Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ост" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСТ IN UKRAINIAN

ост  [ost] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ост» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ост in the Ukrainian dictionary

ost, u, p.1. The name of the eastern side of the world in maritime navigation and meteorology; East; the opposite of the news We stand shoulder to shoulder, As the island and the north, as wests and zyud at sea! (Yu Yanov, V, 1959, 59); // East wind Every day [poplars] are picked in greens, and every eight years they strip them down to the bellows of the piercing nords and osti ... (Gonchar, II, 1958, 8) .2. One of the four main rumbs in the compass, which divides the horizon into four parts. OS2, a, h, p., Is rarely. The same thing as an owl. Lead [Ostap] with his fingers along the spike, smoothes. Behind the grain, after all, he leads (Gord., II, 1959, 328); * Figuratively. Svirid is still a young man, ... a beard is seeded with sharp white whites (Peaceful, I, 1954, 194). OPT3, and, sometimes, p., Rarely. The same thing as an octopus. Timka began to pull [down], .. and came on that wave of dwarf on a boat, which for the fun chasing the pike in the shallow waters. He also saved Timka (T., Vir, 1960, 123). ост, у, ч.

1. Назва східної сторони світу у мореплавстві та метеорології; схід; протилежне вест. Ми стаємо плечима до плечей, Як ост і норд, як вест і зюйд на морі! (Ю. Янов., V, 1959, 59); // Східний вітер. Щовесни вбираються [тополі] в зелень, а щоосені знов роздягають їх до білокор’я пронизливі норди та ости… (Гончар, II, 1958, 8).

2. Один з чотирьох головних румбів у компасі, які ділять горизонт на чотири частини.

ОСТ2, а́, ч., розм., рідко. Те саме, що остю́к. Водить [Остап] пальцями вздовж колоска, вигладжує. За зерном, за остами водить, пильнує (Горд., II, 1959, 328); * Образно. Свирид ще молодий чоловік, .. борода засіяна гострими білими остами (Мирний, І, 1954, 194).

ОСТ3 , а́, ч., розм., рідко. Те саме, що о́стень. Тимка стало тягнути [течією] вниз,.. та нагодився на ту хвилю Джмелик на човні, що для забави ганяв остами щук на мілководді. Він і врятував Тимка (Тют., Вир, 1960, 123).


Click to see the original definition of «ост» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСТ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСТ

осріблитися
ості
остійність
остійний
остільки
оставатися
оставити
оставлений
оставлюк
оставляти
останець
останки
останній
останок
остаріти
остаркуватий
остатися
остатній
остаток
остаточний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСТ

акордеоніст
активіст
акуратист
альпініст
альтруїст
алярміст
аметист
анабаптист
анапест
анархо-синдикаліст
анархіст
анексіоніст
антагоніст
антимілітарист
антифашист
антихрист
анцихрист
анімаліст
аорист
арабіст

Synonyms and antonyms of ост in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ост» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСТ

Find out the translation of ост to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ост from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ост» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

东部
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

este
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

east
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पूर्व
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شرق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ост
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

leste
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পূর্ব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

est
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Berhenti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

östlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동쪽
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wétan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிழக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पूर्व
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doğu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

est
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wschód
50 millions of speakers

Ukrainian

ост
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

est
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανατολή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oos
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

öst
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

øst
5 millions of speakers

Trends of use of ост

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ост» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ост

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТ»

Discover the use of ост in the following bibliographical selection. Books relating to ост and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Генеральный план «ОСТ»
Мейер Конрад. Мейер Конрад Генеральный план «ОСТ» Москва ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН «ОСТ» ПРАВОВЫЕ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ ПРИНЦИПЫ ОБУСТРОИСТВА НА «Книга по Требованию» Front Cover.
Мейер Конрад, 2013
2
Владимир Ост. Роман
Один из наиболее емких, пожалуй, романов в истории русской литературы. Внезапно кроме приключенческого сюжета книга предлагает ...
Сергей Нагаев, 2015
3
План «Ост». Как правильно поделить Россию
План «Ост» является классическим примером русофобии. Он был разработан в Германии накануне Второй мировой войны и предусматривал ...
Генри Пикер, ‎Себастиан Хаффнер, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ост is used in the context of the following news items.
1
Руководитель строительной компании «ОСТ» Александр …
Ответчиками выступали ЗАО «Компания ОСТ», ООО Компания «ОСТ» и индивидуальный предприниматель Сергей Федин, который, по видимому, также ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Jun 15»
2
Новый план "Ост": теперь в исполнении США
Рейнхард Геллен был фюрером сети немецких шпионов в России (Fremde Heere Ost) и, таким образом, важнейшим для Гитлера источником на ... «http://politrussia.com/, May 15»
3
"Норд-Ост": расследование завершено, Закаев частично …
Театральный центр на Дубровке был захвачен 23 октября 2002 года. 40 вооруженных боевиков ворвались в здание во время спектакля "Норд-Ост". «Вести.Ru, May 15»
4
Почему трагедия в Доме Профсоюзов - это «Норд-Ост» для …
19 октября 2001-го года состоялась премьера мюзикла «Норд-Ост». Это было впечатляющее представление: впервые на российской сцене был ... «Комсомольская правда, May 15»
5
Норд-ост в Новороссийске достиг 35 м/с
«На Шесхарисе ветер 35 м/с, в других районах — 20-22 м/с. Считаем опрокинутые остановки, поломанные ограждения, оборванные баннеры», ... «Кубань 24, Mar 15»
6
В Крыму задержали участника захвата заложников на мюзикле …
RU - Крымские пограничники выявили террориста, участвовавшего в захвате заложников во время мюзикла "Норд-Ост" в Москве в 2002 году, сообщает ... «Интерфакс, Mar 15»
7
Осужденный за "Норд-Ост" не дожил до конца срока
В колонии в Кировской области скончался Ахъяд Межиев, осужденный за участие в террористических актах, в том числе — на мюзикле "Норд-Ост". «Росбалт.RU, Jan 15»
8
Террористический акт на Дубровке ("Норд-Ост") в октябре 2002 …
В общей сложности, по официальным данным, погибли 130 человек из числа заложников (по утверждению общественной организации "Норд-Ост", 174 ... «РИА Новости, Dec 14»
9
Киевские власти реанимировали нацистский «Генеральный …
Киевские власти реанимировали нацистский «Генеральный план Ост» для ... управлением безопасности Третьего рейха «Генеральному плану Ост», ... «ИА REGNUM, Dec 14»
10
"Норд-Ост": в Москве вспоминают жертв теракта 2002 года
В Москве вспоминают жертв одного из самых кровопролитных терактов в истории России, произошедшего 23-26 октября 2002 года в театральном ... «Радіо Свобода, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ост [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ost>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on