Download the app
educalingo
Search

Meaning of "паділ" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАДІЛ IN UKRAINIAN

паділ  [padil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАДІЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «паділ» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of паділ in the Ukrainian dictionary

fell, part, h. A small valley. Kyiv is fascinated by its bridges, its hills and fallen pilgrims (Zagreb., Day .., 1964, 62) .?The earthly fall, zapad, poet. - land as a place of residence of a person with her cares, suffering, etc. I roamed once in my native land of Paradise. And he was looking for the seven earthly piles of Fate (L. Ukr., I, 1951, 4); In the mountains - do not forget the earthly fall! Among the rocks, between the rocks - remember the man! (Rilsky, Winter records, 1964, 96). паділ, долу, ч. Невелика долина. Київ зачаровує своїми мостами, своїми пагорбами й падолами (Загреб., День.., 1964, 62).

Земни́й па́діл, заст., поет. — земля як місце проживання людини з її турботами, стражданнями і т. ін. Я блукав колись по ріднім краю Раю. І шукав на сім земнім падолі Долі (Л. Укр., І, 1951, 4); В горах — не слід забувати падолу земного! Серед каміння, між скель — пам’ятай про людину! (Рильський, Зим. записи, 1964, 96).


Click to see the original definition of «паділ» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАДІЛ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАДІЛ

пад
падіж
падіння
падалець
падалиця
падаличка
падалишній
падалишний
падалка
падалочка
падаль
падальник
падалюк
падання
падати
падатися
падатоньки
падаючий
падворок
падевий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПАДІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
виднокіл
визвіл
вистріл
вишкіл
проділ
райземвідділ
райфінвідділ
розділ
розподіл
семиділ
складоподіл
співуділ
суходіл
техвідділ
уділ
фінвідділ

Synonyms and antonyms of паділ in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «паділ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАДІЛ

Find out the translation of паділ to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of паділ from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паділ» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

padil
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Padil
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

padil
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

padil
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

padil
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

падил
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

padil
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

padil
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

PADIL
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Rugi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

padil
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

padil
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

padil
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

padil
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

padil
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

padil
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

padil
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Düşmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

padil
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

padil
50 millions of speakers

Ukrainian

паділ
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

padil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

padil
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

padil
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

padil
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

padil
5 millions of speakers

Trends of use of паділ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАДІЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «паділ» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about паділ

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАДІЛ»

Discover the use of паділ in the following bibliographical selection. Books relating to паділ and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 39
Паділ «рівнина у неглибокій западині» з *раао1ъ. Польське расіді «низина, долина, яр», чеське рааоі «долина». До етимології див. діл. За формою паділ є давнім словотворчим типом — префіксальним утворенням кореня діл та ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
2
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 420
... пені розвитку її знання, її вмілості, науки. Віру в бога комунізм заступає вірою в людину, в людську спільноту, яка тут, на землі, мала би змагати до заспокоєння всіх своїх потреб і бажань, і землю — паділ терпіння — мала би вкінці ...
Stepan Tudor, 1982
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мочар, мочерет, мочиха (долина з водою), мур'ага (мокра низина, поросла травою), низ, низина, низинка, низиння, низовинка, низов'я, низькоділ, оболоння, оболонь, озерявина (висохле озеро), падина, паділ, падол, падь, 225.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Bludni syny Ukraïny - Сторінка 151
1стотних втрат не чую, може, взагал1 не чую втрат: ус1 роки 1шов через паділ прояснень, а хода ця випрояснювала й самого, слава Богу; не хотшося б поринати - хай 1 по ктточки - в побут, у спокій, у затишок, тд крило. Одне слово ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, ‎Opanas Zalyvakha, 1993
5
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 262
ною позикою, в розмірі 20% при викупі всього наділу і 25%, якщо паділ був неповний. Ф. Енгельс, який уважно стежив за подіями в Росії, в тому числі і на Україні, писав, що в селян «не тільки забрали більшу і кращу частину їх ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
6
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
25 Тож до Голготи горбиться узвіз, збагни себе у наді різноволля і обери, допоки наша доля, прадавній паділ без'язиких сліз. Я в серці серця. В серці серця я, З0 і видно як — на всі чотири боки. Прорвалися глухонімі потоки, аж ...
Vasylʹ Stus, 1999
7
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 194
У словнику Б. Грінченка, що фіксував факти розвитку мови до останньої третини XIX ст., подано такі слова з префіксом па-: павороз (зав'язка), пагін (паросток), пагуба, паділ (долина), пажера (ненажера), пакіл (кілок), пакість, ...
Олексій Петрович Безпалько, 1962
8
Mertva hramota - Сторінка 248
Ще древні писали: життя — це паділ сліз. Ми здобуваємо хліб щоденний у поті чола, й це спустошує нас. Протягом життя чоловік втрачає всі свої ілюзії, ефемерними виявляються такі цінності, як любов, добро, батьківщина.
Leonid Kononovych, 2001
9
Teorii︠a︡ literatury ĭ komparatyvistyka - Сторінка 233
Метаісторія України вибудовується у нього по вертикальній осі за парадигмою зазначеної міфології: втрачений рай, вільна козацька Україна; паділ сучасності, поневолення та закріпачення України Російською імперією, ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko, 2006
10
А - Н: - Сторінка 112
1, 2. падина, паділ див. долина, 1. западина. падкати, ладнатися див. 1. турбуватися. падкйй див. 1. охочий. 1, 2. падковитий див. 1. охочий, старанний. падкувати див. скаржитися, падкуватися див. 1. турбуватися. 1. ПАДЛО (труп ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Паділ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/padil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on