів і гіркоти, старший син бачить лише те, що його безвідповідальному братові уділено більше уваги, ніж йому самому, ...
4
Життя на зламі століть. - Сторінка 45
Після вечері відбулась вистава на один акт — оперета під назвою «Колет і Лукас», яку теж вигадав принц де Лінь, ощасливлений молодою дружиною. Це була прем'єра вистави, а потім її ставили ще у 1781 році. Сценарій зайняв ...
5
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Коли, ощасливлений важким мішком «Бінго-Автомат», вибирався на міст - вороняча лапка вчепилася у рукав. Над головою вітер дер кігтями вивіску <<Торгівельний майданчик». Рюкзак уперто сповзав на дупу: треба зняти, лямки ...
... сусідівзадопомогою заборонених прийомівкарате й айкідо. Удертись до універмагу першими щастить, природно, не всім. Так само не кожен вийде звідти ощасливлений щойно придбаним міксером,подрібнювачем кавичиіншим ...
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Злодій моментально драпонув, щезнувши у невідомому напрямку, а ощасливлений Санчо підбіг до пропажі й заходився цілувати і пестити Сірого, ніби рідну людину. Супутники, привітали його з радісною подією, тоді як Дон Кіхот, ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ощасливлений родинним затишком отець-декан не шкодував собі вина, він хмелів і з любов'ю поглядав на свою єдину доню, переводив вряди-годи сповнений поваги погляд на зятя й крадькома втирав щиколотком вказівного ...
9
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 131
Без "визволителя" і "ощасливленого". Одне слово, я за міру. Бо якщо "визволений" надмірно ощасливлений "визволителем", то це вже несправедливо стосовно самого "визволителя". В галузі оборони Враховуючи те, що у нас все ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
10
Деца у нотаря: - Сторінка 21
ПЕНДРИК ЙОЛОПОВИЧ: “МОРЕ ЩАСТЯ – ПРОГРАМА ОЩАСЛИВЛЕННЯ НАШИХ КРАЯН” ЖУРНАЛІСТ: Шановний Пендрику Йолоповичу, Ви були, є і продовжуєте залишатися першим чоловіком у області після перемоги Великого ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЩАСЛИВЛЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ощасливлений is used in the context of the following news items.
Березовий сік: як збирати, де зберігати і що лікувати
Красиве і струнке деревце, назва якого з латинської перекладається, як "ощасливлений, блаженний", протягом приблизно трьох тижнів ділиться з нами ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
Суддя Зварич в обіймах Васюника
Львова. І саме в контексті сказаного Львів був ощасливлений приїздом Ю. Кармазіна в липні 2008 року. Офіційний привід – відкриття нового приміщення ... «Вголос, Jun 11»
